河湾地

河湾地
Reach
河湾地; Reach
	河湾地 by pinteres
类型	区域
位于	维斯特洛
领导	南境守护
宗教	七神
知名地点	高庭｜参天塔

河湾地（Reach）是维斯特洛大陆南部一个地域的泛称，在伊耿征服七国之前，这里曾是独立的河湾王国领土。河湾地的地域面积仅次于北境，得名于流经其上的曼德河及其诸多支流。河湾地地势开阔、灌溉便利、土壤肥沃，因而农业发达，果蔬遍野，鲜花满园，被誉为七国之粮仓。富饶的河湾地亦养育了全大陆最多的人口。

河湾地亦是维斯特洛骑士精神的发源之地，民风尚武，重视荣誉，骑士享有着无上的尊崇和荣耀。河湾人的比武竞技较之他处更加的严格与正规。^[1]

如今河湾地被高庭的提利尔家族所统辖。其他贵族家庭包括岑佛德家族、卡斯威家族、克连恩家族、佛罗伦家族、佛索威家族、园丁家族、海塔尔家族、玛瑞魏斯家族、穆伦道尔家族、奥克赫特家族、雷德温家族、罗宛家族、塔利家族以及莱维尔家族。^[2]^[3]河湾地的私生子一般被冠以姓氏“佛花” 。

地缘概览

河湾地的主要据点

河湾地是整个维斯特洛大陆上最肥沃的土地，养育了数量众多、人口稠密的村庄与城镇。河湾地的行政疆域是沿袭自历史上河湾王国的统治疆域，核心区域是沿曼德河流域的河湾区。西临日落之海；其北部边界大致沿秧鸡厅-玉米城-银厅一线，此线往北是为西境；以黑水河为界与河间地、王领南北相隔；东南方向则以赤红山脉为天然分界线与多恩接壤。多恩边疆地西部的一部分领土（角陵）亦位于河湾地中。而东面则是多恩边疆地的东部部分，属于风暴地。其境亦内有盾牌列岛和青亭岛等岛屿，以及低语湾和雷德温海峡。^[4]

主要的交通干道：连接君临的玫瑰大道与直抵兰尼斯港的滨海大道，二者交汇于高庭。

城镇

河流

曼德河：河湾地的主要河流。
舟徙河：曼德河的支流，流经果酒厅、岑树滩。
蓝布恩河：曼德河的支流，流经长桌厅、绿谷城。
蜜酒河：流经蜂巢城，于旧镇入海。

岛屿

盾牌列岛：包括灰盾岛、橡盾岛、南盾岛、绿盾岛四个岛屿。
青亭岛：雷德温家族的封地。

其他

红湖

历史溯源

英雄纪元

高庭 - by Zippo514©.

河湾地的历史最早可以追溯到英雄纪元的传奇河湾王——“青手”加尔斯，^[5]传说中，“青手”加尔斯是一位带领先民穿过多恩之臂的至高国王。其他的一些传说里，加尔斯比先民先到维斯特洛，成为了维斯特洛的第一个也是那时唯一的人类。他与森林之子和巨人为伍，有的传说里他是神，有些说他是最古老的神，他要求追随者用血祭换来丰收。有的故事里他有青手和青发，浑身上下的皮肤也是青色的，还长着雄鹿那样的鹿角。高庭的园丁家族和其他一些河湾地贵族都声称继承了加尔斯的血脉，这其中包括奥克赫特家族、雷德温家族、佛罗伦家族、波尔家族、培克家族、海塔尔家族、佛索威家族、史塔克家族、布尔威家族、克连恩家族、毕斯柏里家族、罗宛家族等等。^[6]^[7]

先民时期

先民时代的河湾地和维斯特洛其他地方无甚差异，先民在此与森林之子开战，王国在此兴起、衰落。但在中央集权方面，河湾地和其他地方确有程度上的不同。在这里，几乎所有贵族家族都有共同的祖先，源自“青手”加尔斯及其众多后代。只要“园丁”加尔斯的后代仍坐在由“青手”加尔斯亲手栽种的橡树长出的王座(“橡树王座”)上，和平时头戴藤墓与鲜花王冠，出征时头戴青铜刺王冠，就没有哪位小国王能挑战高庭的权威。他人尽可自封为王，但园丁家族是无可争议的至高王，河湾地其他君主必须尊崇乃至服从他们。

在这一混战和征伐的世纪，河湾地诞生了许多无畏的战士。从古至今，歌手们都在传颂他们的名号:“镜盾”萨文、“屠龙者”戴佛斯、号角地的罗兰德、“无甲骑士”^[8]——当然还有率领他们的传奇君主，如加尔斯·园丁五世(“多恩之锤”)、加尔温·园丁一世(“勇武的”)、盖尔斯·园丁一世(“悲痛的”)、加雷斯·园丁二世(“严酷的”)、加尔斯·园丁六世(“流星锤”)和戈丹·园丁一世(“灰眼”)。大多数君主有一个共同敌人:在那段腥风血雨的黑暗岁月，铁群岛的掠夺者统治着从熊岛到青亭岛的几乎整个西海岸，他们乘坐迅捷的长船到处掩袭，并能在援军到来前撤离。

铁民势力极盛时一度占领盾牌列岛，杀光岛上男性，抢走所有女性，以此为基地肆无忌惮地航入曼德河。最令人生畏的铁民君主科瑞·霍尔一世国王曾自夸“凡能闻到海水气息，或能听见浪涛声响的地方，皆为我的领土”。他在河湾地被称为“残酷的”科瑞，在他之后还有“恐怖的”哈根·霍尔、“处女之祸”乔朗·布莱克泰斯一世等凶悍君王。园丁诸王对抗铁民掠夺者的战争长达三个世纪，有时同凯岩王和旧镇伯爵结盟，有时单独应战。至少有六位园丁国王战死沙场，包括“严酷的”加雷斯·园丁二世和“流星锤”加尔斯·园丁六世，盖尔斯二世被俘后拷打致死，尸体切成碎片作鱼饵。

园丁王朝

尽管遭遇许多挫折，但园丁诸王整体上逐渐占到上风，他们不断扩大势力范围，将更多土地和领主纳入高庭治下。加尔斯·园丁三世(“伟人”)、加兰德·园丁二世(“新郎”)、加尔温·园丁三世(“胖子”)和约翰·园丁二世(“高个”)是园丁诸王中的和平缔造者。“伟人”加尔斯在北方大大拓展王国边界，用互助协防的条约赢得古橡城、红湖城和金树城;加兰德在南方取得类似成果，他把女儿嫁给莱蒙·海塔尔 (“海狮”)国王，同时抛弃自己的夫人，迎娶莱蒙的女儿，以此将旧镇并入王国;“胖子”加尔温劝说培克伯爵和曼德勒伯爵接受其仲裁来结束争执，结果不费一兵一卒获得两家的效忠:“高个”约翰乘游艇一路上行到曼德河源头，沿途遍插绿手旗，接受大河两岸领主和小国王们的忠诚誓言。

最伟大的园丁国王无疑是“金手”加尔斯·园丁七世，可谓文成武德。在他少年时代，多恩的费理斯·福勒国王率一万人越过“大山口”(亲王隘口当年的名称)入侵。意在征服河湾地，他将之击退;不久后，他把关注点转向海洋，清除了盾牌列岛上铁民最后的要塞据点，精选战士定居于此，特别豁免赋税，好让他们安心构筑抵御铁民的第一道防线。加尔斯七世在他最后也是最伟大的战争中迎战意在瓜分河湾地的风暴王和凯岩王联军。“三军之战”中，他不仅打败了两位国王，还离间对方，令其自相残杀，损失惨重。战后他把两个女儿嫁给两位国王的继承人，分别签署和平协议，确定三国边界。而就连这与他最伟大的成就--约莫四分之三个世纪的和平--相比也黯然失色。“金手”加尔斯登上王位时年仅十二岁，直到九十三岁才在橡树王座上死去，那时的他头脑依旧清醒(虽然身体虚弱)。在他八十一年的统治中，河湾王国处于战争状态不到十年。几代人生长繁衍，一直到死从未摸过长矛盾牌，从未踏上征途。漫长的和平催生了空前的繁荣,这段时期被称为“黄金王朝”，乃是河湾王国的极盛期。但好时代总会终结，在河湾地也不例外。“金手’加尔斯去世后，继他坐上橡树王座的是他的曾孙。而在他玄孙那一代，安达尔人来到河湾地。

安达尔人入侵

安达尔人来到河湾地为时较晚。他们乘长船横渡狭海，起初在谷地登陆，然后是整个东海岸，但旧镇和青亭岛的舰队阻止了他们进入雷德温海峡和落日之海。许多安达尔头目无疑听说过富庶的河湾地及享有财富与权势的高庭诸王，但他们和河湾地之间隔着若干土地和国王。因此，早在安达尔人渗透到曼德河流域之前，高庭的君主就得到警告。他们冷眼旁观谷地、风暴地和河间地的战火，从中汲取教训。加尔温·园丁四世(“神惧”)派战士寻找森林之子，希望绿先知及其魔法能阻止侵略;孟恩·园丁二世(“石匠”)在高庭新建一道外墙，并命各地封臣加强防御;孟恩·园丁三世(“疯子”)赐给一位自称能召唤死者大军击退安达尔人的森林女巫黄金和荣誉。

这段时期，雷德温伯爵扩充了舰队，海塔尔伯爵加固了旧镇城墙。但令列代河湾地君主惴惴不安的大战终究没有爆发。征服者们经营东海岸花去许多代人时间，在此过程中建立了四十多个小王国，大都彼此为敌。而在高庭，“三贤君”相继坐上橡树王座。加尔斯·园丁九世、其子孟勒·园丁一世(“温顺的”)、其孙加尔温·园丁五世，他们彼此的性情截然不同，对待安达尔人的政策却高度一致:同化而非武力讨伐。加尔斯九世让一名修士进宫加入御前会议，又在高庭建了第一座圣堂，尽管他本人依然在城堡神木林中祷告;孟勒一世公开信奉七神，在河湾地四处资助修建圣堂、修道院和修女院;加尔温五世是首位在教会祝福下诞生的园丁家族成员，也是族中首位经由庄严的守夜与授职仪式当上骑士的人。孟勒一世和加尔温五世都迎娶了安达尔少女，意在笼络新娘的父亲。

“三贤君”均大肆招揽安达尔人出任驾前骑士和侍卫，得此荣誉的安达尔骑士包括艾利斯特·提利尔爵士，他以超凡的武力成为国王加尔温五世的代理骑士和贴身护卫，其后代更出任园丁家族治下的世袭高庭大总管。对于那些来到河湾地的强大的安达尔国王，“三贤君”赐予领地和头衔，以换取忠诚誓言。园丁家族还欢迎安达尔手艺人的到来，并鼓励封臣予以接纳，其中铁匠和石匠尤获优待——前者教导先民用铁打造武器盔甲取代青铜，后者帮助先民完善城堡和庄园的工事。尽管某些新领主背信弃义，但大多数人谨守誓言，和新主人一起讨平叛乱，对抗此后到来的安达尔国王及头目。“河湾地许多拥有安达尔血统的贵族正是被加尔斯九世、孟勒一世和加尔温五世赐予土地和妻子的安达尔冒险者的后代，包括奥姆家族、格雷佛德家族、库伊家族、罗克顿家族、乌法林家族、雷古德家族和瓦尔纳家族。

七国时期

提利尔游骑兵漫渡河湾地 – by Tomasz Jedruszek. © Fantasy Flight Games

继“三贤君”坐上橡树王座的园丁国王既有强壮也有虚弱，既有聪明也有愚笨，甚至有一个女人，但他们鲜少具备三位祖先的睿智和手腕，因而“金手”加尔斯的黄金王朝从未再现。自同化安达尔人至巨龙到来的漫长岁月，河湾王为土地、权力和荣耀与邻国陷入经常性冲突，对手包括凯岩王、风暴王、彼此争斗的许多多恩君主及河流与山丘之王(他们在混战中也时常结盟)。高庭在盖尔斯·园丁三世国王统治时期扩张到顶点。他率一支华丽的骑士大军进入风暴地，打败年迈的风暴王，征服了雨林以北除风息堡外的所有领十--他围困风息堡两年无果--若非凯岩王趁机掩袭河湾地，盖尔斯也许可以完成对风暴王国的占领。但他被迫解围，匆忙回师对付西境人，随后战争规模扩大，三位多恩国王和两位河间地的君主也被卷入，结局是盖尔斯三世得血瘟而死，而各国边界基本回复原样。

多恩人与河湾地之间的战争持续了数千年，由此也造就了诸多世代的死敌，比如奥克赫特家族和戴恩家族。^[9]

园丁家族的最低谷是加尔斯·园丁十世国王漫长的统治，其人外号“灰胡”，七岁继位，九十六岁驾崩--统治期甚至长于其著名先祖“金手”加尔斯。加尔斯十世少年时代虽不算聪明睿智，但尚属精力充沛，可惜性格虚荣轻佻，宠幸弄臣和马屁精，到漫长的老年时代更昏聩无比，完全沦为各派势力争权夺利的工具。他没有儿子，可培克伯爵娶了他一个女儿，曼德勒伯爵娶了另一个，双方都确信自己的妻子会继承高庭，随之而来的竞争伴随着背叛、密谋和谋杀，最终演变为公开交战，其他领主纷纷卷入。

眼见河湾地诸侯陷入混战河湾王却无力把控，风暴王与凯岩王趁机擢取大片领地，多恩人的掠袭也越来越大胆和频繁。一位多恩王围困旧镇，另一位多恩王渡过曼德河洗劫高庭。活生生的橡树王座，它在难以计数的年岁里是园丁家族的至宝和权力象征，那时却被砍碎、焚烧。被绑在床上的加尔斯十世国王无人照料，老人啜泣着，身边铺满自己的排泄物，多恩人割了他喉咙(后来凶手中有人声称这是“慈悲”)，运走高庭的所有财富后将城堡付之一炬。随后是近十年的混乱，最终河湾地四十个大家族在大总管奥斯蒙·提利尔领导下结成联盟，打败培克家族和曼德勒家族，夺回已成废墟的高庭，拥立已故且无人哀悼的“灰胡”加尔斯的一位远房亲属为王,是为孟恩·园丁六世。

孟恩六世资质平平，却懂得听取近臣建言，尤其倚重提利尔一族。从奥斯蒙·提利尔爵士，到其子劳勃·提利尔爵士，再到其孙洛伦特·提利尔，在深谙治国之道的提利尔一家三代辅佐下，孟恩六世施政有方，重建高庭，园丁家族的权威也大为恢复。孟恩的儿子加尔斯·园丁十一世继续其事业，对多恩进行恐怖的复仇，手段如此残酷，以致海塔尔伯爵事后评论赤红山脉本为葱绿，乃是加尔斯用多恩人的鲜血将之染红。风暴地方面，贾尔斯·园丁七世国王在夏原之战中被亚尔吉拉·杜兰登杀死^[10]。就这样，国王轮番上位，战争与和平交替，绿手旗始终骄傲地飘扬在河湾地，直到孟恩·园丁九世国王在“怒火燎原”之役面对伊耿·坦格利安及其姐妹。

坦格利安王朝

在征服战争时期，孟恩·园丁九世国王带领河湾地的军队对抗入侵的坦格利安家族，但他在怒火燎原之役中被杀，而他的血脉也就此断绝。哈兰·提利尔审时度势，在伊耿到来时打开高庭城门，带领全家宣誓效忠坦格利安家族。伊耿·坦格利安于是册封提利尔家为高庭公爵、南境守护和河湾地至高统领。当伊耿向旧镇进军时，总主教和曼佛德·海塔尔伯爵选择了不抵抗，变相增加了新王的合法性。^[11]之后，河湾地不再保持独立，而成为铁王座治下的七大王国之一。

伊耿·坦格利安的处置最终被证明是明智的，哈兰公爵很好地处理了河湾地的善后任务，但其统治只到征服五年，当年他在伊耿的第一次多恩战争中率军失踪于多恩沙漠。可以想见，哈兰之子席奥·提利尔不想再参与征服多恩的战争,但当冲突蔓延到赤红山脉以北、他也只能被迫卷入。坦格利安家族最终和多恩领达成和平后，席奥公爵得以把注意力转移到巩固家族权力上，他安排修士和学士组成参事会，审查并盖棺定论地否定了某些家族对高庭统治权喋喋不休的索求。

“区区管家”的后代以高庭公爵和南境守护的身份跃居全国最有权势的诸侯之列，多次应坦格利安家族的召唤勤王，但不是所有场合一一例如他们明智地回避了“血龙狂舞”，当时的提利尔公爵尚为襁褓中的婴儿，其母亲和代理城主明哲保身，不让高庭参与同室操戈的血腥混战。而河湾地其他家族因为黑绿党争而分裂，海塔尔家、雷德温家以及大部分河湾地家族支持绿党，而罗宛、塔利、科托因、穆伦道尔和格林家支持黑党。蜜酒河之战和前后两次腾石镇之战都发生于河湾地。

后来，戴伦·坦格利安一世国王(“少龙王”)进军多恩时,提利尔家族率主力进攻亲王隘口,表现英勇。“少龙王”凯旋返回君临之际，委派尽职尽责--也许过于莽撞--的莱昂诺·提利尔公爵处理多恩领善后事宜。公爵的举措在短期内收到成效，到头来却惨死在那张臭名昭著的蝎子床上，他的死点燃了多恩全境的反抗之火，最终导致“少龙王”十八岁便英年早逝。继不幸的莱昂诺统治高庭的列代提利尔公爵中，最有名望的是里奥·提利尔，作为比武会上的常胜将军，他至今被铭记为“长刺”里奥，许多人认为他是古往今来最厉害的长枪比武冠军。此外，里奥公爵在第一次黑火叛乱中也表现突出，于河湾地多次击败戴蒙，黑火的拥护者，可惜没来得及集结部队赶赴红草原决战。而其他一些贵族，包括昆廷·波尔爵士和葛蒙·培克伯爵，则成了戴蒙·黑火最有力的支持者。

拜拉席恩王朝

劳勃叛乱时期，河湾地是主要的亲坦格利安势力，蓝道·塔利伯爵作为梅斯·提利尔公爵的先锋，在岑树滩之战中击败了劳勃·拜拉席恩，之后梅斯指挥了失败的风息堡之围。雷加王太子和“疯王”伊里斯二世相继殒命后，梅斯公爵放下武器，至今仍是南境守护及拜拉席恩王朝和铁王座的忠实仆人。

在劳勃国王死后，提利尔家族拥戴自立为王的蓝礼·拜拉席恩，梅斯公爵把自己的女儿玛格丽嫁给了他。^[12]在蓝礼遇刺身亡之后，提利尔改与兰尼斯特家族结盟，玛格丽被许配给乔佛里国王（乔佛里死后改嫁其弟弟王储托曼^[13]）。^[14]两家协力在黑水河之役大破史坦尼斯·拜拉席恩，赢得五王之战，^[15]提利尔家族终于得到渴求已久的荣耀和权力，更夺得了其长久以来的反对者佛罗伦家族的一切封地和家产。^[14]

在五王之战高潮完结后，提利尔与兰尼斯特家族开始产生嫌隙，瑟曦太后更倾全力来排挤提利尔势力，酿成两家不和。^[16]瑟曦失势后短暂接管朝政的凯冯爵士试图修复同盟并重建势力平衡，可是瓦里斯暗杀了他与派席尔，使这个努力化为泡影。如今，御前会议一面将倒向提利尔家族，两家似乎再会发生一轮政治斗争。^[17]

人口经济

旧镇 - FFG ©

在整个维斯特洛，河湾地的富裕程度仅次于富产黄金的西境，农业则冠绝七国。河湾地盛产甜瓜、葡萄、蜜桃、苹果等。青亭岛出产的金色果酒更是誉满天下，旧镇的特产木竖琴亦广受欢迎。

河湾地最大的城市是旧镇，作为维斯特洛大陆上历史最为悠久的城市，这里学士云集，是学城的所在地，亦是七神信仰的中心。

在伊耿征服之前，河湾地通行的货币是金手币，至今仍有少量流通，但其价值只有金龙的一半。^[18]

据一份半官方资料^[19]显示，河湾地总兵力约80000~100000。河湾地更常见的是板甲，而诸如北境等地常见的是皮甲。^[20]河湾地海军力量主要包括青亭岛的雷德温舰队，以及盾牌列岛和其他海岸领主的船只。

近期事件

列王的纷争

内容来源正传部分卷二（已出版）

在劳勃·拜拉席恩国王驾崩后，大部分河湾地的领主跟随提利尔家族宣布为蓝礼·拜拉席恩效力。再后来蓝礼死后，部分加入史坦尼斯·拜拉席恩，更多的领主保持观望，直到泰温·兰尼斯特在黑水河之役击败史坦尼斯后加入兰尼斯特家族。

冰雨的风暴

内容来源正传部分卷三（已出版）

当时提利尔家族与兰尼斯特家族的联盟并不稳定，但河湾地的领主仍为铁王座提供了大量人手。

群鸦的盛宴

内容来源正传部分卷四（已出版）

河湾地在之前得战争一直按兵不动，直到攸伦·葛雷乔伊洗劫了盾牌列岛，这标志着攸伦继续掠夺河湾地的开端。后来旧镇与青亭岛也先后遭到了铁种掠夺的威胁。

语录

“	高庭的原野放眼望去尽是金黄玫瑰。水果甜熟到会在你口中爆开，有甜瓜、蜜桃还有火梅，我保证你绝对没尝过这么甜美的东西。^[21]	”
	—— 劳勃·拜拉席恩对艾德·史塔克说