权力的游戏-章节 19

概要

琼恩·雪诺在黑城堡的艾里沙·索恩爵士手下训练。他不喜欢其他新兵，常常在对练中打倒并打伤他们。艾里沙爵士对他们都很严厉，喜欢叫他们的绰号。琼恩失手伤了葛兰。那天晚些时候，葛兰，陶德和另两个因为强奸罪而送到长城的新兵袭击了琼恩。琼恩抵抗他们，直至唐纳·诺伊介入。

唐纳·诺伊曾是史坦尼斯大人的铁匠，有人说是他铸造了国王劳勃的战锤。他在风息堡之围中失去了一条胳膊，之后就加入了黑衫军。诺伊向琼恩解释其他新兵几乎没有过正规的练剑，而琼恩是被一位骑士所训练的。琼恩开始感到羞耻，但依旧很生气。诺伊告诉他该接受他的生活和伙伴们，不然就要“枕着匕首睡觉”了。

之后，他遇到了提利昂，他也和其他人一样叫他“雪诺大人”。琼恩对这个称谓很反感，而提利昂告诉他，“如果他们想给你起绰号，接受它，让它成为你的称谓，那他们就再也伤不了你了。”他们一起走去大厅，提利昂提到了去找威玛·罗伊斯爵士的班扬·史塔克已经走了很久。艾里沙爵士告诉琼恩司令大人要见他。

司令大人杰奥·莫尔蒙给了他来自临冬城的消息。信上说布兰醒过来了，尽管他的余生将一直残废，他还是活下来了。琼恩对布兰的生还异常高兴，他冲回去告诉了提利昂。欣喜之中，他走向葛兰，告诉他，可以帮助他学习如何更好的战斗。艾里沙爵士讽刺的评价道：

“哟，雪诺大人这下想抢我的位子啦。”他冷笑道，“我看教狼变魔术都比教这些笨牛容易。”

琼恩回答：

“艾里沙爵士，我就跟你赌。”琼恩说，“我倒是很想看白灵变魔术。”

大厅内的人们都开始大笑，包括葛兰，而艾里沙爵士气急败坏的离开了大厅。