劳勃·拜拉席恩
 Robert Baratheon | |
|---|---|
 配图：by Magali Villeneuve© | |
| 基本信息 | |
| 全称 | 劳勃·拜拉席恩一世 |
| 别名 |
篡夺者[2] 三叉戟河的恶魔[3] 嫖客国王[4] |
| 头衔 |
安达尔人、洛伊拿人和先民的国王 七国统治者 全境守护者[5] 风暴地总督(后授予蓝礼) 风息堡公爵(后授予蓝礼) 爵士 |
| 统治时期 | 283AC - 298AC |
| 继位方式 | 武力篡夺 |
| 王室 | 拜拉席恩家族 |
| 文化 | 风暴地人 |
| 出生 | 262AC，出生于风息堡[6] |
| 死亡 | 298AC[1]，死亡于红堡 |
| 人物关系 | |
| 父亲 | 史蒂芬·拜拉席恩 |
| 母亲 | 卡珊娜·伊斯蒙 |
| 王后 | 瑟曦·兰尼斯特 |
| 兄弟姐妹 |
史坦尼斯 蓝礼 |
| 恋情 | 莱安娜·史塔克 |
| 子嗣 | 十六名劳勃的私生子 |
| 继承 |
前任 伊里斯二世 继任 乔佛里·拜拉席恩 |
| 好友 |
琼恩·艾林 艾德·史塔克 |
| 不和 | 雷加·坦格利安 |
| 登场作品 | |
| 原著书目 |
冰与火的世界（提及） 权力的游戏（登场） 列王的纷争（提及） 冰雨的风暴（提及） 群鸦的盛宴（提及） 魔龙的狂舞（提及） |
| 电视剧 | |
国王劳勃·拜拉席恩一世（Robert Baratheon）在坦格利安王朝时期曾是风息堡公爵，拜拉席恩家族的族长。他为了救回莱安娜·史塔克，与自己的好友奈德掀起了一场被称为“篡夺者战争”的反叛并成功推翻了坦格利安家族的统治。随后劳勃加冕成为七国国王。莱安娜死后，劳勃迎娶了瑟曦·兰尼斯特以确保政治局势的稳定。298AC在故事的开头，他邀请奈德成为他的国王之手，随后在一次打猎中被野猪刺伤，伤重不治而亡。
外貌和性格
- 可参阅：与劳勃·拜拉席恩有关的图片。(25张)
劳勃身材高大，性格豪爽，以骁勇善战而著称。他在年轻时，曾是一名面容修整干净、眼神清澈迷人的精壮男子，就像少女们的梦中情人。可是，在赢得王冠之后，过度沉湎于美食酒色，使他的体重无可救药地增加了八石，稍一走动就气喘吁吁汗流浃背。虽然粗黑浓密的大胡子遮住了他的双下巴，但是没有任何东西可以遮盖他突出的小腹和凹陷的黑眼圈。[7] 他最喜爱的歌曲有狗熊与美少女，一桶麦酒和五十四只酒桶。[8] 不过即使如此，劳勃仍然以他极富亲和力的魅力、直率的性格、善于化敌为友的非凡能力而出名。
劳勃跟很多女人发生过关系，和他们生下私生子女，然后就再也不理不问。根据艾德·史塔克所说，劳勃可以誓言真爱不渝，然后在天黑以前就忘得一干二净。[9]
熟悉拜拉席恩三兄弟的铁匠唐纳·诺伊曾这样将三人做过对比：“如果说劳勃是真钢，那史坦尼斯就是纯铁，又黑又硬又坚强，却也容易损坏，和铁一样，弯曲之前就会先断掉。至于蓝礼嘛，他像是闪闪发光的亮铜，看起来漂亮，实际却不值几个钱。”[10]
历史
早年
劳勃是史蒂芬·拜拉席恩公爵与卡珊娜·伊斯蒙女士的长子。他生於风息堡，长大於风息堡。他比长弟史坦尼斯大一年，多年后他才多了另一位弟弟，蓝礼。
他们还年幼时，劳勃与史坦尼斯目睹他们的父母因沉船而溺死於风息堡的外海，劳勃因此继承了父亲的封地和头衔。[11] 大概是为了让劳勃学习治理之道，他被送到鹰巢城作琼恩·艾林公爵的养子。在那里，他结识了同为艾林公爵养子的艾德·史塔克，他们很快变得熟络，成为终生好友，而无后的艾林公爵对待他们如自己的嫡子一样。[12]
劳勃深爱艾德的妹妹，莱安娜，[7] 她的父亲瑞卡德公爵也把她许配给劳勃。[9] 然而莱安娜也听闻劳勃私生女的流言，她很清楚劳勃会爱她，但他永远不会对她忠心。[9] 在赫伦堡的比武大会上，雷加·坦格利安王子给莱安娜爱与美的王后称号时劳勃就在现场，受到羞辱的劳勃从此和雷加结下了梁子。在赫伦堡比武大会后一年，莱安娜神秘失踪，据说是被雷加·坦格利安王子所绑架。[7] 这次绑架事件引致一系列悲剧，最终导致篡夺者战争的爆发。
劳勃的反叛
莱安娜被拐一事传到她的长兄布兰登的耳中，他闯进红堡，威胁要杀死雷加王子。伊里斯国王下令逮捕他及其随从，并传召他们的父亲到君临答罪。这次事件被证明是一场陷阱，“疯王”伊里斯无意让他们获得公平审判，他谋杀了绝大部份的被捕者。随后，伊里斯差人命令琼恩公爵交出劳勃和艾德，但是琼恩公爵却高举反旗，联合史塔克家和拜拉席恩家起来反抗“疯王”的暴行。[12] 因为拜拉席恩家流淌着坦格利安家的血脉，他成为叛军中最有资格要求王位的贵族，於是他被推举为叛军的领袖，由此篡夺者战争又被称为“劳勃的反叛”。
并非所有谷地贵族都同意艾林公爵的决定，保王的谷地诸侯集结於海鸥镇，拒绝让艾林公爵通行。劳勃与养父一起攻打海鸥镇，在城墙上劳勃亲手斩杀谷地保王军的领袖，马柯·格拉夫森爵士。海鸥镇之战后，劳勃乘船返归风暴地，不过风暴地也与谷地一样，不是所有诸侯也愿意反抗王室。三队风暴地保王军准备会合於盛夏厅的废墟，然后朝风息堡进军。劳勃接获消息，主动出击，於盛夏厅先后击溃这三支保王军，一日内三奏凯歌，风暴地诸侯遂归心於劳勃，加入反叛。[13]
劳勃直扑河湾地的岑树滩。蓝道·塔利伯爵率领的河湾军先锋全速赶至岑树滩，并在己方主力抵达前战胜劳勃军。[14] 劳勃无力对付兵力雄厚的河湾军，他於是率军北进，转战河间地。此时克林顿家族的琼恩伯爵接任国王之手，他率兵追赶劳勃的败兵，最终将他困於石堂镇。由霍斯特·徒利与艾德·史塔克率领的叛军赶至石堂镇，双方发生鸣钟之役，克林顿的部队遭到内外夹攻而败走。[15] 接着整合了的叛军在红宝石滩迎战王军主力，劳勃於战斗中击杀雷加王子，为叛军带来了决定性胜利。[7]
他对坦格利安家族的仇恨没有随着雷加之死而消减，当泰温·兰尼斯特公爵的西境军蹂躏了君临，并杀害了伊里斯国王、雷加的妻子伊莉亚·马泰尔和雷加的儿女伊耿和雷妮丝后，劳勃为此感到高兴。艾德愤怒地控诉雷加儿女惨死的暴行，形容这是“谋杀婴孩”，劳勃竟回以：
| “ | “我可没看到什么婴儿，只见到恶龙的孽种。”[16] | ” |
就连琼恩·艾林也没能平息随之而来的怒火和争吵，艾德义愤填膺地离开红堡，解除河湾军对风息堡的围困，营救被围在城中的史坦尼斯。直到莱安娜也在纷争中丧命，共同的悲伤才修复了两人之间的友谊，才让他们和好如初。多年以后劳勃声称每晚都在梦中杀死一次雷加，但即使如此仍不能消解他心中的恨意。[7]
政权
劳勃的祖母是雷蕾·坦格利安，她是国王伊耿五世的女儿，这使得劳勃登上七大王国的铁王座比起艾林家族的人，徒利家族的人或者是史塔克家族的人更加名正言顺。随着君临的沦陷，伊里斯，雷加以及他们的继承人不是死掉了就是出逃了。七大王国的贵族们都向劳勃宣誓效忠并尊他为国王。他赦免了很多过去的敌人，并使其中一些甘愿为他效力。然而多恩一直没有忘记劳勃坐视伊莉亚公主和她的孩子们残忍被杀。琼恩·艾林公爵计划与多恩签署停战协议，并使其承认劳勃的统治。劳勃任命琼恩·艾林为他的国王之手，将大小政务悉数委派给他，好让自己尽情狩猎和享乐。
为了王国的持久稳定，劳勃通过政治联姻迎娶了瑟曦·兰尼斯特并开始了他的统治。这次婚姻并不美满。在他的新婚之夜，喝醉了的劳勃不断地轻声呼唤莱安娜，这使得他的新婚妻子十分厌恶。王后私下里跟自己的弟弟詹姆私通，吃避孕药从而破灭劳勃想她为其诞生子嗣的希望。瑟曦生有三个孩子：乔佛里，弥赛菈和托曼。在不开心的时候，劳勃就去大碗喝酒，大块吃肉，跟其他女人乱搞。这使得他有了好几个私生子.
夺取王冠六年后，劳勃和艾德再次走到一起，共同平定了威胁到劳勃统治的葛雷乔伊叛乱。
劳勃将伊里斯二世留下来的金钱尽情挥霍，以满足自己的各种物欲享受，等到琼恩·艾林死后，艾德接手首相之职，这才惊觉王室已经欠下六百万金龙巨债（主要借于兰尼斯特家族、提利尔家族、教会、布拉佛斯铁金库和泰洛西商行)。他有过无数的情人和妓女，因而有数名私生子。根据唐纳·诺伊的描述，他因成为国王而改变，不过没有变好。[17] 劳勃·拜拉席恩也学会了对任何他不想发生的事情不闻不问，这在当雷加王子的孩子的尸体呈现在他面前时得到了最好的证明。
近期事件
权力的游戏
内容来源 正传部分 卷一 （已出版）
琼恩·艾林突然病死，劳勃率领一支庞大的王家队伍，长途跋涉，前往临冬城去见最后一个他能信任的人——艾德·史塔克。和他们九年前最后一次见面的时候相比，奈德并无太大变化，但是劳勃已经由于沉湎酒色变得发福体虚，全然是另一个人了。[7]
奈德最终接受了任命，跟随劳勃前往君临出任首相。就像琼恩·艾林在世的时候一样，劳勃不愿为政事操心，将一切都丢给御前会议。第一次出席会议奈德就惊讶地发现，由于国王的挥霍无度，国库已然债台高筑，最大的债主便是王后的父亲泰温·兰尼斯特。[18]
尽管如此，劳勃依然沉迷于比武竞技和物质享受，并且完全不顾负债状况，以迎接新任首相的名义，下令安排一场盛大铺张的比武大会。比武期间，劳勃不顾王后和大臣的劝阻，执意要亲自下场参加团体比武，最终被奈德以“没有人敢跟国王真正动手”的理由打消了这个念头。[19]
由于劳勃和王后瑟曦是出于政治目的的结合，加上劳勃一直挂念着奈德死去的妹妹，夫妻之间矛盾极深，时常在公共场合也不加掩饰的表现出来。劳勃曾告诉奈德，他总是梦想着放弃王位，骑着骏马带着战锤，坐船到自由贸易城邦去做个佣兵国王，打仗历险、歌舞青楼，那才是他想过的生活。只是一想到乔佛里坐上王位，瑟曦在一边唧唧歪歪，就打消了这个念头。[19]
当坦格利安家族最后的传人丹尼莉丝嫁给多斯拉克马王卓戈卡奥，并为他怀了孩子的消息传来，劳勃立刻召集御前会议前来商议如何应对。奈德坚持不应该对一个远在狭海对岸的女孩下毒手，因此而和劳勃闹翻，扔下首相的银手徽章愤然离去。[20]
奈德受伤之后，劳勃前去看望他，并将徽章扔回，声称奈德如果再敢撂挑子，他就任命詹姆·兰尼斯特为首相。[21]
劳勃再次出发打猎期间，奈德发现劳勃和瑟曦的三个孩子实际是瑟曦和詹姆乱伦所生。想到雷加的孩子们惨死的先例，他不忍心看见惨剧重演，于是独自找到瑟曦，威胁她会在劳勃打猎归来之后揭发全部真相，让她在此之前带着孩子自觉逃亡。[22]
瑟曦抢先一步，暗中命令劳勃的侍从、她的堂弟蓝赛尔为劳勃换上三倍浓度的烈酒，使得劳勃在打猎中由于饮酒过量被野猪“意外”刺成重伤。据瓦里斯所说，即使没有遇到野猪，也会摔下马来、被毒蛇咬，或是一支射偏的箭，因为瑟曦不希望国王活着回来。[23]
重伤的劳勃被送回红堡，召见奈德，让他代自己写下遗嘱。奈德见好友如此痛苦，不忍心将孩子们身世的秘密告诉他，只是自作主张将遗嘱中的“吾儿乔佛里”改成了“吾之合法继承人”。第二天，劳勃伤重不治。[24]
劳勃的死去，打破了王国内各大势力本就并不稳固的平衡，为五王之战拉开了华丽的序幕。
已知私生子
虽然根据“蛤蟆”巫姬的预言，我们知道劳勃共有十六个私生子女，但是只有一个是他承认的。瓦里斯自称只知道其中的八个。五个曾与POV人物有过交集，两个被一笔带过，其余九个在书中不曾提及。由于艾德·史塔克公开了劳勃的遗诏，瑟曦秘密下令捕杀劳勃的私生子。在芭拉的母亲拼死保护自己孩子的惨剧发生后，提利昂阻止了恶行的继续。如下依照大致的年龄顺序排列：
- 詹德利，一名未被承认的私生子。当他年龄够大的时候，一位未曾透露身份的官家老爷为他支付了见习费，从此他就成为了一名铁匠学徒。由于被人评价脾气倔强，詹德利为自己打造了一副牛头盔甲，因此得了一个外号“大牛”。劳勃死后，在瓦里斯的安排下，詹德利跟随守夜人尤伦逃出君临。詹德利知道瑟曦王后想要他的命，但是却不知道原因。他和艾莉亚·史塔克一起逃亡，直到遇见无旗兄弟会，便加入其中成为一员。后来兄弟会派他在十字路口旅店负责照顾一群孤儿。
- 艾德瑞克·风暴，劳勃唯一承认的私生子，母亲来自佛罗伦家族，是史坦尼斯的夫人赛丽丝·佛罗伦的堂妹。由于史坦尼斯认为这个孩子是他夫人家族名誉的污点，因此刚一出生就把他送去了风息堡。[9]劳勃死后，史坦尼斯想要借助艾德瑞克的容貌来证明瑟曦的孩子都不是劳勃亲生，因此对风息堡展开强攻。[25]在风息堡代理城主科塔奈·庞洛斯死后，史坦尼斯将艾德瑞克带回了龙石岛。[26]他手下的红袍女祭司梅丽珊卓意图用艾德瑞克的血来唤醒龙石岛的龙，“洋葱骑士”戴佛斯·席渥斯在他被献祭之前将他偷偷送出了龙石岛。
劳勃语录
| “ | 我向你发誓，当我赢得这个王座时，我感到那么的有活力，而现在当我已经得到了它，却感觉如此的麻木呆滞。 | ” |
| “ | 到野外像个男人一样骑他妈一段可真痛快！我告诉你，奈德，那慢吞吞的牛步会把人给逼疯的。瞧那天杀的轮宫叽叽嘎嘎的呻吟模样，遇到石子都一副爬山的样子……那鬼东西敢再给我断根车轴，我保证放火烧了它，然后叫瑟曦跟着走路！[16] | ” |
—— 对艾德·史塔克
|
| “ | 诸神都该死，我只求得到你妹妹，他们却硬塞给我一顶狗屁王冠……赢得战争又如何？我只要她平平安安……重回我的怀抱，一切都和原本一样。奈德，我问你，当国王有什么好？管你是国王还是放牛郎，诸神不都一样嘲弄你么？[16] | ” |
—— 对艾德·史塔克
|
| “ | 艾德: 劳勃，是你太胖了，这才穿不下。
劳勃: 太胖？太胖，是吗？你对国王是这样讲话的吗？啊，去你的，奈德，为什么你说的永远都没错？[19] |
” |
—— 对艾德·史塔克
|
| “ | 瑟曦: 我会把这当成荣誉的奖章
劳勃: 那就给我安静地戴好，否则我再光荣你一次。 [21] |
” |
—— 劳勃扇了瑟曦一巴掌之后
|
| “ | 劳勃:这国家……这国家很清楚……我是怎样的一个昏君，跟伊里斯一样的昏君。诸神饶恕我。 艾德: 不，陛下，您和伊里斯不一样。您比他好得太多。[24] |
” |
—— 劳勃与艾德·史塔克
|
关于劳勃的语录
| “ | 人们说劳勃·拜拉席恩强壮的像头牛，在战场上无所畏惧勇往直前，他喜爱战争胜过一切。[28] | ” |
—— 丹妮莉丝·坦格利安，谈及劳勃的声誉
|
| “ | 父亲常说起那个天下无双的勇士劳勃·拜拉席恩，三叉戟河的恶魔，全国最骁勇善战的武士，在王公贵族间卓然不群。可在琼恩眼里，他不过是个红脸长须，汗流浃背的胖子，走起路来一副耽溺杯中物的模样。[3] | ” |
—— 琼恩·雪诺
|
| “ | 七国上下绝没有人敢冒着惹您生气的危险对您动手。[19] | ” |
—— 艾德·史塔克对劳勃
|
| “ | 劳勃戴上那顶王冠后，整个人就变了。有些人生来就该打仗，和剑一样，若把它们挂起来，就只等着生锈吧。[17] | ” |
| “ | 告诉我，我老哥劳勃有什么权利要求铁王座？”他没有等她回答。“噢，的确人们传说拜拉席恩家族和坦格利安家族之间有血亲关系，数百年前的联姻，私生次子和老王的大女儿……除了学士谁在乎这个？不，劳勃得到王座靠的是他的战锤。[29] | ” |
| “ | 劳勃向来渴望欢乐和笑颜，他总是如此，哪里能找到这些他就去哪里，所以去找了他的朋友和他的婊子。劳勃想要被爱。我弟弟提利昂也有同样的毛病。你想被爱吗，珊莎？[30] | ” |
| “ | 岩石需要守护吗？劳勃可不这么想！不能操，不能打，不能喝的，他都觉得无聊。你们在他眼中根本一钱不值……我的好勇士们。[31] | ” |
| “ | 劳勃……他也出现在我梦中。哈哈大笑，喝酒比赛，夸口炫耀。这些他最擅长的东西。对，还有战斗。我从没在任何方面胜过他。光之王应该让劳勃当他的斗士。为什么选我？[32] | ” |
| “ | 让我后悔不是伊里斯，而是劳勃。为何就没人称他劳勃为背誓者呢？正是他分裂国家，挑起内战，结果人们只将屎倒在我的荣誉上。[33] | ” |
| “ | 他是个可耻的国王……虚荣，酗酒，荒淫无度。[34] | ” |
| “ | 亚历斯: 劳勃并非怪物。 |
” |
| “ | 若我看到他对雷加孩子的残躯发笑，这世上无人能阻止我杀了他。[36] | ” |
—— 巴利斯坦·赛尔弥
|
| “ | 这个拜拉席恩无所畏惧，他像国王那样战斗。[37] | ” |
| “ | 我们都知道我兄长会怎么做。劳勃会单枪匹马冲到临冬城下，威风凛凛地一锤砸碎大门，然后拳打卢斯·波顿，脚踹他的野种。我不是劳勃，但我会出兵解放临冬城……不成功便成仁。[38] | ” |
家族
| 不该成王的王 伊耿五世 | 狂笑风暴 莱昂诺 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 雷蕾 坦格利安 | 蒙德 | 女儿 | 哈柏特 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 卡珊娜 伊斯蒙 | 史蒂芬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 劳勃一世 | 瑟曦 兰尼斯特 | 詹姆 兰尼斯特 | 史坦尼斯 一世 | 赛丽丝 佛罗伦 | 蓝礼一世 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 乔佛里 一世 | 弥赛菈 | 托曼一世 | 希琳 | 玛格丽 提利尔 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 米亚 石东 | 钟儿 | 詹德利 | 艾德瑞克 风暴 | 双胞胎 | 芭拉 | 其他九个 私生子女 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
参见
引用与注释
- ↑ 冰与火之歌的世界，附录。
- ↑ 权力的游戏，章节 3，丹妮莉丝。
- ↑ 3.0 3.1 权力的游戏，章节 5，琼恩。
- ↑ 列王的纷争，章节 20，提利昂。
- ↑ 冰与火之歌的世界，劳勃起义。
- ↑ 冰与火之歌的世界，伊里斯二世。
- ↑ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 权力的游戏，章节 4，艾德。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 42，丹妮莉丝。
- ↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 权力的游戏，章节 35，艾德。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 5，戴佛斯。
- ↑ 列王的纷争，序章。
- ↑ 12.0 12.1 权力的游戏，章节 2，凯特琳。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 55，琼恩。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 19，提利昂。
- ↑ 15.0 15.1 冰雨的风暴，章节 29，艾莉亚。
- ↑ 16.0 16.1 16.2 16.3 权力的游戏，章节 12，艾德。
- ↑ 17.0 17.1 列王的纷争，章节 6，琼恩。
- ↑ 权力的游戏，章节 20，艾德。
- ↑ 19.0 19.1 19.2 19.3 权力的游戏，章节 30，艾德。
- ↑ 权力的游戏，章节 33，艾德。
- ↑ 21.0 21.1 权力的游戏，章节 39，艾德。
- ↑ 权力的游戏，章节 45，艾德。
- ↑ 权力的游戏，章节 58，艾德。
- ↑ 24.0 24.1 权力的游戏，章节 47，艾德。
- ↑ 列王的纷争，章节 42，戴佛斯。
- ↑ 列王的纷争，章节 58，戴佛斯。
- ↑ 列王的纷争，章节 8，提利昂。
- ↑ 列王的纷争，章节 27，丹妮莉丝。
- ↑ 列王的纷争，章节 22，凯特琳。
- ↑ 列王的纷争，章节 52，珊莎。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 34，艾莉亚。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 36，戴佛斯。
- ↑ 冰雨的风暴，章节 37，詹姆。
- ↑ 列王的纷争，章节 25，提利昂。
- ↑ 群鸦的盛宴，章节 13，污点骑士。
- ↑ 魔龙的狂舞，章节 67，废王者。
- ↑ 魔龙的狂舞，章节 9，戴佛斯。
- ↑ 魔龙的狂舞，章节 42，国王的战利品。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
