请对比同名伊耿征服 英文词条更新、补充本词条的内容。
点击这里查看更多需要更新的词条
伊耿征服
Part of 征服战争

'"`UNIQ--finalizedvar-0--QINU`"'
King Who Knelt.jpg
配图:托伦·史塔克臣服于伊耿·坦格利安一世, as depicted by Chase Stone in The World of Ice & Fire
日期 2BC - 1AC
地点 维斯特洛
战役 伊耿的第一场考验
海鸥镇之战
芦苇之战
哀柳之战
赫伦堡之焚
最后的风暴
怒火燎原
结果 伊耿征服了七大王国中的六个
铁王座在龙火中被铸造
伊耿成为了安达尔人洛伊拿人先民的国王、七国统治者全境守护者
多恩仍然独立。
交战方
1. 龙石岛House Targaryen.svg 坦格利安家族
2. 暮谷镇House Darklyn.svg 达克林家族
 女泉镇House Mooton.svg 慕顿家族
3. House Arryn.svg 艾林家族山谷之王
4. House Hoare.svg 霍尔家族河屿之王
5. House Baratheon.svg 杜兰登家族风暴王
6. House Gardener.svg 园丁家族河湾王
 House Lannister.svg 兰尼斯特家族凯岩王
7. House Stark.svg 史塔克家族北境之王
8. House Martell.svg 马泰尔家族多恩公主

权力的游戏》中文版

伊耿征服[1][2][3][4]Aegon's Conquest也作伊耿的征服[5][3][6],是伊耿一世征服维斯特洛大陆时发动的一系列战役。伊耿和他的姐妹维桑妮亚雷妮丝,以及她们的––贝勒里恩瓦格哈尔米拉西斯和少量军队的支持下,在两年间使七大王国中的六个向坦格利安家族俯首称臣,只有多恩成功抵抗。并不是所有的地方都需要征服,某些地区和家族主动追随坦格利安家族,故其领土未受战火波及,而其他地区则最终屈服于伊耿的龙和军队之下。

作为征服战争的最初征战也是最著名的征战,此战持续了两年。[7]接着是第一次多恩战争[8]在征战期间,总主教为伊耿加冕日期的成为被学士们用来追踪历史的纪录年份。[7]


背景

瓦雷利亚自由堡垒毁灭前一个世纪,坦格利安家族获得了帝国势力范围中最西边的海岛要塞龙石岛。末日浩劫前十二年,伊纳尔·坦格利安相信女儿“梦行者”丹妮思·坦格利安关于瓦雷利亚将毁于烈火的预言梦象为真,于是举族迁移至龙石岛。后来,预言成真,末日浩劫降临自由堡垒,帝国的政治中心彻底瓦解,坦格利安家族成为世上最后的龙王

其后的一百年里,厄斯索斯大陆原属帝国版图的领土陷入大规模战争,史称这段时期为“流血世纪”。坦格利安家族一直未干涉东方事务,然而,由于瓦雷利亚的覆亡,自由贸易城邦间发生了惨烈而血腥的冲突,其中瓦兰提斯凭着强大的海陆军实力崛起,并邀请坦格利安家族一起重建自由堡垒。征服者伊耿拒绝了瓦兰提斯的提议,并骑上了贝勒里恩协助自由贸易城邦潘托斯泰洛西击败了瓦兰提斯,摧毁其野心。在征服者伊耿心中,他有更具野心的目标,即征服维斯特洛[7]虽然家族的人力严重不足,但伊耿知道他们持有七国前所未见的军备——

有些人认为伊耿在入侵前从未造访过维斯特洛,但据说他曾造访过青亭岛学城,可能还有兰尼斯港[7]入侵的数年之前,伊耿下令打造地图桌——被准确地裁成维斯特洛的巨大地图。[9]虽然维斯特洛多年来都同时存在着七个国家,但由地图桌的设计可见,伊耿视整个维斯特洛为一体,显示出一统七国的决心。[7]


征服

当时的维斯特洛分裂为七大王国,各国的统治者为:

伊耿出征前,他向七大王国上下发出信件,声言维斯特洛只会有一个真王,降者可以保留封地头衔,不服者杀无赦。[7]

伊耿登陆

详情请阅读:伊耿登陆

伊耿征服于2BC正式开始,伊耿·坦格利安一世和他的两位姐妹妻子雷妮丝·坦格利安维桑尼亚·坦格利安以及仅有的少数封臣,率领少于1,600人的军队(有说是3,000人或仅仅数百人)在黑水河河口登陆风暴王铁国王都声称拥有此地,但两国都没有派人驻守这里。在河口的三丘之地,伊耿下令在最高的一座山丘上以木头修筑一座堡垒,称“伊耿堡”(Aegonfort),为日后红堡的前身。随后他派遣他的姐妹去降伏附近的史铎克渥斯堡罗斯比城罗斯比家族不战而降,史铎克渥斯堡的守军射了几箭后,瓦格哈尔喷火点燃了城堡的顶部,於是史铎克渥斯家族也投降了。

可是暮谷镇女泉镇却没有这麽轻易便降服,他们集结了三千人南下挑战伊耿,誓言要将他赶回海里。伊耿派遣奥里斯·拜拉席恩迎战他们,自己就骑龙从天空进攻。坦格利安轻松取胜,慕顿伯爵与达克林伯爵被杀,达克林的儿子和慕顿的弟弟向征服者投降。暮谷镇陷落后,维桑尼亚王后禁止士兵抢掠,但是将达克林家所有从贸易得来的财富都收归国库。[7]

第一次加冕

在攻下了黑水河两岸周围十数个城堡后,伊耿传召所有向他投降的领主来到伊耿堡。伊耿接受了他们投降,保证他们的头衔与领地不变。他再奖赏那些一直忠於他的人,戴蒙·瓦列利安被命为海政大臣崔斯顿·马赛成为了法务大臣,克里斯皮·赛提加获任为财政大臣,奥里斯·拜拉席恩成为了第一任国王之手。在这里,维桑尼亚以一顶镶有红宝石的瓦雷利亚钢冠冕加冕她的弟弟丈夫,雷妮丝称伊耿为“伊耿一世,维斯特洛全境之王和全境人民之盾”(Aegon, First of His Name, King of All Westeros, and Shield of His People)。坦格利安的黑底红色三头龙旗帜在此首次飘扬。

七国的统治者开始商议如何应付他伊耿。赫伦王与亚尔吉拉都召集了封臣准备作战,孟恩九世经滨海大道北上与罗伦王商讨联盟,梅瑞拉公主则派渡鸦至龙石岛,提议合作对抗亚尔吉拉,莎拉太后则要求获得绿叉河以东所有土地来合作对付“黑心”赫伦,在最远方的托伦王也彻夜与他的下属商议如何应付伊耿。伊耿的下一步行动,整个维斯特洛都屏息以待。加冕礼后不久,伊耿分三路再次出击。[7]

海鸥镇之战

详情请阅读:海鸥镇之战

第一路,海政大臣戴蒙·瓦列利安与维桑尼亚奉命一起进攻谷地的海鸥镇艾林家族仓促召集了一支舰队抵抗,还雇佣了12艘布拉佛斯战船参战。双方在海鸥镇外的水域决战,瓦列利安舰队败北,戴蒙阵亡,三分之一的船只被击沉,另外三分之一被俘虏。然而,维桑尼亚也驾驭瓦格哈尔,向艾林舰队吐下龙焰,使其覆灭,双方打成平手。随后,三姐妹群岛爆发反对鹰巢城统治的暴乱,拥立了玛拉·桑德兰为三姐妹群岛女王。[7]

征服河间地

详情请阅读:赫伦堡之焚

第二路的伊耿率少量士兵直扑赫伦堡,向同时统治河间地的铁群岛之王“黑心”赫伦开战。双方在神眼湖南岸展开两次战斗。坦格利安军队打赢了芦苇之战,但在之后的哀柳之战里,赫伦两个儿子乘长船渡湖从背后袭击坦格利安军队,伊耿的人马损失惨重。但是铁民无法对付巨龙,他们返航时被贝勒里恩攻击,长船皆被焚毁,赫伦的儿子们都被烧死。

铁民在河间地的三代暴政此时反噬他们。兴建赫伦堡耗用了河间地大量人力物力,三河的领主或平民都被贪婪成性的赫伦不断压榨。於是,当赫伦召集三河贵族前来防守赫伦堡时,徒利家族的家主艾德敏大人却率先公开反叛,带领他的骑士与弓手高举巨龙旗帜投奔伊耿。得此鼓励下,其他三河领主纷纷叛变,召集军队加入伊耿。双方形势顿时逆转,赫伦的军队人数远远不足,故此退守赫伦堡。这座刚刚建成,全维斯特洛最巨大的堡垒,普通云梯与攻城武器都无法登上它或击穿它的厚墙,而且城中更有源源不绝的淡水,藏有大量粮食的巨大地窖,在伊耿出现前一直被视为不可能攻陷。

伊耿此时已经集结了8,000人包围赫伦堡。在开战前,伊耿与赫伦王谈判。

伊耿:立刻投降,你仍能统治铁群岛。立刻投降,你仍能传位子嗣。我在城外有八千人马。

赫伦:你在城外有多少人马与我无关。我的城墙坚固厚实。
伊耿:你的城墙无法抗拒巨龙。龙会飞。
赫伦:我修的是石头城,石头不会烧。
伊耿:太阳落山时,你必断子绝孙。[7]

赫伦回到城中,保证将重赏任何杀掉龙的人,更会把三河领主的女儿赐给屠龙者。那夜,伊耿驭龙飞上高空,黑色鳞片的贝勒里恩在夜色掩护下形同隐形,它自高空俯冲下来向城堡吐下烈焰。大火点燃了整个城堡和里面所有人,甚至使石头如蜡烛般融化,赫伦王和他的所有儿子都被活活烧死在塔中(后人称那塔楼为焚王塔)。第二天,在赫伦堡冒烟的废墟中,艾德敏·徒利向伊耿称臣,伊耿封了他为“三叉戟河总督”。其他三河领主也在此向伊耿和艾德敏宣誓效忠。[7]

许多有名的铁群岛战士都为赫伦效力,大部份死於赫伦堡之焚或河间地的起事中,只有很少逃到海岸边并登船回到铁群岛[10]

征服风暴地

详情请阅读:最后的风暴

第三路则由谣传是伊耿的私生子兄弟的奥里斯·拜拉席恩领军,率伊耿原来部队的主力与雷妮丝一起进击风息堡。与北方的河间地不同,亚尔吉拉·杜兰登的封臣比赫伦王的臣子更加忠诚,埃洛尔费尔布克勒三族联手乘奥里斯渡过文德河时截击他们的前锋,杀伤千人后迅速退回树林中。然而,风暴王国的敌人也抓住这个机会趁虚而入,石阶列岛的海盗不断侵袭风怒角,来自多恩的掠袭者蜂拥杀出赤红山脉,骚扰边疆地。而与其他地方的人一样,风暴地的人也无法对抗巨龙的攻击。雷妮丝让米拉西斯焚烧三家的森林,使他们无法躲在里面。

在面对快速前进的敌人,布克勒和费尔向南撤退(埃洛尔伯爵已经被杀),并把雷妮丝与她的龙一同南进的消息报告给集结了大批军队防守风息堡的亚尔吉拉。风暴王誓言他绝不会像赫伦一样在城堡内被烤熟,他决定带领军队主动迎战对方。监视着风息堡的雷妮丝早已发现了他们的动向、人数与布置,并回去报告给奥里斯。在铜门城以南的山丘,奥里斯占据高地布阵迎战亚尔吉拉。两军接战当天,战场上卷起了一阵狂风暴雨。风暴王占有人数优势,还有当时吹南风,雨水都打到敌方士兵的面上,坦格利安军队处於劣势。当时看到坦格利安旗帜飘扬在他的领地上的亚尔吉拉满腔怒火,下令发动进攻,开始了这场称为“最后的风暴”的战役。

“最后的风暴”这场混乱且血腥的搏斗一直持续至当天晚上才结束。亚尔吉拉率领骑士三次进攻,但陡斜的山坡与地面的泥泞都影响了骑士的发挥,三次冲锋皆告失败。当风暴军的矛兵参战后形势顿时对坦格利安不利,大雨令奥里斯无法看到对方推进,而且大雨也让他的弓手根本无法射箭。一处又一处的山丘失守,终於亚尔吉拉杀至奥里斯阵中,结果却遭到米拉西斯迎头痛击。在地面上巨龙仍然无法战胜,龙焰吞没了指挥前锋的狄肯·莫里根黑港的私生子与亚尔吉拉的近卫骑士,战马受惊逃跑,骑士相撞而队型立刻混乱起来,连风暴王也被抛下马,但他顽强地战斗下去。奥里斯带人冲下山作战,与风暴王决斗。他给风暴王最后一次投降的机会,但换来了对方的辱骂。两人搏斗,各自都受伤了,但是最后奥里斯赢了,亚尔吉拉得偿所愿,持剑奋战至死。

风暴王之死粉碎了他的部下的军心,他们纷纷逃跑回到风息堡。接着几天,风暴王的女儿亚尔洁娜公主自立为风暴女王,固守风息堡继续抵抗,但是城堡内人心惶惶,士气低落,人人都怕风息堡将会重演赫伦堡被焚一事。她向前来谈判劝降的雷妮丝保证风息堡将会战至最后一兵一卒。可是守军没有战死的决心,当夜他们把赤裸的亚尔洁娜绑起上锁,打开城门投降,将城堡与她献给奥里斯。据说,当时奥里斯·拜拉席恩脱下自己的披风,包裹在她的身上,为她松绑并安抚了她,向她述说她父亲英勇战死的事绩。战后,伊耿把亚尔吉拉的城堡、领土以及风暴王的女儿赐予奥里斯,作为胜利的奖赏,而他让拜拉席恩继承了杜兰登家族的家徽与箴言。[11][7]

蟹爪半岛投降

黑心赫伦赫伦堡死后,伊耿派出维桑尼亚王后至蟹爪半岛,向其领主要求效忠。领主们深知无力反抗,故向王后称臣。维桑尼亚继而宣布纳其为亲兵,并将对铁王座忠心不二。由于蟹爪半岛领主们主动屈膝,她答应将封其为王领直属诸侯作为回报。[12]

征服西境和河湾地

可参阅:怒火燎原

三路作战完成后,河间地与风暴地被击破,馀下诸王明白下一个目标即将是自己。在北方,托伦·史塔克召集军队;在东境,莎拉太后带着儿子罗纳国王退到鹰巢城,并派大军驻守血门,同时又遣使向伊耿提出联姻(条件是要立她的儿子罗纳为伊耿的继承人),可是最后伊耿没有答覆她。在南境,凯岩王罗伦·兰尼斯特河湾王孟恩·园丁九世金树城合兵近55,000人,其中5,000人为骑士,600人是大小不同的领主贵族。这支维斯特洛史上最庞大的军队,浩浩荡荡向东北方进军,誓言将一劳永逸地把伊耿除灭。

伊耿在神眼湖畔的营地得知联军出发,便马上组织河间地的领主,准备迎战南境的军队。可是坦格利安军队的数量只有不到五分之一,未受历练,忠诚堪忧,不过他的军队规模较小,机动力更高。在石堂镇,伊耿与他的姐妹妻子重聚,然后一同向南进发,在黑水河以南一片原野将与联军会战。这片原野广阔而平坦,又因为无雨而十分坚实,适合骑士冲锋,可是交战当天却非常大风。联军的第一波冲击,就击破坦格利安军队的战线了。胜负似乎在一开始就已经决出,坦格利安的征服野心几乎就要破产。

可是,在伊耿和他的妹妹们维桑尼亚雷妮丝骑着他们的巨龙投入战争时,情势就彻底扭转了。这是此战中唯一一次坦格利安家族同时投入全部的三条巨龙。伊耿驾驭贝勒里恩反覆焚烧他的敌人,瓦格哈尔米拉西斯在上风处喷火,火随风势,龙焰点燃了整片乾燥的田野。大火使马匹受惊,浓烟让联军无法清楚看到前方,不战自溃。当天,4,000人被活活烧死,1,000人被由琼恩·慕顿伯爵指挥的坦格利安士兵所杀,上万人因烧伤而永远留下伤疤,而孟恩九世与他的儿子、孙子、亲族通通葬身火海。三天后,孟恩九世的侄子伤重去世,园丁家族也随之覆灭。联军溃败,伊耿只付出极轻微的代价(死伤百人,维桑尼亚肩上中箭但伤势不大)便赢得了胜利。[13]

罗伦王逃出了怒火燎原,但一天后就被俘。他主动向伊耿降服,得以继续保留凯岩城和获封西境守护[13]他的封臣以及许多没有丧命的河湾地贵族也向伊耿称臣。随后,伊耿深入河湾地,高庭总管哈兰·提利尔献城投降。伊耿为此赐予提利尔家族河湾地的统治地位,将高庭公爵的位置赐封给他,并授予南境守护的头衔。[14][7]这触怒了有更高贵血纯的其他河湾地贵族,例如是佛罗伦家族,但伊耿置若罔闻。[15]

北境投降

在伊耿挥军南下收服旧镇青亭岛多恩前,河间地传来北境之王托伦·史塔克率领三万北境雄师穿越颈泽南下的消息。伊耿则召集军队和龙北上,准备迎战。在三叉戟河边,伊耿的人马比北境军队多一半人,集合了来自三河、风暴地、西境和河湾地的人,而且伊耿与他的姐妹也在这里。他的封臣有的鼓吹全力进攻,有的宁可退守颈泽,托伦的私生兄弟布兰登·雪诺则请缨去刺杀对方的三条龙。原本打算与伊耿交手的托伦,在看过对方的一望无际的军营和三头巨龙,又听说了怒火燎原的故事及目击赫伦堡的废墟后自知不敌,派了布兰登与三名学士南下谈判。第二天,史塔克家族向伊耿屈膝效忠,从此托伦被称为“降服王”。伊耿命他为临冬城公爵及北境守护[7]数年后,一座旅店筑建于此地,为记念此事而名为“屈膝之栈”。

谷地投降

北境投降后,伊耿又与他的姐妹分头行事,伊耿继续向旧镇前进,维桑尼亚再一次对付谷地,而雷妮丝则南下去收服多恩。莎拉·艾林已经加强了海鸥镇的防御,调动大军驻守血门,又增派了三倍兵力到危岩堡雪山堡长天堡。可是,这些防御都对维桑尼亚无效,她只是骑着龙降在鹰巢城的庭院里。莎拉冲出城堡,看见小国王坐在维桑尼亚膝上,央求能够飞上一圈。她无法不臣服于伊耿国王,献上了三顶冠冕(她的摄政后冠、罗纳的小王冠和谷地国王千年以来的猎鹰王冠),而罗纳则得偿所愿,维桑尼亚带着他围绕巨人之枪飞了三圈。如此,艾林家族也向伊耿降服了。[7]

入侵多恩

雷妮丝的行动却没有姐姐顺利。此时多恩已经集结了一队大军驻守亲王隘口,不过雷妮丝没有与他们交战。她骑龙飞越赤红山脉,打算降落在多恩城堡里命令当地贵族投降。可是,在万斯城神恩城板条镇她只找到空荡荡的城堡,只有少量老弱妇孺留下来。雷妮丝试图飞往阳戟城,直接命令马泰尔家族投降。多恩公主梅瑞拉·马泰尔虽然是一个八十岁的老妇,但依然坚决抵抗。

梅瑞拉:我不跟你打,也不向你屈膝。回去告诉你哥哥,多恩没有国王。

雷妮丝:我会告诉他的,然后我们会回来。公主殿下,下一次,我们将带着血与火回来。
梅瑞拉:这是你们的族语,但请记得我们的:不屈不挠。你们尽可以放火来烧,夫人……但我们不会屈膝、不会鞠躬、不会投降。这里是多恩,你们在这里不受欢迎。若是你们回来的话,必定会付出代价。[7]

雷妮丝离开多恩,没有下令进攻,让多恩继续保持独立。[7]

旧镇投降

伊耿与姐妹登陆的消息传到旧镇后,总主教就在七星教堂中开始绝食祈祷,足足持续了七日七夜。然后,他宣布七神将接纳坦格利安家族,因为老妪向他展示了旧镇反抗时被龙焰付之一炬的未来。谨慎又虔诚的曼佛德·海塔尔伯爵把兵力留于旧镇内,没有参加怒火燎原,并在伊耿南下而至时主动打开城门,表示效忠。三天后,在数百领主贵族及许多学城的博学之士见证下,总主教於繁星圣堂里为伊耿涂抹圣油,并加冕他为“坦格利安家族的伊耿一世,安达尔人、洛伊拿人和先民的国王,七国统治者暨全境守护者”(Aegon of House Targaryen, First of His Name, King of the Andals, the Rhoynar, and the First Men, Lord of the Seven Kingdoms, and Protector of the Realm)。[1]从这天起,伊耿的统治正式开始,坦格利安王朝建立。[7]

余波

六国在手的“征服者”伊耿·坦格利安一世,决意在黑水河口的伊耿堡展开他的统治,他设想一座没有城墙的新城——君临——将会围绕他的伊耿堡而建立。伊耿将那些曾反对他的人的剑熔化到铁王座上,提醒他们屈服于坦格利安家族。[7]维桑妮亚·坦格利安随后镇压了姐妹男的反叛[4]

黑心赫伦死后,铁群岛陷入混乱。2AC,伊耿率军入侵铁群岛,并迫使幸存的铁种屈服。伊耿允许他们推举维肯·葛雷乔伊为首领,至此铁群岛也归入伊耿统治之内。[10]然而,多恩仍未被征服。伊耿在4AC开始了血腥和不成功的第一次多恩战争[16]

引言

伊耿·坦格利安是凭借巨龙的力量才征服了维斯特洛[17]

引用与注释

  1. 1.0 1.1 群鸦的盛宴章节 28,瑟曦。
  2. 魔龙的狂舞章节 50,丹妮莉丝。
  3. 3.0 3.1 血与火:维斯特洛的坦格利安诸王史,伊耿的征服。
  4. 4.0 4.1 血与火:维斯特洛的坦格利安诸王史,龙王之治——伊耿一世国王的战争。
  5. 群鸦的盛宴章节 11,海怪之女。
  6. 血与火:维斯特洛的坦格利安诸王史,杰赫里斯与亚莉珊——漫长的统治、后代及痛苦。
  7. 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 7.15 7.16 7.17 7.18 冰与火之歌的世界,大征服。
  8. 冰与火之歌的世界,伊耿一世。
  9. 冰雨的风暴章节 36,戴佛斯。
  10. 10.0 10.1 冰与火之歌的世界,铁群岛,派克岛的葛雷乔伊家族。
  11. 权力的游戏章节 62,提利昂。
  12. 群鸦的盛宴章节 20,布蕾妮。
  13. 13.0 13.1 权力的游戏章节 13,提利昂。
  14. 权力的游戏附录
  15. 冰与火之歌的世界,河湾地,提利尔家族。
  16. 冰与火之歌的世界,多恩,多恩对抗巨龙。
  17. 群鸦的盛宴章节 19,淹人。