Part One
THE ROAD SO FAR

缘起

时间有些久远,很多事情的细节我已很难回忆清晰。只记得那时我们还相熟于贴吧,每天灌水或是发一些冰火相关的考据贴。对于英文维基Westros则是仰慕已久,经常翻阅资料,每每感叹英文编辑者的严谨认真,也甚是羡慕。至于“自己做一个维基”的想法,其实是没有的,根本还是缺乏概念,脑子里没有这种意识,二来也是信心不足,并不认为我们能够有能力去构建和维护这样一个网站。

我们搞个冰火维基吧
—— 罗利·达克菲于2012年2月3日

所以当杰诺斯·史林特(人称城管)披着小号罗利·达克菲的马甲说出这句话后,我虽然嘴上应和,其实心里并未当真,我想这也许就是一时冲动夸下的海口,翌日就会烟消云散。相信很多人也只是当成一句笑谈,然而当第二天城管把已经建好的维基站点(在wikia)拿到我们眼前时,所有人都服气了。

数字君在建站筹备阶段提供了很多帮助
关于在wikia建站时的顾虑,未想到日后一语成谶
asoiaf的域名来源,由萌萌提出

腾飞

冰火维基的起飞速度是罕见的,仅仅10天,冰火维基就有了900+条目。搞基四年以来,我见证过很多维基新站的奠基,而此等盛况光景却仅此一回。城管在这样一篇帖子里已经写的非常煽情了,我不再重复,有些话今日回头来看深有感触:

我记得@灼眼的艾莉亚 第一时间就跑到了维基上开辟了艾莉亚史塔克的大坑。@泰温公爵 貌似是占用了自己吃中午饭的时间,以超人的速度和完美的质量完成了珊莎史塔克的词条。@卡拉马佐夫陈 上来就主动拿下了七大重磅词条:从权力的游戏到春晓的梦想。 还有其他更多的名字永远的写入了冰与火之歌中文维基的历史,恕我无法详陈。这是一个足够震撼的开场。但仅仅是为更大的震撼拉开了大幕……
—— Reasno


在地球的那边,林书豪在纽约尼克斯奇迹般的砍瓜切菜刷屏霸楼。而这边则有冰与火之歌中文维基同样神奇的爆发式发展。感谢加文,现在冰与火之歌有了一个拉风无比的首页,另有几个还算不赖的导航页,还有一堆汉化完毕的模板,各大家谱,出处,头衔,分类皆已齐备。我们还有了一套完整的词条翻译规范,完备的中英名词对照表等。这些软硬都奠定了冰与火之歌维基的成功的基础。以上我所提到的内容,完全是各位自发进行的,从来没有人说过诸如“你去把XXX模板写好”之类的话,但这些软硬内容却都已神奇的到位。我感谢每一位贡献者……
—— Reasno


刚开始什么都没有的时候是最难的而这最困难的时期已然过去。你们的工作给了我无比的信心,加以时日,冰与火之歌中文维基一定能追上或超过英文维基的水准。抱枕兄曾经跟我说过像维基这种事十个有九个坑,但为什么我敢说这话?

那是因为冰与火之歌是一部需要耐心和智慧才能读懂的好书,是一部读得越多熬的越久,越能散发墨香,震撼人心的奇书。而冰与火之歌的粉丝则是一群有耐心和智慧的读者,爱上这部书的人,不论长幼,多半已有自己的人生阅历和世界观。冰与火之歌读者的总数虽然不比其他一些小说,但冰与火之歌的读者从来不缺才华和内心的力量……

—— Reasno


我想说你们所有的奉献都是值得的。打一个游戏,游戏玩腻了,我会很快忘记它。谈一次恋爱,吹了,也会很快过眼云烟。但读过冰火,也许有一天书都找不到了,还会记得曾经的震撼。同样,你在维基上写下的每一个字,等你离开了冰火去迎接生命中其他的旅程,那些字仍然会在那里熠熠发光,一代又一代的冰火读者将会不断把你的文字扩充,修改,打磨,如同白典一般成为一份留给冰火中文圈的宝贵遗产。
—— Reasno


一方面,我希望每一名真心的冰火读者都能为维基做些贡献。编辑词条真的不难,和编辑文档一样简单。但除了这种方式,使用一下冰火中文维基,宣传一下冰火中文维基,都是对维基的帮助。另一方面,我希望我们现在的一些编辑者能根据自身情况合理安排时间,不要让编辑维基占用了太多生活时间,尤其是要多和家人好友沟通。维基上的词条,不会飞,也不会跑。而且维基更需要长久的更新而非几天之内高楼的堆砌。
—— Reasno

发展

2012

  • 2012-02-04 - Wiki建立了。
  • 2012-02-14 - 仅用十天,Wiki词条总数就达到了1,000。
  • 2012-03-09 - 与英文awoiaf.westeros.org建立互联
  • 2012-03-24 - 维基编辑人数达到100人。
  • 2012-04-28 - Wiki词条总数已达3,000。

2014

  • 2014-06-02 - 随着电视剧《权力的游戏》第四季第八集“比武决斗”的播出结束,Wiki单日浏览量再创新高,达到了14.3万人次。刷新了第四季第二集“王室婚礼”播出日11.5万人次的记录
  • 2014-06-16 - 电视剧《权力的游戏》第四季第十集(季终)播出后,Wiki单日浏览量突破了19万人次。
  • 2014-08-10 - 维基编辑总数突破100,000次。
  • 2014-12-30 - Wiki词条总数已达5,000.

2015

  • 2015-01-10 -由萌萌开发的微信公众号“zhasoiaf”正式上线
  • 2015-03 -站点迁到灰机wiki

2016

  • 2016-01-12用户Vayn开发的新版IOS APP正式上架
  • 2016-01-25-17点18分,用户Yiyi完成了冰火维基第200,000次编辑,第二个十万次编辑耗时比第一个十万次更短,说明冰火维基的编辑活跃度不但没有降低反而在增长。

挣扎

冰火维基四年间所遭受到的最大伤害就是来自百度百科用户的恶意抄袭,各种形式的抄袭、“搬运”屡禁不止,极大的损伤了维基编辑的积极性,侵犯了维基编辑的劳动成果。在此我们在此恳请热爱冰火的朋友们不要为了百度百科的一点点小恩小惠以任何形式搬运我站内容到百度百科。

新生

出于种种原因,冰火维基搬离了wikia,来到了一片更为自由的沃土——灰机wiki

离开wikia是一个痛苦的决定,也是我们羽翼渐丰的必然结果,当我们不希望在页面上看到广告时,当我们需要更高的权限自由来设计版面和开发扩展时,当我们不希望自己的劳动成果被利用为蹭人气的流行话题时,与wikia分手是在所难免的。但是新站建立以后,旧站我们无法删除,在SEO和宣传推广方面都迎来了全新的挑战,新站短期之内在搜索引擎都很难出现,超越wikia的排名也是几无可能。因此我们也衷心的希望每一个看到这篇帖子的朋友能够多多宣传和推广我们站点,让更多的人知道新站,我们会在日后努力贡献更多的优质内容。

asoiaf.huiji.wiki
zh.asoiaf.wikia
Part Two
维基与我们的故事

一个神奇的维基

冰火维基对于我们而言,其意义已经远远超出了其本身。可以说,没有冰火维基,就没有今日的huiji.wiki。正是冰火维基四年来的经历,让我们得以窥探这一文化的全貌,为我们打开了一个全新世界的大门。

四年间我们面对过无数从未遭遇过的挑战和曲折,是维基教会了我们如何去面对,如何去学习,如何去思考。以及如何去感恩、去分享。

一年多以前,我对自己的前途感到困惑,迷茫。我开始回首自己过去的岁月里,最惦记、最钟情和最痴迷的事情为何。一番思索之后,答案竟是一个网站,——冰火中文维基。于是我想清楚,把维基作为了自己的事业——去帮助更多人找到自己的“冰火维基”。

于是就有了“灰机wiki”,也有了一个又一个新绽放的维基之花……

…… 无论以后灰机能“灰”多远,冰火维基永远是我们梦想的起点。

Part Three
致谢名单

这里简单罗列了四年来冰火维基各位编辑的贡献(截止到2016年2月4日凌晨),我仅代表维基全体管理员向他们表示衷心的感谢! 特殊说明

  • 编辑次数无法体现单次编辑的内容多寡和翻译撰写过程中组织语言、整理归纳所付出的时间与精力。数字不是衡量编辑者们辛勤劳动的唯一标准,此处仅作参考。
  • 本表结合了wikia的编辑数据和灰机新站的统计,同一用户取最高值,有些编辑者并未在新站注册因此在灰机的统计页面无法被展示,此表中均已体现,再次为他们的辛勤付出表示感谢!
    • 联合创建者指的是在2月4日建站后一周内响应号召投入早期建设的初创成员
  • 总计贡献者超过800人,此处无法一一罗列,因此仅收录编辑次数超过20次的历史贡献者。
  • 统计过程中可能有所疏漏,如有未尽事宜,敬请谅解。
用户ID 编辑次数 备注
Reasno 14583 创建人/站长/developer/样式设计/模板制作
AemonTargaryen 13435 现任管理员 联合创建者/developer/模板制作/资深编辑
SerGawen 6474 现任管理员 联合创建者/样式设计/模板制作/地图绘制
climby21023 3467 资深编辑
旧镇老翁 3316 联合创建者/资深编辑
卢斯 波顿 2682 现任管理员 联合创建者/developer/模板制作/kindle字典作者
Arya·Stark 2601 现任管理员 联合创建者
DarkerU 2502 联合创建者/资深编辑
Scafloc 2371 联合创建者/资深编辑
AlmightyLorna 2102 现任管理员 联合创建者/资深编辑
Rubilacxe 2082 联合创建者/原创系列小曲作者/资深编辑
JERRY ZODIC GREEN 1921 联合创建者/资深编辑
KING TOMMEN 1564 现任管理员 联合创建者/资深编辑
JOooker 1564 现任管理员/资深编辑
疯王伊里斯 1514 现任管理员 联合创建者/资深编辑
Sdefrfg 1492 联合创建者/资深编辑
凯冯 兰尼斯特 1479 联合创建者/资深编辑
泰温公爵 1256 联合创建者/资深编辑
Lancentyuan 1205 /资深编辑
Lady Melisandre 1185 /资深编辑
Mephisto13 1170 /资深编辑
Longqiaojushi 1153 /资深编辑
Fedteny 1123 现任管理员/资深编辑
卡拉马佐夫 1044 联合创建者/资深编辑
守誓剑 965 联合创建者
白菜叶 889
Dhpike 748 现任管理员
BlueRecluse 684 现任管理员 联合创建者
北落师门 630
Elenalos 621
麻绳力攻 612 联合创建者/模板制作/教程规范撰写
Feketerigo 590
Heavenwistful 550
Eirien 529
Twoherb 525 联合创建者
Demoph 297 现任管理员
Piero206 283 联合创建者
陌客之子 278
囧史塔克 265 联合创建者
Lcnkr 223
Tommy elf 200
Stan Stark 194 联合创建者
Apocalyptic- 176 联合创建者
Leopold Break 168
Austnailo 163
猫咪贝勒里恩 162
Aelyx Fuegoscuro 162
Alleras 161
泪珠与糖果盒 159 现任管理员
Cindyncindy 148
NarokRAG 139
Charles Vero 139
左手风华 132
Yiyi 129
深绿 124 联合创建者
唐朝栗子 119 联合创建者
Tinacai 109
Nexklee 104
Idogopool 98
C.A.E.P. 97
Conejo rojo 96
雨浥轻尘 96
睡不醒之力 89
Nanerhebu 87
肖恩 罗伊斯爵士 79
晶石 73
Rexcel 73
RamsayBolton 68 联合创建者
H!karu 63
Arthurxie 62
Knightas 61
Adam Marbrand 59
Bookart 58
Thinkmac 57
Earl Engima 57
波隆伯爵 57
夜俱 56
Saltaya 55
Czj122 53
Petyr Baelish 52
寒铁 52
Bbh66 52
Destinylzs 49
灰妈 48
西影 46
韦赛利昂 45
软爪子 44
RyanMeng 43
来自中世界 43
Pa0430 43
Quaithe 41
Volkmar.L 40
Feichengyuan 40
Axead 38
Samara99 37
Cassiscpu 37
ZharlieSineFine 36
Dornishsand 36
Yaffy 35
Ww023 35
Tsikhi 33 现任管理员/多斯拉克语专家
Skysuck001 32
Zju10912051 32
Shiera Seastar 31
临冬城的狮子 31
ZharlieSineFine 30
司徒明月 30
仙雾 30
所罗门罗所 29
紫毒蛇 28
Barossa 27
VictarionGreyjoy 27
匆匆陌客 27
奥柏伦 27
夏大猫子 26
Adnanja 26
所罗门罗所 25
阿盐 25
MoonNight 25
狒狒爱跳舞 25
Ser Barristan 25
抛物曲线 25
血門騎士 25
Garipan 24
A15710375 24
Fisher221 24
非42 23
凝霰翕张 23
Straycat1 23
Coraline.poet 22
Jason 22
Dukemarshal 21
脱缰烈焰 21
Imzxz1051 20
Lklk901 20
Eskimofriend 20
Bluesatin 20
仙雾 20
Vayn <20 新站APP作者
5.0
4人评价
avatar
A
Arya·Stark
2

过了这么多年,能够为冰火维基贡献词条仍然是我最骄傲的事情,工作上得到的全都比不上……虽然到底还是被工作拽走了

21个月
avatar
AemonTargaryen
3

强烈抗议没有罗列我肥鱼同志!

21个月
avatar
Yiyi
0
你在维基上写下的每一个字,等你离开了冰火去迎接生命中其他的旅程,那些字仍然会在那里熠熠发光,一代又一代的冰火读者将会不断把你的文字扩充,修改,打磨,如同白典一般成为一份留给冰火中文圈的宝贵遗产。
—— Reasno

说得真好 @Reasno

21个月
avatar
Reasno
1

其实应该移动到Project:下面。。

21个月
avatar
SerGawen
0

当时要用VE编辑表格所以用了main space 后来忘记搬了······

21个月
avatar
卢斯 波顿
2

来占个沙发,老板真煽情

21个月