权力的游戏-章节 40
凯特琳 VII | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
权力的游戏章节 | ||||||||||||||||
![]() | ||||||||||||||||
视点人物 | 凯特琳·徒利 | |||||||||||||||
地点 | 鹰巢城 | |||||||||||||||
页码 | 简体中文新版 中170 (其他版本) | |||||||||||||||
章节总览(全部) | ||||||||||||||||
|
(A Game of Thrones-Chapter 40)
概要
凯特琳倚着栏杆欣赏日出,窗外的瀑布自巨人之枪顶端腾涌直落,她几乎可以感受到飞溅的水花。传说阿莱莎·艾林目击至亲遇害也未曾流下一丝眼泪,因此,诸神惩罚她死后永世哭泣,直至她的泪水终有一天流到谷底那埋葬她所爱的人们的原野。可是六千年后,阿莱莎之泪的水还是一滴未流至谷底。凯特琳不禁猜想,如果她死后,她的泪水会变成多大的瀑布?
罗德利克爵士带来了一件坏消息:凯岩城正在集结兵力,凯特琳的弟弟艾德慕负责整理边界的防务。凯特琳不能再等下去,不论今天小恶魔的审判结果如何,傍晚他们必定要启程到海鸥镇,乘船回去北境。在之前,她必须与妹妹谈谈,莱莎要意识到提利昂·兰尼斯特是她的囚犯,而不是她用来向谷地贵族炫耀的玩物。要是当初莱莎肯听话私下审判小恶魔,事情便不会演变成今天的样子了…
凯特琳看到叔叔怒气冲冲离开了莱莎的居所。布林登爵士向她痛斥莱莎对奔流城险况的冷漠,无论如何他也是徒利家族的人,他已经决定辞去血门骑士回去帮助家人。凯特琳邀请叔叔今晚一起离开,临冬城将站在奔流城一方,不会让盟友孤军作战。黑鱼同意后便先行离去,留下她和老爵士继续出席小恶魔的比武审判。
妹妹身边围绕着大大小小的骑士和贵族,每个人也想娶她然后统治谷地,其中以老杭特伯爵和林恩爵士最得莱莎欢心。凯特琳尽力试图游说妹妹改变心意,兰尼斯特的死没有意义,他活着才有利用价值,而且如果他的代理骑士胜出就更麻烦了。她旁边的追求者吱吱喳喳开口一边贬低波隆,一边吹捧瓦狄斯爵士,佣兵那种懦夫怎么可能打嬴骑士?凯特琳不理会他们的谗言,她坚持说侏儒是她的犯人,莱莎没权审判他。妹妹反驳道,小恶魔毒害了她的丈夫御前首相琼恩·艾林公爵,他今天要付出代价,然后拂袖而去。凯特琳冷眼看着妹妹和一众追求者离开,妹妹当初说瑟曦王后谋杀了艾林公爵,现在又说小恶魔才是凶手,她也不知道个中真相如何,但是兰尼斯特家族肯定牵涉其中。
一旁的侄子劳勃公爵被木偶师逗得开心尖叫。凯特琳对这位未来谷地的统治者大为失望,他要外出历练才能学懂统治之道,这个孩子根本没有教养。柯蒙学士提及艾林公爵也有同感,他计划打算把儿子送到龙石岛。凯特琳十分诧异,因为她听说首相死后,国王擅自安排让鹰巢城公爵到凯岩城当侍从。但学士更肯定,因为那事是琼恩公爵…
铃声忽然大作,审判将要开始。瓦狄斯爵士身披钢甲手持重盾,并按莱莎的命令拿着首相经常佩戴的雕花银剑作战,而非他常用的称手武器。反观对方,波隆轻装上阵,他身材高大而且更加年轻,而且她见识过佣兵的身手,他似乎更有胜算。公爵一声令下,比武开始。
佣兵不断闪避对方的攻势,老爵士判断那是佣兵在吸引爵士追赶他,好消耗对方的体力。凯特琳自小看着别人练剑也明白这个道理,这场决斗唤起她回忆中另一场决斗… 布兰登与培提尔的决斗… 决斗结束于倒在血泊中的他,此后两星期里,学士与莱莎照顾培提尔康复,父亲大人很快便把恢复了一点体力的他赶回五指半岛。自此她再没有见过这位她视若亲弟的人,直至先前在君临重逢。
决斗声把她拉回现实。瓦狄斯爵士的劣势开始展现出来,他的行动和视力都受到限制,受伤后就更加虚弱,而波隆的猛烈反击在他的甲胄上留下无数的痕迹。众人看出胜负已分,唯独如瞎子一般的莱莎看不出。忠心耿耿的侍卫队长奋力向佣兵发出最后的猛攻,只差一点就能把对方打倒,可是敏捷的佣兵依旧规避了他的攻击。雕花银剑撞上花园中的阿莱莎雕像,应声碎裂,佣兵再施一击把饱受摧残的雕像推倒压在爵士身上,然后一剑了结他。众人一片死寂沉默,只有劳勃公爵在询问母亲可否让坏蛋侏儒飞。
对面的提利昂·兰尼斯特嘲弄要飞的定必是别的侏儒坏蛋,莱莎别无选择下唯有宣判侏儒无罪。她下令护送二人到血门,让他们走山路离开谷地。凯特琳知道山路危险无异于死刑,然而侏儒不受影响的向艾林夫人敬礼,慷慨接受:
“ | 遵命,夫人。我们认得这条路。 | ” |
涉及角色
- Lyn Corbray(登场)
- Colemon(登场)
- 莱沙·徒利(登场)
- 凯特琳·徒利(登场)
- 提利昂·兰尼斯特(登场)
- 劳勃·艾林(登场)
- 瓦狄斯·伊根(登场)
- 布林登·徒利(登场)
- 波隆(登场)
- 罗德利克·凯索(登场)
- Petyr Baelish
- 艾德慕·徒利
- Brandon Stark
- 伊恩·杭特
- 霍斯特·徒利
- Clement Piper
外部链接
- Summary and analyses of the chapter by Leigh Butler.
- Summary of the chapter on Tower of the Hand.
引用与注释
- The synopsis was copied from AOL member vbkorik27 previously at [1].