临冬城的墓窖
临冬城的墓窖（Crypt of Winterfell）位于临冬城的下方，是史塔克家族成员墓穴的所在。[1]
位置和布局
墓窖入口老旧厚重的大门是铁树制成，[2] 位于城堡最古老的区域，靠近首堡的地基。[3] 墓窖寒冷阴暗，有许多层，层与层间由狭窄曲折的石头螺旋阶梯连接。其中一层有两两成对向远处延展的花岗岩支柱，它们中间埋葬着故去的史塔克。历任临冬城公爵的石棺前，立着他们的石头雕像，有的满面胡须，有的则修面整洁。[4] 巨大的石制冰原狼蜷伏在他们脚边。根据传统，每位临冬城之主的腿上都要放置一把铁制长剑，以确保这些怨灵被封印在陵墓里，然而有一次奈德发现其中最古老的铁剑早已锈蚀殆尽。墓窖的天花板是个拱顶。[5]
这个大而深的墓窖比临冬城本身还大，年代更久远的君王被葬在更深、更幽暗的楼层。[4] 据说最下面一层已经部分垮塌。[3] 在《冰与火之歌》正传故事的开端，墓窖里年代最近的坟墓属于瑞卡德·史塔克公爵、布兰登·史塔克和莱安娜·史塔克。没有封上的空墓穴继续向后延伸，那是为未来的史塔克家族成员准备的。[5]
传统上只有北境之王和临冬城公爵享有雕刻肖像的荣耀，然而艾德·史塔克公爵额外为布兰登和莱安娜造了雕像。[4] 那里还有威廉·史塔克公爵的弟弟“躁动”的阿托斯的雕像。[6]
历史
根据自由民的传说，“吟游诗人”贝尔和布兰登·史塔克公爵的女儿一起从临冬城失踪，女儿最终带着一个婴儿出现，后者是未来的史塔克公爵。传说他们曾躲在临冬城的墓窖里。[7]
《“蘑菇”的证词》中声称，在血龙狂舞开始、杰卡里斯·瓦列利安王子前往临冬城时，沃马克斯在墓窖深处、靠近温泉的墙边下了龙蛋。葛尔丹博士则不这样认为。[8]
艾莉亚·史塔克第一次去临冬城的墓窖时还是个小女孩，老奶妈告诉她那里有蜘蛛和狗一般大的老鼠。那时候，琼恩·雪诺身上扑满面粉，扮成幽灵吓艾莉亚和她的兄弟姐妹。[9] 布兰·史塔克曾和琼恩、罗柏、艾莉亚和珊莎在墓穴里玩耍。[4] 艾莉亚有时还躲在墓窖里，在石头国王间玩“进我的城堡”、“美女与怪兽”的游戏。[10]
近期事件
权力的游戏
内容来源 正传部分 卷一 （已出版）一抵达临冬城，劳勃·拜拉席恩国王就和艾德·史塔克公爵一起前去墓窖祭拜故人。[5] 他们来到瑞卡德·史塔克公爵墓旁，他的子女布兰登和莱安娜·史塔克躺在他两侧的石棺里。
在黑城堡，琼恩·雪诺告诉山姆威尔·塔利有时自己会梦见临冬城的墓窖。他害怕等在里面的东西，总会在梦里的场景变得极度阴暗时惊醒。[11]
在君临时，艾德梦见自己置身于临冬城下的墓窖，在凛冬国度的王者冰冷的注视下行走，石砌的冰原狼朝他嘶吼。莱安娜的雕像对他耳语：“奈德，答应我。”[12]
布兰·史塔克对鲁温学士说他梦见自己和三眼乌鸦一起去了墓窖，还在墓窖里和远在君临的父亲说了话。阿多拒绝背布兰进入墓窖。为了证明艾德公爵不在那里，鲁温学士带布兰去了墓窖。布兰认出了冬境之王们的雕像：琼恩·史塔克、瑞卡德·史塔克、席恩·史塔克、“造船者”布兰登、“焚船者”布兰登、罗德利克·史塔克、降服王托伦·史塔克；还有临冬城公爵克雷根·史塔克和瑞卡德·史塔克，以及瑞卡德的子女布兰登和莱安娜。瑞肯·史塔克躲在为艾德公爵预备的空墓穴中，声称自己昨晚也梦见了父亲。之后在鲁温学士的塔楼，他们收到了渡鸦从君临带来的艾德·史塔克的讣告。[4]
列王的纷争
内容来源 正传部分 卷二 （已出版）瑞肯带大瓦德和小瓦德去了地底的墓窖，一名石匠正在那里往花岗岩上凿刻艾德·史塔克的雕像。瑞肯的行为激怒了布兰。[13]
玖健·黎德告诉布兰他做了一个绿色之梦，在那个梦中，布兰和瑞肯躺在墓窖里，在无尽的黑暗中与死去的国王和石制冰原狼相伴。[14]
克里奥爵士将艾德公爵的遗骨送到奔流城，交给了他的遗孀凯特琳·徒利。凯特琳差遣哈里斯·莫兰护送它回临冬城安葬。[15]
偷袭临冬城得手后，席恩·葛雷乔伊拒绝让鲁温学士将布兰和瑞肯的遗体葬到墓窖里。临冬城的仆人们所不知道的是，那两具遗体属于磨坊主的儿子们，而非失踪的史塔克家的孩子。[1]
围攻临冬城的战斗开始前，布兰、瑞肯、 梅拉、玖健、欧莎和阿多就一直躲在墓窖里。布兰透过夏天得知战斗似乎结束了，于是欧莎点燃火把准备出去察看。火光下，布兰看见周围是莱安娜和布兰登、他俩的父亲瑞卡德公爵、艾德勒公爵、威廉公爵和他的弟弟躁动的阿托斯、多诺公爵、伯隆公爵和罗德威公爵、独眼的琼尼尔公爵、巴斯公爵、布兰登公爵和曾与龙骑士决斗的克雷根公爵。[2]
离开墓窖时，欧莎拿了密肯锻造的放在艾德公爵墓前的剑，梅拉拿了瑞卡德公爵的，阿多拿了把巨大沉重的铁剑，布兰则取走他同名叔叔布兰登的武器。通往出口的路上，他们经过了“降服王”托伦·史塔克、“春王”艾德温、“饿狼”席恩·史塔克、“焚船者”布兰登和“造船者”布兰登、乔拉和杰诺斯、“恶人”布兰登、“月王”沃顿、“新郎”艾里昂、艾隆、“甜蜜的”班扬和“苦涩的”班扬、“雪胡王”艾德利克的雕像。[2]
冰雨的风暴
内容来源 正传部分 卷三 （已出版）去绝境长城的路上，布兰想起除了自己和梅拉，阿多也拿了把巨大沉重的铁剑。那把剑古老得多，早已变钝，锈迹斑斑。[16]
琼恩·雪诺梦见自己在石制国王的宝座之间跛行。国王们对他低吼“你不是史塔克家的人，这里没有你的位置”。[17]
群鸦的盛宴
内容来源 正传部分 卷四 （已出版）慈祥的人询问艾莉亚当她闻到黑白之院里的蜡烛时想了些什么。此时艾莉亚的回忆中就有坐着无数国王石像的墓窖。[18]
魔龙的狂舞
内容来源 正传部分 卷五 （已出版）布兰在三眼乌鸦的洞穴里看到的场景中，有些人的脸曾被铭刻在墓窖中的石像上。[19]
芭芭蕾·达斯丁伯爵夫人要求席恩带她到墓窖的入口，而后他们共同步入黑暗中。席恩看见了“雪胡王”艾德利克、“造船者”布兰登、“饿狼”席恩·史塔克和伯隆·史塔克的石像。他们注意到一座石像膝上的的锈剑不见了，同样失踪的还有瑞卡德·史塔克和布兰登·史塔克的剑。芭芭蕾向席恩吐露了她年轻时和布兰登的往事。[3]
随后霍莉也让席恩带她去墓窖。席恩猜测她想通过墓窖离开城堡，拒绝帮助她和尔贝。[20]
语录
| “ | 带我到你们家墓窖去，我要聊表敬意。[5] | ” |
| “ | 劳勃：该死，奈德，真有必要把她葬在这种地方么？她不该与阴暗为伍…… 艾德：她是临冬城的史塔克。她属于这里。 |
” |
| “ | 不知怎的，我很清楚自己必须下去，但我却不想下去。我害怕等在里面的东西。[11] | ” |
| “ | 你没这个权力！那是我们家的地方！史塔克家的地方！[13] | ” |
| “ | 这是尸骨已寒后的安息殿堂，是属于死者的黑暗大厅，是仇视生者的恐怖之地。[2] | ” |
—— 布兰·史塔克眼中的墓窖
|
| “ | 这些面容坚毅刚强，不管曾犯下滔天罪恶还是一生向善，个个都是货真价实的史塔克。布兰知道每个人的故事。他向来不怕墓窖的气氛，因为这是他家园的一部分、他本人的一部分。他一直都知道将来有一天自己会和他们安息在一起。[2] | ” |
—— 布兰·史塔克在墓窖里想道
|
| “ | ……我梦到的只有墓窖，只有王座上的国王石像。有时我听见罗柏和父亲的声音，似乎在举行宴会，但我与他们之间隔了一堵墙，那里没有我的位置。[21] | ” |
| “ | 席恩：你想干什么？ 霍莉：我想去墓窖瞧瞧。它在哪儿呢，大人？您会带我去看吗？他们说里面幽深漆黑，是个触碰彼此的好地方。那些死去的国王会欣赏呢。[20] |
” |
引用与注释
- ↑ 1.0 1.1 列王的纷争，章节 56，席恩。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 列王的纷争，章节 69，布兰。
- ↑ 3.0 3.1 3.2 魔龙的狂舞，章节 41，变色龙。
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 权力的游戏，章节 66，布兰。
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 权力的游戏，章节 4，艾德。
- ↑ 冰与火之歌论坛，关于史塔克家族的推测：阿托斯·史塔克和罗德瑞克·史塔克
- ↑ 列王的纷争，章节 51，琼恩。
- ↑ 冰与火之歌的世界，北境，临冬城。
- ↑ 权力的游戏，章节 50，艾莉亚。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 22，艾莉亚。
- ↑ 11.0 11.1 权力的游戏，章节 26，琼恩。
- ↑ 权力的游戏，章节 47，艾德。
- ↑ 13.0 13.1 列王的纷争，章节 4，布兰。
- ↑ 列王的纷争，章节 35，布兰。
- ↑ 列王的纷争，章节 39，凯特琳。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 9，布兰。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 64，琼恩。
- ↑ 群鸦的盛宴，章节 22，艾莉亚。
- ↑ 魔龙的狂舞，章节 34，布兰。
- ↑ 20.0 20.1 魔龙的狂舞，章节 46，临冬城的鬼魂。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 75，山姆威尔。
