列王的纷争-章节 69 小猴会聪明 于7年前修改了此页面。

布兰 VII
列王的纷争章节
视点人物	布兰
地点	临冬城
页码	简体中文新版 下270 (其他版本)
章节总览(全部)
布兰 VI ↑ 琼恩 VIII ← 布兰 VII → 附录

列王的纷争-章节 69（A Clash of Kings-Chapter 69）

概要

玖健·黎德将布兰·史塔克从狼梦中吵醒，并警告他不要花太多时间附体在夏天身上，毕竟布兰不能像它一样吃人肉。但通过夏天，布兰却发现临冬城除了石墙，表面已经全部被烧毁。而自从席恩·葛雷乔伊占领城池以后，他们就一直躲在地窖里。一番踌躇之后，大家相信了布兰的猜测并冲出了地窖。在阿多将堵住地窖出口的巨石移开后，冲出去的他们发现临冬城果真变成了一片废墟。他们还找到了席恩·葛雷乔伊带来的几个铁民的尸体，可最令他们惊讶的是，城墙上出现了恐怖堡的波顿家族的族徽。

紧接着，两头冰原狼加入了他们，并带领他们到了未被破坏的神木林之下，那里躺着已经奄奄一息的鲁温学士。看着神木林，玖健说：“这片树林有力量。不逊于烈火的力量。” 当看到布兰和瑞肯仍安好时，鲁温很欣慰，尽管他早就知道席恩杀的是磨坊主的孩子。鲁温学士也向布兰提出了最后一个建议。他希望欧莎不要让这两个孩子一起行动，因为他们是罗柏·史塔克的继承人。欧莎问鲁温该往哪里去比较好，但面对如今铁民占西，拉姆斯·雪诺据东，四处都是战火的状况，老学士也无能为力。"人人攻击友邻…而凛冬将至…好蠢啊，麻木，疯狂，愚蠢…" 学士边哀叹边告诉布兰，作为艾德·史塔克的儿子，一定要坚强。然后鲁温向欧莎要一口水喝，女野人只好支开了其他人。当她回来的时候，大家已经做了决定：布兰，阿多，玖健·黎德和梅拉·黎德北上，欧莎则要带着瑞肯·史塔克和毛毛狗南下，他们很有可能是要去白港。在进入狼林前，布兰朝临冬城瞥了最后一眼。他告诉自己，石头很坚强，树木的根也扎进地底，那里有北境之王的宝座。只要这些东西存在，临冬城便不会腐朽。它没有死，只是象自己一样残破罢了。

涉及角色

• 欧莎（登场）
• 鲁温（登场）
• 玖健·黎德（登场）
• 阿多（登场）
• 毛毛狗（登场）
• 布兰·史塔克（登场）
• 梅拉·黎德（登场）
• 夏天(冰原狼)（登场）
• 瑞肯·史塔克（登场）

• 兰巴德·陶哈
• 拉姆斯·波顿
• 席恩·葛雷乔伊
• 罗德利克·凯索
• 密肯
• 艾德·史塔克
• 唐娜拉·曼德勒

涉及地点

• 国王大道
• 临冬城

涉及术语

• 冰原狼
• 野人
• 鱼梁木

引用和注释

• The synopsis was copied from AOL member vbkorik27 previously at [1].
• Analyses and summary of the 章节 in the course of a 10th reread by Slynt.