珊莎 VII
冰雨的风暴章节
AStormOfSwords.jpg
视点人物 珊莎·史塔克
页码 简体中文新版 下307 (其他版本)
章节总览(全部)
珊莎 VI
琼恩 XII 珊莎 VII 终章

A Storm of Swords-Chapter 80

概述

珊莎从梦中惊醒来。家,她梦到了家。老仆人说昔日这里曾满载她父亲劳勃国王当养子时的欢笑声,可是如今她却无处可逃,只能留在空荡荡的鹰巢城,一片孤寂。艾林谷的情况日趋恶化,以约恩·罗伊斯伯爵为首的大贵族反对培提尔成为谷地摄政,几乎处于公开叛乱的边缘,战火大有蔓延至此的可能。

外面正在下雪,离开临冬城当天是她最后一次看到雪花,那时候雪花还在罗柏的发际上融化。她走到花园,世间似乎只剩下黑丶白丶灰三色。雪点飘落到她嘴上,她品尝到临冬城的味道。群山间的鹰巢城无法植下鱼梁木,没有神灵的神木林跟她一样空虚。她开始堆起一个雪城堡,慢慢的就把它做成了一个临冬城的样子。培提尔发现她在花园里,并且帮助她完成了城堡。

培提尔不禁亲吻了她,珊莎不乐意的挣脱了他。此时年轻的劳勃的出现打断了他们。劳勃开始用他那破烂不堪的巨人娃娃摧毁雪城堡。珊莎立马制止他,却在混乱间弄破了娃娃。劳勃公爵大发脾气,他的癫痫病再次发作,把剩下的雪城堡也全部毁掉了。柯蒙学士和一众侍女守卫马上过来安抚他,把他带去学士的房间。这就是她将要嫁的人了,珊莎不禁无名火起,把刚才扭下来的巨人娃娃头颅用树枝刺穿,插在不复存在的雪城堡城门上。

馀下来直至被莱莎姨妈召见时,珊莎一直很担心。进入大厅,侍卫们把大门锁住,冰寒的殿堂里只剩下珊莎,面色阴沉且喝醉的姨妈和歌手马瑞里安而已。姨妈不为珊莎弄破劳勃的玩具而发怒,竟然是为了培提尔吻她一事而召见她。

莱莎一直指控珊莎在勾引她的丈夫,珊莎跟她母亲一样卑劣可恶,玩弄培提尔的感情。当年莱莎把所有事都看在眼内,凯特勾引了培提尔然后为了布兰登·史塔克抛弃他。莱莎愿意为培提尔付出一切,她甚至为他怀上了一个孩子,却被霍斯特公爵打掉了。结果,培提尔被驱回去五指半岛,莱莎被逼嫁给了琼恩·艾林公爵,好让叛军成功。莱莎愤怒的朝珊莎说,她的小劳勃几乎被他父亲和劳勃国王送走,当时没人可以偷走她的孩子,如今没人也可以偷走她的丈夫。

珊莎决定委曲求全,顺莱莎夫人之意,保证以后不再勾引培提尔。莱莎见她终于承认,便紧抓住她的手,把她拖到墙边的鱼梁木门。她强逼珊莎把月门打开,呼啸的风声和冰冷的霜雪吹进鹰巢城的大厅中。莱莎夫人强逼她向下看,六百尺下正是长天堡。珊莎竭力挣扎,试图阻止姨妈把她推下半空。在这危急关头下,培提尔从密道走进大厅,暂时救了她一命。

莱莎向她的丈夫哭诉,要他马上把珊莎送走。她为培提尔付出一切,她第一个孩子被父亲给的月茶——以艾菊、薄荷、苦艾、蜂蜜和薄荷油调配而成——打掉,培提尔应该爱她,不是爱凯特的女儿。培提尔不断安慰她,要她擦乾眼泪。她继续哭诉在君临时培提尔不是这样说:

你要我把“泪珠”放进琼恩喝的葡萄酒里,我乖乖照办,满心以为这是为了劳勃,为了我们的未来!我写信给凯特琳,谎称是兰尼斯特谋害了我丈夫,你怎么说,我怎么做。我们好不容易才走到一起,为什么你还要吻她她她她她?

培提尔再三安抚她,保证他们将白头偕老,这才开始使她停止下来。她跑到丈夫的怀中,拥抱他,此刻珊莎才得以从月门边爬开,紧紧抓住附近的梁柱。培提尔轻吻了莱莎夫人的脸颊,告诉她,他一生只爱过一个女人。以为对方在说自己的莱莎破涕为笑,怎料迎来他残酷的答案:

只爱凯特

他用力一推,莱莎一滑,跌出月门之外。马瑞里安惊讶地看着他谋杀了莱莎夫人,吓得连一句话也无法组织。培提尔扶起珊莎,见她没事他便立刻命她跑去开门:

把守卫们放进来。这个流氓歌手竟然谋杀了我的夫人。

引用与注释

  • The synopsis was copied from Aol member vbkorik27 previously at [1]
0.0
0人评价
avatar