第一次多恩战争
'"`UNIQ--finalizedvar-0--QINU`"'
Dragon's Wroth.png
配图:"龙王之怒" by Michael Komarck
出自《冰与火之歌的世界
日期 4AC - 13AC
地点 多恩
结果 坦格利安家族撤出多恩
多恩继续独立
交战双方
House Targaryen.svg 铁王座/坦格利安家族:
House Rosby.svg 罗斯比家族
House Cafferen.svg 卡伏伦家族
House Caron.svg 卡伦家族
House Connington.svg 克林顿家族
House Fell.svg 费尔家族
House Mertyns.svg 梅泰林家族
House Hightower.svg 海塔尔家族
House Oakheart.svg 奥克赫特家族
House Martell.svg 多恩领/马泰尔家族
House Dalt.svg 达特家族
House Dayne.svg 戴恩家族
House Fowler.svg 佛勒家族
House Jordayne.svg 乔戴恩家族
House Qorgyle.svg 科格尔家族
House Santagar.svg 桑塔加家族
House Toland.svg 托兰家族
House Vaith.svg 万斯家族
House Uller.svg 乌勒家族
Wyl.png 韦尔家族
House Yronwood.svg 伊伦伍德家族
著名将领
House Targaryen.svg征服者伊耿
House Targaryen.svg维桑尼亚·坦格利安
House Targaryen.svg雷妮丝·坦格利安
House Baratheon.svg奥里斯·拜拉席恩
House Tyrell.svg哈兰·提利尔
House Hightower.svg亚当·海塔尔
House Martell.svg梅瑞拉·马泰尔
House Martell.svg尼莫尔·马泰尔
House Martell.svg戴蕊拉·马泰尔
Wyl.png韦尔城的韦尔
House Fowler.svg佛勒伯爵†
House Dayne.svg乔佛里·戴恩
House Uller.svg乌瑟·乌勒
战力
铁王座军队多恩军队
损失
雷妮丝·坦格利安
米拉西斯

权力的游戏》中文版

第一次多恩战争First Dornish War,指的是坦格利安王室为征服在征服战争中唯一成功抵抗的原七国之一多恩王国而发动的侵略战争。战争开始于4AC,历时将近十年。最终于13AC,双方达成停战协议,坦格利安军全部撤出多恩领,多恩付出极为惨重的代价保持了独立自由。“征服者”伊耿的统一梦想还是没能实现。[1]

背景

征服战争中在谷地投降后,雷妮丝·坦格利安曾率军准备入侵多恩。在进军前,她飞到多恩各处想迫使当地的领主投降,然而不论在万斯城神恩城板条镇人们都已经躲藏起来。雷妮丝於是飞到阳戟城马泰尔家族臣服,多恩的公主梅瑞拉·马泰尔虽然是一个八十岁的老妇,但依然坚决抵抗。雷妮丝此刻没有发动攻击,让多恩继续保持独立。[2]

战斗

入侵

4AC年,征服者伊耿开始入侵多恩,兵分三路进攻,准备完成征服战争。雷妮丝骑乘米拉西斯进逼阳戟城及焚烧板条镇,征服者伊耿与高庭公爵哈兰·提利尔攻打亲王隘口国王之手奥里斯·拜拉席恩公爵入侵骨道。此时多恩人已经从赫伦堡之焚最后的风暴怒火燎原中学会了对抗巨龙的方法,既不与坦格利安军队正面交锋,也不防守城堡,而每当巨龙出现就马上躲藏起来,以游击战术对抗入侵者。

征服者伊耿与山区领主交战,多恩人躲避巨龙,不断骚扰及伏击入侵者。提利尔率军向狱门堡前进,途中大批士兵因为酷暑和乾渴而死去,最后却只发现乌勒家族早已抛弃城堡消失了。征服者伊耿赢得一些胜利,经过短暂围城夺取了只有少量老弱妇孺驻守的伊伦伍德城,一路又夺得了已成空城的天及城佛勒家族已逃走)。当他前进至魂丘时,托兰伯爵派出一位骑士挑战伊耿,他以黑火剑便轻易砍杀了那位敌人,却发现原来对手只是托兰伯爵的疯子弄臣,而托兰家族早已躲藏起来。可是,奥里斯公爵的进攻却惨败告终。他的风暴地军队被多恩人夜袭,又被居高临下的敌人不断以弓箭、落石和飞矛杀伤,最后在骨道中被前后包围,他与旗下许多封臣都被韦尔伯爵俘虏。[1]

叛乱

焚烧板条镇

虽然奥里斯被捕,但沿路的城堡全部放弃正面抵抗而采用游击策略,伊耿的军队长驱直入占领阳戟城。城陷前,梅瑞拉公主与家人都已经离开,隐匿在沙漠中。征服者与雷妮丝集合了城中仅存的人,宣布七国统一。随即,他们留下罗斯比伯爵为阳戟城代理城主,让哈兰·提利尔公爵率一支军队镇压各地的叛乱,然后骑龙飞回首都。

两人刚回到君临,暴动便以惊人的速度蔓延至多恩全境。大批暴民从影子城中涌入阳戟城的堡垒中,各处的守军被屠杀,指挥他们的骑士惨被多恩领主们折磨至死。梅瑞拉公主返回阳戟城,罗斯比伯爵被绑起来后遭她推下长矛塔摔死。哈兰·提利尔当时驻扎在狱门堡,准备率军攻打万斯城然后重夺阳戟城。可是他的大军深入沙漠后便失去踪影,一去不返。

铁王座付出了大笔黄金将奥里斯等人赎回,他们於7AC被释放。此后气氛迅速升温,征服者伊耿为了雪耻,于翌年和雷妮丝再度攻击多恩。他们反覆以龙焰焚烧不降服的城堡,多恩人渡海袭击风暴地的雨林,报复性的把半个雨林烧起来,并洗劫了好几个市镇和村落。矛盾急剧恶化,於9AC更多多恩城堡被龙焰焚毁。一年后多恩进行反攻,两支大军同时进军多恩边疆地和河湾地。夜歌城被佛勒家族攻下并彻底烧毁,大批人质被掳,而乔佛里·戴恩爵士则攻至旧镇城下,大肆掠夺破坏城外的村庄和田野。

坦格利安家族再度使用魔龙报复多恩人,天及城、星坠城和狱门堡都遭到龙焰攻击。在狱门堡,多恩人赢得对抗巨龙最辉煌的胜利。防守期间,一根弩炮发射的长箭刚好射穿了米拉西斯的眼睛,巨龙与骑手雷妮丝一起阵亡。[1]

龙之怒

雷妮丝之死使第一次多恩战争进入另一阶段,接下来的两年被称为“龙之怒”,维桑尼亚·坦格利安与伊耿愤怒下攻击各处多恩城堡,除了阳戟城外,所有多恩的城堡与据点都被龙焰焚烧。这种策略可能是想挑动多恩人反叛他们的君主(多恩人有说法指是马泰尔家族从里斯获得了屠龙的方法),许多由边疆地来的信件都劝告多恩人投降,因为马泰尔家族背叛他们以换取自己的安全,但是不论贵族或平民都坚决抵抗坦格利安。

一计不成,伊耿又使出另一种策略。坦格利安家族为任何多恩领主的首级设下悬赏,数人因此被杀,但只有两个刺客有命前去君临领赏。多恩人以相同策略报复伊耿,更多人因此死去,即使在伊耿的权力核心——君临——也不能幸免。费尔伯爵在一家妓院里被勒死,伊耿和维桑尼亚也几次遇刺(这催生了首代御林铁卫的组成)。韦尔家族更犯下了不少暴行,他们的所作所为仍在维斯特洛流传,其中最臭名昭著的暴行发生在幼鹿屯继承人琼恩·卡伏仑与古橡城伯爵之女亚丽·奥克赫特的婚礼上:韦尔伯爵买通一个女仆,与手下一起闯入婚礼,杀害了奥克赫特伯爵与大部分婚礼宾客,又当着新娘的面阉割了新郎,再轮奸了亚丽小姐及其侍女,并将她们掳走卖给密尔奴隶主。[3][1]

和平

此时多恩已经成为一片废墟,死伤无数,但是仍然坚决抵抗征服者伊耿。终於在13AC年,梅瑞拉公主去世,多恩领传给了她同样年长的儿子尼莫尔·马泰尔。他已经厌倦了多年的战争,於是差遣他的女儿戴蕊拉·马泰尔公主率一支使团前往君临议和。她带着米拉西斯的头颅作献给国王的礼物,却激怒了在场许多人,包括奥里斯公爵和维桑尼亚王后,奥克赫特伯爵甚至叫嚣要将她送到最低级的妓院任人鱼肉。然而,伊耿国王仍选择聆听她的要求。尼莫尔亲王的要求很简单,双方停战,但只能是国与国之间平起平坐的和平,不是宗主与封臣的和平。许多人高呼“不降则不和”(No peace without submission),怂恿国王不要接受,因为除了多恩人付出惨重伤亡外,风暴地与河湾地也损失惨重。当伊耿正想拒绝她的条件时,戴蕊拉公主献上了她父亲的信。

这封信扭转了一切。据说伊耿读信时紧握着铁王座,太用力以致王座割伤了他的手。他读毕后马上烧了这封信件,骑龙飞往龙石岛。第二天早上他回到君临,此时他同意了戴蕊拉公主的条件,双方签订了永久和约结束战争。这封信件的内容至今没有人知道,而伊耿也没有告诉过别人,但史家们有几种猜测:[1]

  • 这封信有魔法
  • 雷妮丝可能只是受了重伤,被关禁在某处地方折磨,而尼莫尔亲王保证只要双方议和,他就会痛快结束雷妮丝的痛苦。
  • 尼莫尔亲王保证用尽多恩所有财富,孤注一掷聘请无面者刺杀伊耿的继承人伊尼斯

影响

接近十年的第一次多恩战争结束,双方付出惨重代价,不过多恩成功维持了独立,但征服者伊耿则未能完成七国的统一。这段和平一直维持了约150年(尽管多恩人对边疆地及河湾地的掠袭从未终止),直至“少龙王”戴伦·坦格利安一世再一次入侵多恩才结束了永久和约。[1]

更多阅读

引用与注释

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 冰与火之歌的世界,多恩,多恩对抗巨龙。
  2. 冰与火之歌的世界,大征服。
  3. 血与火:维斯特洛的坦格利安诸王史,龙王之治——伊耿一世国王的战争。