这篇文章含有暂无官方翻译的名词。
巴利斯坦·赛尔弥
Barristan Selmy
Selmy.pngKingsguard.PNG
Mike Capprotti Ser Barristan.jpg
配图:Ser Barristan in armor - by Mike Capprotti ©
基本信息
别名 无畏的巴利斯坦
白胡子阿斯坦
祖父爵士
头衔御林铁卫队长
女王铁卫
势力 御林铁卫
女王铁卫
赛尔弥家族
文化 维斯特洛
出生 237AC
登场作品
原著书目 权力的游戏(登场)
列王的纷争(登场)
冰雨的风暴(登场)
群鸦的盛宴(提及)
魔龙的狂舞(POV)
凛冬的寒风(POV)
冰与火的世界
电视剧


巴利斯坦·赛尔弥Barristan Selmy爵士,人称“无畏的巴利斯坦”,是一名来自赛尔弥家族骑士劳勃·拜拉席恩御林铁卫队长[1] 身为一个非常著名的传奇人物,在御林铁卫被认为是七大王国最伟大的骑士的那段时期,巴利斯坦已经是他们的一员了。巴利斯坦在魔龙的狂舞中成为了POV人物

美剧《权力的游戏》中,他由 Ian McElhinney 扮演。[2]

性格与外貌

可参阅:巴利斯坦·赛尔弥有关的图片。(19张)

巴利斯坦身材高大,有一双让很多人感觉散发着悲伤气息的蓝眼睛。[3][4] 他上了年纪,有一头白发;有些人觉得在他这个年龄段来说,巴利斯坦依旧算得上帅气。年龄虽大,但他仍看上去强壮优雅。和御林铁卫的其他成员一样,他的盔甲、斗篷和盾牌都是白色,鳞甲上有着白色银线和钩扣。[3]

300AC,巴利斯坦在弥林成为丹妮莉丝·坦格利安女王的女王铁卫队长。为表达尊敬,丹妮赠予了巴利斯坦一套铠甲,外层镀金,锻造精炼,硬如坚冰,亮如白雪。臀部有把匕首,另一边则是他的长剑,两者挂在配着金扣的白色皮带上。肩上还有白色长袍。头盔上有个细细的眼孔,在龙翼的衬托下好像骄傲得仰着头。[5]

很多人认为巴利斯坦是七大王国里最有敬业也是最值得尊重的骑士[6][7] 也是最配得上御林铁卫骑士这一称号的人。[8] 他是布兰·史塔克心目中在世的最强大的一名骑士。[6] 但根据伊利里欧·摩帕提斯的说法,巴利斯坦算不上一个狡猾的人。[7]

历史

早期生活

年轻的巴利斯坦·赛尔弥在九铜板王之战中击杀了最后的黑火马里斯,by Jose Daniel Cabrera Pena,冰与火之歌的世界

巴利斯坦爵士是丰收厅莱昂诺·赛尔弥伯爵之长子。幼年时代为曼佛德·史文爵士的侍从。[9][10] 在他十岁那年,巴利斯坦靠别人捐助而来的铠甲成为神秘骑士,参加了黑港举办的比武大会。在其他人嘲笑巴利斯坦时,邓肯王子却表达了自己的同情。比武大会中,,除了巴利斯坦外无人挑战邓肯王子,正是这样邓肯王子赐予了他“无畏的”的称号。[11][10][12]

十六岁那年,巴利斯坦匿名参加君临举办的冬季大比武会,连续大败"矮个"邓肯王子和御林铁卫队长“高个”邓肯爵士之后,由国王伊耿五世亲手册封为骑士。[10] 一次超凡的骑士比武让他的事业走向了成功,同时他也在战场上证明了自己。在九铜板王之战中,他孤身冲入黄金团成员之中,一对一成功击杀了末代黑火“凶暴的”马里斯,结束了黑火王位觊觎者的叛乱。[10][7][5][13] 剩下的九人团成员放弃了占领维斯特洛的目标,很快返回自己的家乡。在九铜板王之战中,他为自己赢得了不朽之名,自此他的名字传遍了七大王国[7][13]

二十三岁那年,在御林铁卫队长杰洛·海塔尔的引荐下,杰赫里斯二世为他披上白袍。[14][15] 加入御林铁卫意味着他放弃了家族的继承权和一个准备订婚的女孩,那个女孩最终嫁给了他的表亲。[16]

御林铁卫

杰赫里斯二世死后,巴利斯坦继续在御林铁卫为继位的国王伊里斯·坦格利安二世效忠。277AC暮谷城叛乱期间,伊里斯二世被劫为人质,在暮谷镇关押长达半年。时任国王之手泰温·兰尼斯特原计划强行攻城,巴利斯坦却提议独身前往救出国王,泰温决定给他一天时间。[17][14][18][10][5]

民间有很多歌谣赞颂赛尔弥的大胆行动。[17] 他化妆成一个蒙脸的乞丐,接近褐堡;在被人发现前便暗杀了城墙上的守卫,寻路至地牢,解救了国王。但他在带国王离开时被人发现,赛尔弥杀死了前来阻拦的一对守卫和西蒙·霍拉德,为御林铁卫加尔温·戈特复了仇。他和国王奔向马房,一路砍杀,在自己胸膛中箭的情形下骑马狂奔逃离了暮谷镇。[17][10][19] 暮谷镇叛乱之后,达克林家族灭亡,与其攀亲并效忠于他的霍拉德家族也几乎灭族;在赛尔弥爵士的恳求下,伊里斯国王保留了尚年幼的唐托斯·霍拉德的性命。[18]

在国王伊里斯统治的最后几年,民间出现了一只名为御林兄弟会的匪帮。国王派御林铁卫前去讨伐。巴利斯坦营救出简妮·史文夫人和她的修女,并在单挑中杀死了御林兄弟会的头目西蒙·托因[10]

御林铁卫里其他兄弟一样,巴利斯坦也出席了赫伦堡比武大会。他在现场迷恋上亚夏拉·戴恩女士,明知自己不会得到任何回复,他还是决定赢下长枪比武,为她冠上“爱与美的皇后”之冠,可惜最终被雷加·坦格利安王子打败。雷加将王冠献给莱安娜·史塔克这一举动引发了一系列事件,最终导致篡夺者战争的爆发。赛尔弥总想,如果他在比武大会中击败了雷加,是否就会阻止战争的发生。他也幻想,如果他赢得比武大会,并为亚夏拉冠上“爱与美的皇后”的桂冠,也许亚夏拉甚至会爱上他“而不是史塔克”。他认为自己对亚夏拉无曾言语的爱念造成的结果是他众多过错中的一个。[5][20][21]

篡夺者战争中,首相琼恩·克林顿鸣钟之役被击败。巴利斯坦爵士与乔诺索·戴瑞爵士一起重新召集了克林顿残余的军队。[22]三叉戟河之役中,他身负多处箭伤、矛伤和剑伤。卢斯·波顿认为应该直接划开他的喉咙,但劳勃·拜拉席恩却叫来自己的学士为他疗伤。[23][5] 伤势严重的巴利斯坦没能及时赶到君临,也没有看到雷妮丝王后和伊耿王子的尸体呈献给劳勃时的场景。[5] 篡夺者战争结束后,坦格利安王朝彻底终结,尽管他勇敢地为坦格利安王室战斗,国王劳勃·拜拉席恩一世仍然赦免了他,并将他任命为御林铁卫队长。[23] 巴利斯坦也不赞同詹姆·兰尼斯特的选择——后者作为御林铁卫,却杀害了自己本应保护的国王伊里斯二世。在他听说詹姆如何杀伊里斯后,他引用了提利昂·兰尼斯特的话,说詹姆爵士的白袍子应该换成黑的[24]

赛尔弥对于服务于新王劳勃·拜拉席恩在道德上做了保留,不过还是忠诚地履行自己的责任。赛尔弥回忆,如果他看到在泰温·兰尼斯特展示雷加孩子尸体时,劳勃欢笑的场景,那么他一定不会对劳勃效忠,而且这世界没有任何东西可以阻止他杀死劳勃。[5]

葛雷乔伊叛乱中,赛尔弥领导了对老威克岛的进攻。[10] 即使在巴利斯坦年老之后,他仍然是一位可怕的战士。在五十七岁时,赛尔弥赢得了君临比武大会冠军;并在297AC为庆祝乔佛里王子十二岁命名日举办的比武大会上,将桑铎·克里冈击落马下[25];在 298AC首相的比武大会上,他在长枪比武的比赛中再次击败了很多人。[26]

近期事件

权力的游戏

Section icon agot.png  内容来源 正传部分 卷一 (已出版)

巴利斯坦担任劳勃的御林铁卫队长,直到劳勃死亡。在国王之手比武大会中,他只在第三次冲锋中被詹姆·兰尼斯特击败,在头两次竞赛中击败了十人和一个二十岁的年轻人。[26]在来自艾林谷修夫爵士被格雷果·克里冈爵士击杀后,赛尔弥亲自为这个无依无靠的可怜孩子守灵。[8]在御前会议时,他见证了劳勃·拜拉席恩下令杀害怀孕了的丹妮莉丝·坦格利安。他和艾德·史塔克是唯二的反对者。[23]在劳勃国王不幸的猎猪之旅中,巴利斯坦也在场,此次事件也导致劳勃的死亡。[27]随后乔佛里·拜拉席恩的御前会议史无前例地以年老为由,解除了巴利斯坦的御林铁卫队长一职。而真正的原因,则是为了让乔佛里的"狗",桑铎·克里冈穿上白袍,并让詹姆·兰尼斯特成为新的队长。

在国王下令捉拿他问话时,他杀死了前来抓他的金袍子。[16]后来,赛尔弥逃出了城。他本可以返回丰收厅,在那里他的家属会毫不犹豫接纳他,但是赛尔弥不希望乔佛里迁怒于他们,于是赛尔弥卖掉了自己的铠甲,将自己装扮成普通人。他让自己的胡子长起来,跟随其他试图远离战争的市民队伍一起行动。他在人群中见证了艾德·史塔克公爵被砍头。在那之后,他在圣贝勒大教堂为艾德·史塔克祈祷,感谢众神他已经被解职了。最近的事情迫使巴利斯坦重新评估这么多年来自己作为劳勃的御林铁卫队长的事迹,以及弑君者,还有一些他认为的坏人。最后,他认为自己在为劳勃效力时,做得极其糟糕,无法原谅。他认为劳勃是一个好骑士,但不是一个好国王,赛尔弥觉得自己应该去寻找真正的国王,然后为其誓死效忠。这样的想法使得赛尔弥最终乘船穿越狭海前往潘托斯[28]

列王的纷争

Section icon acok.png  内容来源 正传部分 卷二 (已出版)
乔装成“白胡子”阿斯坦的巴利斯坦爵士 by Amoka©

巴利斯坦爵士找到了伊利里欧·摩帕提斯,伊利里欧让"壮汉"贝沃斯与他结队,他伪装成绰号“白胡子”的一个维斯特洛侍从——阿斯坦——去接近伊里斯二世最后的后代,丹妮莉丝·坦格利安。在魁尔斯的海港,他以阿斯坦的身份,阻止了一次遗憾客针对丹妮莉丝的刺杀。那刺客试图用蝎尾兽刺杀,但是在蝎尾兽要刺丹妮莉丝之前,赛尔弥就用长杖子杀死了它。赛尔弥开始向丹妮莉丝陈述维斯特洛需要她,那里现在有太多的王,却没有正义和公正。伊利里欧派来了三条船来助她回潘托斯[29]

冰雨的风暴

Section icon asos.png  内容来源 正传部分 卷三 (已出版)

在隐藏自己真实身份期间,巴利斯坦为丹妮莉丝教述维斯特洛的文化和历史,以及她家族的历史。在乔拉·莫尔蒙的建议下,船驶向了奴隶湾。当听到无垢者是怎么训练之后,赛尔弥感到恶心,他强烈反对购买这样的一支奴隶军队。不过在丹妮莉丝使用计谋玩弄奴隶主,解放了所有的奴隶之后,赛尔弥对丹妮莉丝表示了赞赏。

阿斯塔波渊凯纷纷沦陷之后,巴利斯坦在弥林附近,从次子团前指挥官,泰坦的私生子梅罗的报复性攻击中救了丹妮莉丝一命。丹妮莉丝希望阿斯坦成为骑士,但是巴利斯坦拒绝了,他也被迫揭露自己的真实身份。

他同时揭露了乔拉·莫尔蒙是瓦里斯间谍的事实。在曾为丹妮莉丝最大的敌人劳勃·拜拉席恩卖命的身份显露之后,丹妮莉丝几乎将他和乔拉驱逐出去。[30]但是,赛尔弥为自己辩解,忏悔自己为劳勃效命的事实。丹妮莉丝派他和乔拉去完成一个如同自杀般的任务来证明自己。在弥林被占领后,丹妮莉丝原谅了完成了任务的赛尔弥,并重新让他为自己效忠,任命为女王铁卫的队长。[31]

魔龙的狂舞

Section icon adwd.png  内容来源 正传部分 卷五 (已出版)
巴利斯坦爵士 by Sir-Heartsalot ©

巴利斯坦爵士继续以女王铁卫队长的身份为丹妮莉丝效力,希望能协助丹妮给弥林带来和平。巴利斯坦反对丹妮莉斯与她的情人达里奥·纳哈里斯的关系, 甚至反对她与西茨达拉·佐·洛拉克的婚姻, 而这段婚姻维持了弥林暂时的和平。

他还开始为丹妮训练骑士。他的侍从是图科·李霍拉瑞克红羊,还有3个来自吉斯卡利的男孩。在丹妮骑着卓耿飞走以后,他在血胡子献上格罗莱人头的时候出庭。巴利斯坦非常愤怒的想要杀死血胡子,但是因为怕打破他女王的和平而没有下手。[12]

他最终决定与斯卡拉茨·莫·坎塔克合作,尽管他讨厌这个人,也不喜欢他在女王不在的时候私自下决定。[14]他为坚持荣誉而拒绝斯卡拉茨关于杀死那些作为丹妮莉丝内侍的弥林贵族的孩子们。他还取得了灰虫子的帮助,计划将西茨达拉国王绑架为人质。但是赛尔弥担心如果他伤害了西茨达拉,渊凯人就会像杀死格罗莱船长一样杀害作为人质的达里奥乔戈英雄。不过斯卡拉茨认为长远的来看,他们杀死达里奥反而对丹妮莉丝更有利。

尽管他个人对于达里奥没有好感,但是赛尔弥还是去找褴衣亲王并寻求他的帮助。[32]他保证如果褴衣亲王释放三个人质,就会获得奖励。随后赛尔弥就抓捕了西茨达拉。在这个过程中,他杀死了西茨达拉的保镖,强大的斗技士克拉兹[5]巴利斯坦在等待丹妮的返回的时候,被任命为弥林的女王之手,组织建立了议会统治弥林,也在准备与渊凯的战斗,还在金字塔塔顶建立烽火台,以备在脆弱的和平被打破的时候发出进攻的信号。[32]

凛冬的寒风

Section icon twow.png  内容来源 正传部分 卷六 (预览版)在正式发布后可能会有所调整

巴利斯坦预备进攻渊凯人,希望抢先击败他们,免得敌人投入城中的死尸引发血瘟,使弥林不战而败。爵士在开战前夕向自己训练的小子和部下讲话,鼓舞他们。黎明降临时,巴利斯坦传令吹号进攻。[33]

电视剧

Section icon tv.png  内容来源 HBO电视剧「权力的游戏
本部分与小说中有关「巴利斯坦·赛尔弥」的剧情设定、人物命运可能有差异,请勿混淆,更多电视剧与小说的差别请查阅此处
Ian McElhinney 饰 巴利斯坦·赛尔弥

电视剧中巴利斯坦·赛尔弥被鹰身女妖之子杀害;

  • 巴利斯坦在卷六中仍作为POV角色出现。他与灰虫子从未遭受过鹰身女妖之子的袭击

语录

给我一个安享晚年的地方,以及为我送终的人,是么?诸位大人,好意我心领了……但我唾弃你们的同情……我既生为骑士……也要死得像个骑士[16]
—— 巴利斯坦爵士被乔佛里国王解职时的慷慨陈词


“两位爵士先生,毋需害怕,你们的国王是安全的……但这可不是因为你们护驾有功。即使现在,我依旧可以像切乳酪一样把你们五个通通砍倒。假如你们打算服侍弑君者,那么你们通通不配穿这身白袍……小鬼,拿去罢。要不要熔了这把剑,让王座上再多一把,随你高兴。那样的话,对你的助益还要强过这五人手中的剑。而等史坦尼斯大人拿下你的王座后,或许也能坐在这把上面。[16]
—— 巴利斯坦爵士公开指责他的前任誓言兄弟


没错,我得到劳勃的宽恕,并在御林铁卫和御前会议中为他效力,跟弑君者和其他坏蛋一起共事。他们玷污了我的白袍,没有什么可以为此开脱。若铁王座上那邪恶的男孩不剥夺我的职务,也许我仍在君临效力,承认这点让我羞愧,但确是事实。当他取下‘白牛’系于我肩的披风,并于同一天派人来杀我时,我眼中的障膜仿佛突然揭开。我意识到必须寻找真正的国王,并为他而死——[9]
—— 乔装成白胡子阿斯坦的巴利斯坦被揭穿身份时包含泪水的自白


其中有些当上英雄,另一些是弱者、骗子或懦夫,但大多只是凡人——比同辈敏捷强壮一些,剑盾技巧好一些,却难免成为骄傲、野心、淫欲、情爱、怒火与猜忌的牺牲品,仍会贪图财富、渴望权力,或犯下其他折磨凡人的罪孽。他们中的优秀者尚能克己复礼,履行职责,持剑而终;而那些堕落者……堕落者参与权力的游戏。[14]
—— 巴利斯坦爵士回顾御林铁卫的历史。


雷加王子爱上莱安娜小姐,成千上万无辜的人为此丧命。戴蒙·黑火爱上第一位丹妮莉丝,娶不到她便发动叛乱。寒铁血鸦同时爱上“洋心”西蕊,七大王国为此血流成河。龙芙莱王子爱上荒石城的简妮,甚至为她放弃王冠,而维斯特洛以尸山做聘礼。伊耿五世的三个儿子都因爱情结婚,不顾父亲的意旨,实际上,那位不该成王的君主自己也立所爱为后。作父亲的允许儿子自由恋爱,结果却化友为敌,叛乱和混乱紧随,犹如黑夜紧随白昼,直至在盛夏厅,巫术、烈火和悲痛为一切画下句点。[5]
—— 巴利斯坦评述丹妮莉丝达里奥·纳哈里斯的爱


“雷加王子有两个孩子,”巴利斯坦爵士告诉他,“雷妮丝是个小女孩,伊耿更是襁褓中的婴儿。泰温·兰尼斯特夺取君临后,他的人杀了他们,他用猩红袍子包住血淋淋的尸体,献给新王。”劳勃说了什么?他哈哈大笑吗?巴利斯坦·赛尔弥在三叉戟河战役中身负重伤,没能目睹泰温公爵献礼,但他时常想象。若我看到他对雷加孩子的残躯发笑,这世上无人能阻止我杀了他。“我不会谋害孩童。你必须接受这点,否则我退出。”[5]
—— 在逮捕西茨达拉前夜,巴利斯坦爵士与斯卡拉茨密谈


I am an old man, an old 骑士, and I have seen more battles than most of you have years. Nothing is more terrible upon this earth, nothing more glorious, nothing more absurd. You may retch. You will not be the first. You may drop your sword, your shield, your lance. Others have done the same. Pick it up and go on fighting. You may foul your breeches. I did, in my first battle. No one will care. All battlefields smell of shit. You may cry out for your mother, pray to gods you thought you had forgotten, howl obscenities that you never dreamed could pass your lips. All this has happened too.[34]
—— Ser Barristan addressing his men before going to war

他人的评论

“巴利斯坦爵士的武勇和操守,不输给君临的任何人。”[25]


“他们还赶走了赛尔弥,到底是哪根筋有问题?没错,他是一把年纪了,但‘无畏的巴利斯坦’光这名号在王国就很有份量,他服侍谁,谁就跟着沾光……”[35]
—— 泰温·兰尼斯特听闻巴利斯坦爵士被解职后评论。


老百姓说起他,就像‘镜盾’萨文‘龙骑士’伊蒙王子再世一般。[36]


他不仅有张慈祥的脸孔,身上还蕴涵着巨大的力量……[37]
—— 丹妮莉丝观察乔装成白胡子阿斯坦的巴利斯坦爵士。


唯有此人明白我的出身渊源。[31]
—— 丹妮莉丝心想

引用与注释

  1. 权力的游戏附录
  2. HBO: Game of Thrones: cast and crew
  3. 3.0 3.1 冰雨的风暴章节 8,丹妮莉丝。
  4. 魔龙的狂舞章节 30,丹妮莉丝。
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 魔龙的狂舞章节 67,废王者。
  6. 6.0 6.1 权力的游戏章节 8,布兰。
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 魔龙的狂舞章节 5,提利昂。
  8. 8.0 8.1 权力的游戏章节 30,艾德。
  9. 9.0 9.1 冰雨的风暴章节 57,丹妮莉丝。
  10. 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 冰雨的风暴章节 67,詹姆。
  11. 冰雨的风暴章节 24,布兰。
  12. 12.0 12.1 魔龙的狂舞章节 59,免职的骑士。
  13. 13.0 13.1 冰与火之歌的世界,the targaryen kings: jaehaerys ii。
  14. 14.0 14.1 14.2 14.3 魔龙的狂舞章节 55,女王铁卫。
  15. 魔龙的狂舞章节 48,詹姆。
  16. 16.0 16.1 16.2 16.3 权力的游戏章节 57,珊莎。
  17. 17.0 17.1 17.2 冰与火之歌的世界,the targaryen kings: aerys ii。
  18. 18.0 18.1 群鸦的盛宴章节 9,布蕾妮。
  19. 冰雨的风暴章节 42,丹妮莉丝。
  20. 权力的游戏章节 58,艾德。
  21. 冰与火之歌的世界,the fall of the dragons: the year of the false spring。
  22. 冰雨的风暴章节 37,詹姆。
  23. 23.0 23.1 23.2 权力的游戏章节 33,艾德。
  24. 魔龙的狂舞章节 57,提利昂。
  25. 25.0 25.1 权力的游戏章节 25,艾德。
  26. 26.0 26.1 权力的游戏章节 29,珊莎。
  27. 权力的游戏章节 47,艾德。
  28. 魔龙的狂舞章节 11,丹妮莉丝。
  29. 列王的纷争章节 63,丹妮莉丝。
  30. 冰雨的风暴章节 56,布兰。
  31. 31.0 31.1 冰雨的风暴章节 71,丹妮莉丝。
  32. 32.0 32.1 魔龙的狂舞章节 70,女王之手。
  33. 凛冬的寒风巴利斯坦
  34. 第六季第十集, Ser Barristan sample chapter in paperback edition of 魔龙的狂舞
  35. 权力的游戏章节 69,提利昂。
  36. 列王的纷争章节 3,提利昂。
  37. 冰雨的风暴章节 23,丹妮莉丝。
参考:部分内容来自于维基百科
0.0
0人评价
avatar
avatar
0

剧中巴利斯坦被几个小杂兵杀得那段,当时真让我抓狂

5个月