骑士

骑士(Knight),是七国的封建文化和七神信仰交织而成的战士传统的一部分。骑士的社会地位介乎于领主和平民之间。与贵族不同,骑士不能世袭,并且出身低贱的人也能成为骑士。成为骑士以后,名字前即被冠以“爵士”头衔。
历史
骑士源于安达尔文化,安达尔人入侵维斯特洛带来了骑士制度,传说河湾地的“橡木”约翰是这个制度的创始人,也是历史上第一个骑士。[1] 钢铁打造的装备和战马使得安达尔的骑士在军事上无往不胜,这是安达尔人征服维斯特洛的重要保障。之后,安达尔文化对维斯特洛文化的浸染使得骑士成为七大国战争中的主力。然而,北境、铁群岛和多恩等地,并未受到安达尔文化的大量渗透,骑士精神在文化上也显得不那么主流。
现实
在现实中,成为骑士的最重要方面就是战斗技巧。骑士应当时刻准备着战斗。一般他们以重骑兵队为单位战斗,身穿铠甲,手持盾牌,骑在马背上用长枪(lance)和长剑打斗。也有骑士喜好用斧头、锤子或者长矛(spear)。他们至少有一匹马,大部分有两匹:一匹勇猛,一匹温驯,分别在战时和平时骑乘。来自维斯特洛南部比如河湾地的骑士多穿板甲,而北方则多穿锁子甲。 詹姆·兰尼斯特爵士曾称:
“ | 三百金龙赎一个骑士,很公平的价码。[2] | ” |
为表明身份,骑士在外套和盾牌上刻有纹章,多数时是自己的家族纹章。那些没有家族纹章或者不愿意使用的骑士可以自行创作。个人纹章通常是在成为骑士或对个人有重大意义之时画成的。许多骑士在头盔上有饰章,用以美化它们的盔甲,比如布林登·徒利的黑鱼[3]和佛列蒙·布拉克斯爵士的独角兽[4]。富有的骑士时常装备华丽的武器和盔甲来凸显自己。为了更突出自己的尊贵,他们还会给盔甲上漆,缀宝石,异国珍稀材料制造护肩甲。
并非所有骑士都有侍从,也有少数的骑士有多个侍从。有侍从的骑士说话有分量。[5] 在婚礼时骑士可以得到免费的餐点,无论骑士的身份,因为在婚礼上拒绝一个骑士被认为会带来厄运。相应的,骑士的侍从也会得到招待。
成为骑士
根据传统,成为骑士有如下几个过程。
侍童

侍童,也可称侍酒。男孩成为侍童以后会跟着一位骑士,这位骑士就是他的主人。许多骑士和领主都会让孩子跟着亲戚或同盟,让其他的侍童跟着自己。侍童的工作很简单,只是为骑士跑跑腿,以后骑士才会教他重要的技巧,比如骑马比武和剑术。一般训练时都使用钝剑在场上比武。
侍从
男孩到了青春期以后就不再是侍童,而成为侍从。侍从知道如何保护并使用武器、盔甲、马匹,并且也跟着学习骑士精神。战争时期,侍从会跟着主人上战场,帮助他们准备装备、并肩奋战。有些侍从不愿意当骑士,因此一辈子都是侍从。原因可能是他们自身厌恶打斗,因此不想要骑士那种生活方式,也可能是没钱购买装备。
册封
任何骑士都能册封其他人为骑士,不管是出于什么理由。当侍从成年后,如果他的主人认为他有资格成为骑士,那他就会被册封为骑士。即使没有在骑士系统中长大,也可以由于出众的表现被册封,比如那些勇武的士兵和有功劳的小人物,成为骑士以后他们的社会地位会立即提升一个级别。
骑士礼可以简单也可以复杂,然而它总是会包括这样的仪式:一个人跪在一名骑士面前,骑士把剑搭在下跪者的肩上。典礼一般还都与宗教相关,即七神信仰,成为骑士以后,就被七神委以荣誉的重任。复杂的受封过程包括在授封前一天,骑士需要在七神信仰的战士前守夜,将剑放在雕塑前或雕塑上,将盔甲叠放在剑下;之后骑士将赤脚从圣堂内走到授封地点,以示谦卑。[6] 受封时骑士身穿未经染色的羊毛外衣,受封后起身扣好剑带即可。[7] 有时受封后骑士会由修士涂抹圣油。[8] 若是典礼主持者出身高贵或闻名遐迩,对于接受者来说就是莫大的荣誉。
受封仪式开始前都会宣布受封人的名字和家族(如果有的话),然后将剑放到受封人右肩说:
“ | 以战士之名我要求你勇敢。 | ” |
长剑从右肩移到左肩。
“ | 以天父之名我要求你公正。 | ” |
回到右肩。
“ | 以圣母之名我要求你保护弱者和无辜之人。 | ” |
再到左肩。
“ | 以少女之名我要求你保护所有妇女……[8] | ” |
仪式应该含有更多,包括之后的圣堂守夜等等步骤。
骑士
册封成为骑士后,可以使用“爵士”称号,进入贵族阶级,也才有资格进行使用个人纹章、参加比武大会、获得继承封地、拥有臣民、获选为御林铁卫、参与高等贵族公会、受邀参加贵族婚礼等活动。
成为骑士后,每一个爵士也可以册封他人为骑士。但一般而言这并不会导致骑士的泛滥和贬值。在很多人眼中骑士首先代表着一个军事地位,所以对于那些势力颇大的领主的儿子们而言,如果他们不能够到达要求也不一定会被封为骑士,否则所封骑士会失去应有的荣誉,并且让家族受嘲;这种社会压力基本阻止了一些骑士处于自私或无关紧要的理由册封别人为骑士的现象。
装备
骑士使用各种武器,包括狼牙棒、斧头和剑(刀)。骑士盔甲的元素包括头盔、胸甲、手套和盾牌。
剑是专为战斗而设计的武器。它在狩猎中毫无用处,作为工具也不实用。因此,剑在骑士阶层中是地位的象征。剑对付轻甲敌人很有效,而狼牙棒和战锤对付重甲敌人更有效。
骑士盔甲的主要元素之一是盾牌,它可以用来阻挡攻击和射弹。椭圆形盾牌在维斯特洛普遍使用,由大约半英寸厚的木板制成。在一些地区,椭圆形盾牌被加长以覆盖骑兵的左膝,也称为风筝盾牌。
在冰与火之歌的世界中,南方的骑士们大都穿着锁子甲, 这种护甲是环环相扣的衣衫, 由许许多多小金属环相互铆接成类似于衬衫的样子,从头向下一直覆盖到膝盖,链环通常是钢制或铁制的。它穿在皮甲的外面一层。锁子甲非常灵活,可以很好地抵御剑砍,但抵御狼牙棒等钝器和长矛等穿刺武器的能力较弱。里面的带衬垫内衣被用来吸收冲击损伤并防止擦伤。在更炎热的气候和环境中,金属环会变得太热,一些骑士会穿上外套来防晒,外套同时也可以展示他们的纹章。
北境和多恩地区的骑兵由于经济和风俗的影响,往往会使用环甲衣或者鳞甲。环甲衣是由较大的金属圆环缝合在皮甲或者棉甲上而成,相对于锁子甲,它制作简单。但是对箭、枪等武器的防御能力较弱。鳞甲则由数以百计的小甲片制成,它们缝合、铆接在内衬上面。
重装板甲则成为了一些强壮骑士的不二选择 这种护甲穿在环甲和加垫的衣物外面。金属大圆碟保护着手臂和胸膛间铠甲的交接处。腋下、肘部、膝盖、手臂下方的关节接合处是防护最薄弱的地方,为了节省制作时间,就算许多为贵族打造的板甲在小腿后部和裆部也是完全没有防护的,“高个”邓肯 曾用一把匕首从腋下刺穿了一名重装骑士的心脏。
骑士的马匹也有装甲。五颜六色的马衣、贵重金属打造的马甲和马头盔是贵族骑士显示身份和财产的重要表现形式。
骑士精神
在维斯特洛的人们心中,骑士总是英勇、重荣誉、信守诺言、忠于领主、坚守信仰的。他们应当忠于那些封建领主,并且为他们的信仰而战。事实上,多数骑士并不这么高尚,许多骑士甚至未曾想过要践行骑士精神,骑士爵位只是他们投机和高攀的手段。一定程度上,这种情况的发生不可避免,而且也不难理解;那些私生子和平民们未来的路极其狭窄,成为骑士是他们提升社会地位和金钱的极少数途径之一,而且发下的誓言对他们的限制并不大,并不妨碍他们结婚、生子、继承领地。另一方面,就骑士身份本身而言,虽风险和成本远超于利益。但同时它会带来巨大的机会。
骑士文学
骑士和骑士理想主要出现在维斯特洛南方的文学和诗歌中,并在歌谣中占有一席之地。虽然骑士浪漫主义比比皆是,但特别著名的骑士文学主角包括:
- 彩虹骑士,著名爱情故事“希拉小姐与彩虹骑士”中的主人公。
- “镜盾”萨文,他曾击败巨人,救出了戴丽莎公主。 他曾杀死巨龙,萨文藏在用镜子做的盾后面让它只看到自己的倒影以接近乌拉克斯,直到矛插进它的眼睛。 他也因自己所杀的骑士们的鬼魂而饱受折磨。
骑士分类

在冰与火之歌的世界中,骑士可以按照受雇情况、地理位置分为以下几种。
- 雇佣骑士(Hedge knight):雇佣骑士是在外游荡,没有主人的骑士。因常露宿在外,夜晚即在树篱下安眠,所以直译为“树篱骑士”(Hedge ,意为树篱),但是少数富有的雇用骑士有自己的帐篷。大部分雇佣骑士四处游荡以寻找雇佣他们的人,并时常参加比武大会,挣钱的同时可以展现他们的勇武,以求被人雇佣。[8] 有些胆大的骑士甚至依靠土匪行为以训练自己的武艺,因此雇佣骑士时常不被信任,名声狼藉。[8]
- 随从骑士(Household knight):也作亲随骑士,是服侍领主或归入其家族麾下的无产骑士。
- 誓言骑士 (Sworn shield):有些骑士没有土地继承权,于是成了别人的誓言骑士,对别人效忠。他们就像仆人一样,为主人准备吃的住的,如果用得着的话,跟随他们打仗然后领工资。在战争中,领主往往会暂时雇佣一大帮誓言骑士;战后,领主就不再需要这么多骑士了,他们就被遣散,变回雇佣骑士。
- 强盗骑士(Robber knight):施行强盗行为的骑士。在战争、饥荒、瘟疫等动乱时期,雇佣骑士往往会为了生计而堕落。
- 神秘骑士(Mystery knight):一种只在比武大会上出现的参赛骑士,他们掩盖自己的身份,以达到特殊的目的。神秘骑士往往会收到观众的欢迎。
- 有产骑士(Landed knight):有产骑士拥有自己居住的城堡,拥有自己的土地。麾下有农民和士兵,还可能有誓言骑士。有产骑士发过誓,为自己的领主而战。最富有的有产骑士拥有的土地可能超过穷领主,但骑士在自己的土地上没有裁决的权利,他们要找自己的君主来主持正义。
- 北境骑兵(Northern cavalry):北境少有人信七神,他们也就很少有骑士。然而,北境关于战争的传统与骑士传统十分近似。北境的重骑兵与南方的骑士作用几乎相同,所以通常也被认为是骑士,只是名字不同。大多数涂过圣油的北境骑士都住在南方领土内的最北部。[9] 一些来自北方的骑士,比如巴提穆斯爵士,依旧信仰着旧神。[10]
- 驭龙者(Dragonrider):即龙骑士,多数为坦格利安家族成员。比起传统的骑士而言,他们不仅身为爵士,而且驾驭巨龙。
- 真正的骑士(True knight):并非一种骑士阶层,只是人们对遵循骑士精神者的赞誉。
- 心灵骑士(The knights of the Mind):并非一种骑士阶层,只是有人称学士的组织为”心灵的骑士“。
参见
语录
“ | 我既生为骑士,也要死得像个骑士。[11] | ” |
—— 巴利斯坦·赛尔弥
|
“ | 小妹妹,你以为骑士有什么用?成天穿着黄金铠甲,一心博取女士欢心?我告诉你,骑士唯一的用处就是生来被我杀。[12] | ” |
“ | 这些骑士或许跟同辈之间讲什么仁义道德,可我们在他们眼中只是强盗,只怕下手会不顾荣誉信条。[13] | ” |
“ | 我目睹过上百次的比武和比我愿意见到的多得多的战争,无论哪个骑士,无论他如何强壮、如何迅捷、如何精准,只要他是人,终归有极限。[14] | ” |
“ | 任何骑士都可以册封骑士,你在这儿见到的每个人,都曾有长剑搭在肩头。[15] | ” |
“ | 桑铎:也许你们真是骑士。你们像骑士一样撒谎,像骑士一样草菅人命。 贝里:什么意思?克里冈。 |
” |
“ | 我们是国王的子民,是骑士,是英雄……但长夜黑暗,处处险恶,小姐,战争把我们全变成了怪物。[16] | ” |
“ | 在我的七大王国,骑士会游历冒险,向心爱的少女证明自己的价值。他们会去寻找魔剑,黄金宝藏,以及从龙穴里偷出王冠。[17] | ” |
—— 丹妮莉丝·坦格利安对西茨达拉·佐·洛拉克说
|
“ | 都说骑士的职责是保护弱者和无辜之人,以此类推,老身就是瓦兰提斯最高尚的处女了。[18] | ” |
“ | 夜里搞暗杀不合骑士规范。[19] | ” |
“ | 没有荣誉,骑士便和杀手无异。宁为荣誉死,也不能抛弃荣誉苟延性命。[20] | ” |
—— 巴利斯坦·赛尔弥对他的侍从说
|
引用与注释
- ↑ 冰与火之歌的世界,河湾地,”青手“加尔斯。
- ↑ 冰雨的风暴,章节 44,詹姆。
- ↑ 群鸦的盛宴,章节 38,詹姆。
- ↑ 权力的游戏,章节 56,提利昂。
- ↑ 七王国的骑士,誓言骑士。
- ↑ 群鸦的盛宴,章节 8,詹姆。
- ↑ 列王的纷争,章节 65,珊莎。
- ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 七王国的骑士,雇佣骑士。
- ↑ So Spake Martin: The Drowned God and More (July 14, 1999)
- ↑ 魔龙的狂舞,章节 29,戴佛斯。
- ↑ 权力的游戏,章节 57,珊莎。
- ↑ 列王的纷争,章节 52,珊莎。
- ↑ 列王的纷争,章节 66,席恩。
- ↑ 冰雨的风暴,章节 8,丹妮莉丝。
- ↑ 15.0 15.1 冰雨的风暴,章节 34,艾莉亚。
- ↑ 群鸦的盛宴,章节 42,布蕾妮。
- ↑ 魔龙的狂舞,章节 23,丹妮莉丝。
- ↑ 魔龙的狂舞,章节 27,提利昂。
- ↑ 魔龙的狂舞,章节 46,临冬城的鬼魂。
- ↑ 魔龙的狂舞,章节 67,废王者。