山姆威尔 V
群鸦的盛宴章节
AFeastForCrows.jpg
视点人物 山姆威尔·塔利
页码 简体中文新版 下201 (其他版本)
章节总览(全部)
山姆威尔 IV
詹姆 VII 山姆威尔 V 附录


A Feast for Crows-Chapter 45

概述

月桂风号”刚驶越雷德温海峡,向着旧镇前进。他们抵达旧镇和接受检查前,两次规避了铁民的长船,打退了一次袭击。据泰洛西人说铁民的长船攻占了整个雷德温海峡,占据了许多青亭岛附近的城镇和要塞,大肆掠夺和偷袭附近的船只。在派克斯特·雷德温伯爵的舰队归来前,连旧镇都处於敌人长船的威胁下。海塔尔家族正加紧备战,雷顿·海塔尔大人虽继续留在参天塔上钻研魔法书,不过他的儿子们正造船练兵,并打算雇佣自由城邦的舰队作战。山姆开始担心位处内陆的角陵也可能受兵火之灾,而且他父亲带走许多人马到三河地区打仗,吉莉曼斯·雷德的儿子不会安全。抵达旧镇的港口,山姆下船前去拜访学城,他把吉莉留在船上,打算之後陪着吉莉去看看角陵的情况,再决定把她和孩子一起留在角陵还是带回旧镇。

山姆经过大门旁侧的两头斯芬克斯石像,踏进了学城。他直接去总管阁那里处理学徒手续。山姆不知道要付一个铜板给看门人,等了很久还是没轮到他去见学城总管。一个助理学士向他说话,提醒他要先付一个铜板,原来他是拉蕾萨,又称“斯芬克斯”。这个名字让山姆吃了一惊,他记起伊蒙学士那句话:


斯芬克斯即是谜题,不是谜题者。

他问了拉蕾萨这句说话的意思,但对方也不清楚,他觉得这句话似乎不是在说拉蕾萨。山姆接着介绍自己,还提到了伊蒙学士和他的死。拉蕾萨很好奇为什麽琼恩·雪诺总司令将102岁的老人送到海上,山姆只保守那些他承诺不说出去的秘密,由史坦尼斯梅丽珊卓开始说起,滔滔不绝地说到异鬼尸鬼先民拳峰、曼斯·雷德、卡斯特堡垒的叛变、前往旧镇的旅途、魁尔斯见到的三条龙和伊蒙死前的呢喃。山姆转述伊蒙的话,学城必须立刻派人去辅助丹妮莉丝·坦格利安,请她回来。

拉蕾萨直截了当说,学城的博士们不会信他的话,但马尔温博士会。他带着山姆去群鸦岛,穿过沃格雷夫博士的渡鸦,最後见到马尔温门外的“懒人”里奥。马尔温请山姆和拉蕾萨入房,他发现山姆对玻璃蜡烛看得很着迷,说瓦雷利亚人利用巫术和龙晶观察远方的事物、进入别人的梦境,或隔着千里传递信息。马尔温博士要山姆重覆他之前对拉蕾萨说的话,山姆表示伊蒙师傅相信丹妮莉丝才是真正的“预言中的王子”,不是雷加、不是襁褓中死去的小伊耿、不是史坦尼斯。马尔温知道这个预言,不过他不相信,他引用了吉斯帝国高艮的话,证明预言既狡诈又多变,迷信预言只会害了自己。

马尔温随后又解释,伊蒙学士如果不死在海上,学城的家伙也会出手,因为学城想建构一个没有魔法的世界。伊蒙学识渊博,却因他的血统而不被信任,不受公平对待。学城的灰衣绵羊同样视马尔温为不可信任之人。马尔温劝告山姆尽量恭维那些博士,抓紧时间铸造项链,另外要隐瞒什麽龙、预言、丹妮莉丝的话,免得遭人谋害。他亦决定乘坐“月桂风号”前往奴隶湾,代替伊蒙去见丹妮莉丝,尽量抢先学城的人到达弥林,然後就离开了。

拉蕾萨向山姆说明,他们的见面不是偶遇,马尔温早就在玻璃蜡烛上看到山姆,还派他去找山姆。一位学徒引着山姆去他的卧室,山姆向他介绍自己,对方回答了一句:


我是佩特。照着故事里的猪倌“雀斑”佩特取的名。[1]

引用与注释

  • 大部份概要取自AOL会员vbkorik27的网页[1]
  1. 此处暗示终章的佩特与《群鸦的盛宴序章佩特不是同一人。序章中的炼金术士极有可能毒杀了真正的佩特,假冒他的身份潜伏在学城。有推测炼金术士和假佩特都是无面者贾昆·赫加尔的化身。
0.0
0人评价
avatar