TV:剧集与原著的差异-第一季

主要变化

年轻角色的年龄增加，主要有：

史塔克家族的孩子罗柏和琼恩都是17岁，原著中为15岁；布兰从7岁变成了10岁，瑞肯的年龄从3岁增加到6岁；珊莎13岁，比原著中长了2岁；而艾莉亚也成了11岁，原著里是9岁。
王族的孩子们年纪也增长了：乔佛里从13岁变成了16岁，弥赛菈从8岁变成了12岁，托曼从6岁变成了10岁。丹妮莉丝从13岁变成了16岁。

凛冬将至

电视剧的开篇场景中，三名守夜人遭遇异鬼袭击时是在离开长城外出的当天，地点在距离长城很近的树林之中，而小说中他们已经在长城以北数日骑程之外。
“白鬼”这一叫法在小说中多出自野人之口，并不常见。书中最为常见的称呼是“异鬼”，尤其是维斯特洛大陆的人。
威尔发现死去的野人并未遭到屠杀并戮尸，而是看起来好像是“在睡梦中被冻死的一样”。
电视剧中的异鬼形象有着发灰的冰冻外皮，并未穿着盔甲，深色头发，以及可怖的骷髅面容。而小说中则是白色皮肤，身披晶莹闪烁的盔甲。
电视剧中，盖瑞和威玛·罗伊斯与异鬼对峙时，威尔正在探察。小说中，盖瑞留下保护马匹，威尔则躲在树上，目睹了异鬼围攻落单的威玛·罗伊斯。
小说中，至少有五个异鬼围攻了威玛·罗伊斯，威玛与其中一个交手并被围杀。电视剧中出现的异鬼最多只有两个，而且威玛是被其中之一突袭致死，并未还手。
剧集中把威尔吓的屁滚尿流的尸鬼小姑娘在书中从未出现。
在书中，威玛·罗伊斯爵士在死后变成了尸鬼。
在电视剧中，盖瑞是第二个被异鬼杀死的，威尔逃走。而小说中，威尔被威玛·罗伊斯变成的尸鬼掐死，逃走的人是盖瑞。最大的分歧就是电视剧中是异鬼用斩首的方式处决了守夜人，而书中是死于尸鬼之手。
逃兵被临冬城士兵捕获的片段并未出现在书中。
电视剧在临冬城的数个场景都是原创的，旨在引入并介绍史塔克一家，包括艾德·史塔克观看布兰等人练习弓术，以及珊莎和艾莉亚练习女红，这部分在书中发生在国王劳勃到来之后，弥赛菈·拜拉席恩也参与了针线活，电视剧中则被挪到了国王到来之前。小说中临冬城的第一幕是处决守夜人逃兵。
书中席恩·葛雷乔伊踢了守夜人逃兵被砍下的脑袋。
在书中，处决守夜人逃兵后，在发现小狼之前，罗柏·史塔克和琼恩·雪诺有一段赛马的情节，在电视剧中被省略了。
电视剧中，剧情开始于劳勃叛乱后17年。书则始于劳勃叛乱后十四年，因此剧里史塔克家的孩子都明显年龄更大了。罗柏和琼恩·雪诺都是十七岁而非十四岁，布兰是十岁而非七岁，而瑞肯的年龄也从三岁涨到了六岁。与之相似的，珊莎和艾莉亚的年龄也改大了两岁，分别变为13和11岁。乔佛里由12岁改为16岁，弥赛菈由8岁改为11岁，而托曼由7岁改为10岁。
丹妮莉丝·坦格利安由13岁改为16岁。
书中临冬城白雪覆地，小狼崽们也是在雪地里被发现的，而剧集中则完全没有。
剧集君临的第一幕，瑟曦和詹姆在琼恩·艾林遗体边登场的戏份在小说中是没有的。事实上，琼恩·艾林死时，瑟曦正陪同父亲泰温公爵回凯岩城（此前泰温赶来君临参加乔佛里第十二个命名日比武大会），派席尔将艾林的死讯用乌鸦通知了瑟曦。
剧集里，坦格利安家族的紫眸特征被去掉了。剧组声称在剧集拍摄初期他们使用过紫色隐形眼镜，但由于隐形眼镜会影响演员表达情感而作罢。
剧中伊利里欧·摩帕提斯的外貌和书中描述的不同。剧集里的伊利里欧身材肥胖，有着茶褐色的头发和分叉的胡须。而原著中的伊利里欧胖得臃肿，顶着一头油腻腻的金发和一把分叉的黄色胡子。
卓戈卡奥的外貌和书中描述的有些许不同。原著中，卓戈卡奥蓄着长髭，上面绑着许多金属环，他长长的发辫上则系着许多铃铛。而在剧集里，他的长髭上只有一个银环，发辫上也没有铃铛。
书中丹妮莉丝、韦赛里斯和伊利里欧总督一同前往卓戈卡奥在潘托斯的寝宫参加宴会，庆祝卓戈卡奥与丹妮莉丝订下婚约。许多人出席了这场宴会，包括从其它自由贸易城邦赶来的宾客，还有几名卡奥，此外这也是丹妮莉丝第一次见到乔拉爵士。而在剧集里，卓戈卡奥只是骑马带着血盟卫来到伊利里欧的住处，把丹妮莉丝打量了一番，对她表示了认可。
剧中提利昂的外貌和书中描述的不同。书中的提利昂双腿发育不良、前额凸出、面部凹陷，他的两只眼睛有着不同的颜色，走起路来摇摇晃晃。
在原著中，皇室成员驾临临冬城是从艾德·史塔克的视角来写的，因而剧中出现的几幕在书中是没有的：凯特琳·徒利和鲁温学士为宴会做准备；为迎接皇室到来，罗柏、席恩和琼恩将自己打理了一番；布兰爬上城墙，远远望见了皇室的队伍；凯特琳责备布兰爬上高墙；艾莉亚看着皇室成员进入临冬城；史塔克家族的成员和他们的侍从列队欢迎皇室成员的到来；艾莉亚的调皮举动。
在书中，瑟曦王后和她的几个孩子乘坐的轮宫非常巨大，“由四十匹骏马共同拖拉，因为太宽，只得停在城门外”，王后不得不走下马车，步行进入城堡。相比之下，剧集里的轮宫则小了不少，能够穿过大门进入城堡，拉车的马也没有书中那么多。
提利昂在书中和剧集里的出场方式不同。书中是临冬城晚宴时从琼恩·雪诺的视角引出了提利昂。而剧集中引入提利昂这个角色是在劳勃·拜拉席恩一行人抵达凛冬城后，提利昂和妓女萝丝的这场戏中。
书中并未提及同提利昂缠绵的那名妓女的名字，只是称其为“红发妓女”。而在剧集里，她是一个多次出现的角色。
书中，劳勃第一次见到了安放莱安娜的墓窖（为他领路的是艾德），之后劳勃在墓窖中要求艾德任国王之手一职。而在剧集里，这两件事的顺序正好相反。
剧集中凯特琳和珊莎有一段对话，借此展示了珊莎的性格特点。而书中只是在晚宴时将珊莎简单描述了一番，她的性格则是到了三叉戟河才开始有所描述。
书中描述了皇室成员和史塔克家族的人是如何走进晚宴大厅的，但剧集中将这一点省略了。
书中，皇室成员和史塔克家族的人走进晚宴大厅时，班扬·史塔克也在其中。而在剧集里，他是在晚宴开始后才赶到的。
在剧集中，琼恩根本没有参加晚宴，他在大厅外独自练剑，遇到了晚来的班扬。而在书中，琼恩参加了晚宴，和侍从同一桌吃喝。此外书中还提到琼恩有时会“暗自庆幸自己是个私生子”，这场晚宴就是这个“有时”。之后班扬来到琼恩身边，和他在晚宴大厅里聊天。
书中从琼恩的视角描述了临冬城的晚宴，所以重点都集中在琼恩和班扬、提利昂的对话上，剧集中其他人的表现在书中基本上并未提及，如：劳勃国王的举动和瑟曦王后对此的反应；班扬和艾德之间的对话；凯特琳和瑟曦之间的对话；詹姆和艾德谈到比武大会；珊莎和瑟曦说话；艾莉亚朝珊莎丢食物等等。
在书中，鲁温学士带着告发琼恩·艾林遭人谋害的秘信来到艾德的寝室，凯特琳也在房中，且全身赤裸。她甚至还赤裸身子从床上下来，说这样无妨，自己几个孩子都是鲁温学士接生的。而在剧集里，凯特琳是穿着睡裙的。
在剧集中，莱莎·徒利的密信并未加密，而且是由信使带来的。在书中，这封信是用密语写成的，它被装在一个有夹层的盒子里，有人将它放在了鲁温学士的房间里，但学士并不知道是谁放的。
丹妮莉丝和卓戈卡奥的婚礼在剧集中出现得比书中早。乔拉·莫尔蒙在这场戏里才出场，而在书中，丹妮莉丝的第一个POV里就提到了乔拉爵士。
剧中乔拉爵士的样貌和书中描述的不同。书中的乔拉爵士是个秃顶壮汉，身上毛发浓密，虽无魅力可言，却非常健壮有力。而在剧集里，乔拉爵士有着一头金发，身形偏瘦，比原著里更有魅力。
剧中，卓戈卡奥未等丹妮莉丝同意就上了她，而且剧中的丹妮莉丝完全没有从中感受到乐趣，甚至在桌戈从后面上她的时候哭了起来。
在书中，凯特琳鼓励奈德接受劳勃国王的任命。而在剧集里，凯特琳对此非常担忧，恳求艾德不要接受。
在书中，布兰受伤之前，艾德本打算把他也带去君临。剧集中并未提到他有此打算。
书中布兰偶然爬上塔楼看见了瑟曦和詹姆，此时两人都赤裸着身子。而在剧集里，两人都穿着衣服，饰演瑟曦的Lena Headey此时正怀有身孕。
书中，瑟曦和詹姆谈论着先前发生的几桩和前首相琼恩·艾林有关的事。而在剧中，这些对话是在拍摄琼恩·艾林的尸体这一场戏中出现的。
书中布兰从窗口望见瑟曦，看到她靠墙而站，詹姆站在她面前，背对着布兰，手放在瑟曦双腿间。而在剧集里，詹姆从后面上瑟曦的时候，瑟曦是双手和膝盖着地的姿势。
书中詹姆用右手把布兰从窗口推了下去，而在剧中他用的是左手。

国王大道

剧中，琼恩完全凭个人意志加入守夜人，而且无人试图阻拦。原著凯特琳夫人要求他离开的情节也并未展现。
书中提利昂·兰尼斯特没有在狗圈中过夜。他在藏书室内彻夜未眠，次日出来时才偶遇乔佛里·拜拉席恩和猎狗。
电视剧增加了乔拉爵士和乞丐王韦赛里斯的对手戏。
电视剧增加了缝衣针的制作场面和詹姆和琼恩·雪诺讨论守夜人的对话。
剧集添加了瑟曦在布兰的房间里说起她的长子的场景。在书中，瑟曦则是于较晚的章节中才告知艾德，她从来没有为劳勃诞下任何子嗣。唯一一次怀上劳勃的孩子时，她选择了堕胎。劳勃对瑟曦这两次怀孕以及堕胎的事都一无所知。
电视剧中艾德和琼恩互相告别的场景也是剧集原创。
丹妮莉丝·坦格利安和多莉亚、姬琪、伊丽谈话，以及随后取悦卓戈的场景，在剧集中都远早于原著出现。和书里暗喻的方式不同，剧集中丹妮和多莉亚的亲密场景更加直白的展现了出来。
书中的多莉亚拥有一头金发。她在剧集中则是一位棕发女郎。
书中劳勃国王和艾德·史塔克有关丹妮莉丝·坦格利安的讨论是在骑马时展开的。剧集中这一情节则安排在早餐时间。书本桥段中，已向读者透露了乔拉爵士是御前会议的眼线；但在剧集里，直到第五集才首次揭露。
在剧集中，尤伦并未和两个强奸犯一同出场。
剧集中增加了凯特琳在老塔楼中寻找线索并发现了一根金发的场景。在还未认出瓦雷利亚钢匕首之前，她就已经怀疑兰尼斯特和布兰坠楼一事有瓜葛了。
剧集中由凯特琳召开，罗柏，席恩，罗德利克爵士和鲁温师傅参加的临冬城会议是在神木林中举行的，而非如书中所写的在城堡里举行。
电视剧增加了琼恩·雪诺到达绝境长城的场景。
在剧集中并未出现珊莎和艾莉亚之间关于轮宫出行的对话。剧中珊莎第一次出场就是在三叉戟河边遇到了伊林爵士以及桑铎·克里冈。在艾莉亚和米凯的剑术比试中，她首次与艾莉亚对峙。
在剧集中，巴利斯坦·赛尔弥爵士和蓝礼并未出现在三叉戟河畔，只有伊林·派恩爵士到场并且恐吓了珊莎。
书中，珊莎和乔佛里王子在三叉戟河畔共骑了很长一段时间才遇见艾莉亚。在剧集中他们只短暂漫步了一会儿就在近处撞见了艾莉亚。
电视剧同样展现了娜梅莉亚咬伤乔佛里王子之后的下场，还清楚地表现了艾莉亚向娜梅莉亚砸石头赶她走的场景。而书中这一幕仅出现在艾莉亚被带回之后的口述里。该事件发生在乔里找到她之后，两人一起朝娜梅莉亚砸了许多石头。
艾莉亚被带到国王面前时并不是在戴瑞堡（出自书中），而是在十字路口客栈。
在书中，当珊莎撒谎说她不记得发生了什么的时候，艾莉亚将她撞倒在地并揍了她。
艾德在书中和艾莉亚交谈时，并没有为珊莎的谎言辩解，而是指出了乔里说谎（即他们没有找到娜梅莉亚的谎言）一事不是没有荣誉感的表现。
在剧集中艾德用一把匕首处决了淑女。在书中他则使用了巨剑寒冰。
布兰·史塔克在苏醒之前并没有梦见过三眼乌鸦（在书中，正是这些梦境唤醒了他）。剧集中他在珊莎的冰原狼被处决时苏醒过来。而原著并未表明淑女之死和布兰的苏醒有任何关联。
在剧中，艾德没有下令将淑女的尸体运回北境，以保护她的皮毛不被瑟曦王后或者她的任何一位随从剥下。
在书中，桑铎·克里冈当着艾德的面将米凯抛尸；而艾德在认出尸体后认为桑铎骑马撞倒并踩死了米凯。猎狗则大笑着回复道，那个男孩跑得并不快。在剧集中，桑铎带回尸体时并未停下或者与艾德交谈。当被问及尸体时，桑铎仅是坦率地承认了那个男孩跑得并不快，不带丝毫诙谐之意。

雪诺大人

原著中凯特琳和罗德利克爵士是乘船从白港出发前往君临的，而且两人先于艾德·史塔克抵达君临。而在剧集中，两人骑马经由国王大道前往君临，且比艾德晚到。
原著中小指头派人把凯特琳带到红堡去见他，而不是让她去自己开的妓院（剧集对此作了解释：凯特琳若是出现在红堡，势必会引起太多人的注意），所以原著中凯特琳并没有对小指头说过“你当我是暗巷里的婊子吗”这样的话。
艾德在君临撞见詹姆坐在铁王座上，詹姆说起当年他在这里刺死疯王的事情。原著中并无此情节。
原著中疯王不是被詹姆从背后刺死的，而是被詹姆一刀割开了喉咙。
《列王的纷争》中，詹姆对凯特琳说起当年疯王是如何处死了艾德的父亲瑞卡德和哥哥布兰登，他只提到杰洛·海塔尔当时在场，并没有说过什么有五百名骑士在场。
本集中瑟曦告诉乔佛里当上国王意味着什么，这段情节也是剧集原创的。
原著中，御前总管来喊艾德去参加御前会议，艾德提出要先换身得体的衣服。而在剧集中，御前总管建议艾德换身衣服，但艾德没有听进去。
剧集中御前会议共有六个人而非八个人组成：史坦尼斯·拜拉席恩和巴利斯坦·赛尔弥不是会议成员。
原著中国王之手的证章是斗篷领口处的一枚扣子，用来扣住斗篷。而剧集中首相的证章是一枚别在胸前的胸针。
剧集更改了原著中描述首相的台词。书中说的是“国王吃饭,首相清屎”，而剧中说的是“国王拉屎，首相收拾”。
原著中好几个守夜人在剧集里都被省掉了，如陶德和霍德。戴利恩虽有露面但也只是过了个场，原本属于戴利恩的部分台词被安到了派普嘴里。本集第一幕长城的戏中一共出现了三个比较突出的守夜人：葛兰、派普和雷斯特。雷斯特在剧中的戏份比原著中要多。剧集中还有一个长发角色经常和雷斯特一起出现，剧中从未提过他的名字，有人猜测他可能是纱丁。
剧集中雷斯特没有“小老鼠”这个外号，葛兰也没有“笨牛”这个称呼。
剧集中琼恩在和葛兰打斗时打断了他的鼻子而不是手腕，而且原著中琼恩只是对付葛兰一个人，剧集中却多出了好几个人。
琼恩和葛兰、陶德还有其他两个人（雷斯特和派普并未参与斗殴）打起来的时候，前来阻止他们的不是提利昂，而是铁匠唐纳·诺伊，他责骂琼恩羞辱了其他人，建议琼恩和他们友好相处。
本集有一幕是史塔克家的人在君临用早餐：艾莉亚用刀子不停地戳着桌子，艾德进来用餐，给了珊莎一个娃娃。这一幕为剧集原创。此外原著中[[[茉丹]]修女并未跟着艾莉亚进卧室。
珍妮·普尔只在第一集里短暂出场过。书中在艾德一行人抵达君临后，她有过多次出场。首相的比武大会举行时，珍妮也去观看了。看到修夫爵士被杀，珍妮吓得嚎啕大哭，被人送回了房间。
剧集中老奶妈说起异鬼的故事是在提利昂从长城回来之前。剧集中的布兰也比原著中要悲观，动不动就说“我宁愿去死”。
劳勃、巴利斯坦爵士、詹姆三人交谈的情节是剧集原创的。三人说起自己杀的第一个人，又一次提到了疯王。此外这场戏还把蓝赛尔·兰尼斯特介绍给了观众。
书中从没提到过疯王说过“烧死他们”。
詹姆从没杀过御林兄弟会的人。他在萨姆纳·克雷赫爵士手下做侍从期间曾救过他的命，还曾和微笑骑士（最后被亚瑟·戴恩所杀）交过手，这年詹姆才十五岁。
书中杰奥·莫尔蒙总司令身边总是跟着一只渡鸦，剧中他身边并无渡鸦。
剧集中提利昂在黑城堡和琼恩聊天时引出了尤伦的名字，而在原著中，琼恩是在和两个强奸犯一起前往长城的路上听说的尤伦，当时班扬·史塔克也与他们同行。
班扬与琼恩告别这一幕是剧集原创的。（书中只是提及了这件事）
狭海对岸，乔拉爵士和拉卡洛谈到多斯拉克人使用的武器，伊丽走过来，告诉他们丹妮莉丝怀孕了。这场戏为剧集原创。
剧集中的拉卡洛似乎是以乔戈为原型的。
西利欧·佛瑞尔的样貌和原著中的不同，原著中他是个光头，而剧中他留着一头黑色卷发。

残缺之躯

剧集中布兰做了一个梦，梦见自己正准备射箭，眼前突然出现了一只乌鸦，他跟着乌鸦走到墓窖门口，发现乌鸦有三只眼睛，梦到这里布兰就醒了。这一段是剧集原创的。
剧集中来找布兰的是席恩·葛雷乔伊而非鲁温师父。
提利昂和席恩的对话为剧集原创。这段戏引出了席恩的过去和出身。
剧集中的黑城堡有城墙和大门，而在原著中，黑城堡三面都没有城墙，也没有城门，只有北面的长城可以依靠，所以黑城堡的守夜人只能抵御来自北方的敌人，不可能起来造反，反抗南面的七大王国。
剧集中山姆威尔·塔利的出场和原著中有些不同，因为剧集里省掉了几个守夜人。原著中山姆先是被霍德打倒在地，琼恩站出来阻止，艾里沙·索恩又让霍德、雷斯特和阿贝特一起上，这时葛兰和派普也站到了琼恩这一边。而在剧集中，雷斯特出手攻击山姆，只有琼恩一个人站出来同时对付雷斯特、葛兰和派普三个人。
剧集中没有人称呼山姆为“猪头爵士”，艾里沙爵士和雷斯特总是叫他“猪头小姐”。（原著中，只有在琼恩站出来保护山姆的那一次，艾里沙爵士称山姆是“猪头爵士”）
剧集中，山姆告诉琼恩，说是他的父亲要他来加入守夜人。原著中，山姆在这时想起了他父亲剥鹿皮的样子。剧集里剥鹿皮的情节被安到了泰温身上，当时他正和詹姆谈到要肩负起使命的事。
维斯·多斯拉克有一幕情节是剧集原创的：韦赛里斯和多莉亚一起沐浴，说起了龙和红堡里的龙骨。而原著中只是提到过韦赛里斯和多莉亚发生过关系。
茉丹修女和珊莎聊天，谈到珊莎的未来、乔佛里、铁王座，还说到当年瑞卡德和“筑城者”布兰登的死。
剧中增加了一段剧情以引出修夫这个角色：乔里·凯索想和修夫说话，但这名傲慢的骑士不愿搭理凯索。而原著只在修夫死前寥寥提了他几笔。
托布·莫特告诉艾德·史塔克，詹德利的学徒费是一位“身份不明的大人”付的。
莫特和詹德利还说琼恩·艾林和史坦尼斯两个人曾一起来看过詹德利。而在剧集中，史坦尼斯似乎并未参与琼恩·艾林调查的事。
剧中的詹德利要比原著中年长。原著中的詹德利只有16岁，而剧集中的詹德利少说也有20多岁了。
剧中詹姆在看守大门，而劳勃国王正在屋里寻欢作乐。乔里来给国王送信，他本想把信交给詹姆，但詹姆拒绝了。他们的对话中提到了密尔的索罗斯。这段情节是剧集原创的。
詹姆和乔里两人的对话中还提到了葛雷乔伊叛乱。
琼恩和雷斯特对峙的情节为剧集原创。原著中守夜人新兵都不敢上前攻击山姆，因为琼恩威胁过他们。艾里莎爵士发现这点后大为震怒。
琼恩在长城上提到自己和妓女（剧集中指的是萝丝）的事，这时艾里沙爵士走过来，告诉他们自己曾经历过长城以北的冬天。而在原著中，艾里沙爵士并不是游骑兵，从不曾越墙北进。
艾德和瑟曦之间的对话为剧情原创。
比武大会在剧集中被精简了许多，引人注目的参赛者只剩下格雷果爵士、修夫爵士、洛拉斯爵士和猎狗，唯一正面拍摄的对阵则只有三场：修夫对格雷果、格雷果对洛拉斯、猎狗对格雷果。剧集中并未提到射箭比赛，也未提到多人混战比赛。而在原著中，光是马上长枪比武就进行了两天。
剧集中小指头把克里冈兄弟俩的故事讲给珊莎听。而在原著中，说起这件事的是猎狗自己。他还警告珊莎，说如果珊莎敢告诉别人，他就杀掉她。
剧集中比武大会时艾莉亚坐在珊莎旁边。而在原著中，陪珊莎观赛的是珍妮·普尔而非艾莉亚。
提利昂进入临冬城的时候，几只冰原狼莫名其妙对他发动了攻击。（但提利昂此行并无恶意）

狮狼之争

剧集中没有猎狗参加首相比武大会的场景，他一直都呆在劳勃国王和乔佛里身边，只在修夫爵士要被魔山杀掉的时候出了手。
凯特琳对提利昂说小指头告诉她那把匕首是他输给提利昂的。而在剧集中，凯特琳并没有告诉提利昂是谁把这件事告诉她的。
提利昂和凯特琳一行人在前往谷地的路上遭到了高山氏族的伏击，队伍里大多数人都惨遭杀害，活下来的只有凯特琳、提利昂、罗德利克·凯索爵士、波隆和马瑞里安。而剧集中队伍里只有几个人遇害。此外剧集的战斗中提利昂手里只有一面盾牌，但原著里他用的是斧子。
临冬城有些情节是剧集原创的：布兰和鲁温学士之间的对话；席恩和萝丝滚床单。
剧集中艾莉亚在追猫时并没有撞见弥赛拉和托曼。原著中两人看到艾莉亚跑过去，但没认出她是谁，于是让卫兵去抓她，艾莉亚赶紧逃走了。就是在这次逃跑过程中，艾莉亚在红堡地下迷了路，偷听到两个谋反者讲话，还在地下见到了龙骨。
剧集中艾莉亚只在红堡地下见到一头龙的头骨（从大小来看，很可能是贝勒里恩的），但在书中，她看到了不止一个头骨。
剧集中，龙骨是白色的。原著中说龙骨中含铁量高，所以是黑色的。
剧中明确揭示了在红堡地下密谋的两个人是谁：瓦里斯和伊利里欧。而原著并未写出两人的身份。（要认出瓦里斯更是不容易，因为他乔装打扮了一番——"一张带伤疤的圆脸，还有撮短须"。最容易确认这个人身份的是他的一句话：“但我需要经费，还要五十只鸟儿”。）
小指头和瓦里斯在红堡中交谈，互相试探对方，这是剧集原创情节。艾德在此处也出场了。此外书中并未说过派克斯特·雷德温有恋童癖。
书中艾莉亚从红堡地下爬出来，发现自己已经身处红堡外好几英里的地方了。她身上满是污水，在河里洗了个澡，然后才回红堡。剧中艾莉亚走的是伊耿高丘底下的通道，而红堡就建在伊耿高丘的丘顶。
艾德让乔里（原著中是戴斯蒙）送艾莉亚离开君临，之后尤伦和艾德见面的情节比原著中更详细：尤伦告诉艾德，说凯特琳抓了提利昂。原著中，艾德带尤伦进君临地牢，问有没有人自愿加入守夜人，但无人响应。
剧中尤伦和艾德见面的情节比原著中更详细——艾德让乔里（书中是戴斯蒙）送艾莉亚离开，之后剧集扩展了一段情节：尤伦把凯特琳抓了提利昂的事告诉了艾德。而原著中有一段是艾德带尤伦进宫，问有没有人愿意加入守夜人，替家族争取荣誉，但无人响应。
剧中的鹰巢城和原著中不同。原著中鹰巢城的城堡很小，由七座相连的高塔组成，立于巨人之枪顶端，通往城堡的路由其中三座矮一点的塔守卫着。而剧中的鹰巢城建在一座矮得多的山峰上，通往城堡的路上也没有三座防御塔。
原著中血门是进艾林谷的必经之地，守卫此处的是布林登·徒利和唐纳尔·韦伍德。但剧中并没有血门，也没有这两个人。剧中两人的戏份被合给了瓦狄斯·伊根。
剧中并未展示凯特琳从山脚到鹰巢城的过程。她上山时坐在是骡子，劳勃国王的私生女米亚·石东陪着她上了山，米亚的任务就是在此护送上山的人。剧中把这个角色省掉了。
书中凯特琳独自一人先抵达鹰巢城，在她妹妹莱莎·徒利的房间见到了莱莎。提利昂则是第二天坐在篮子里被人吊上来的。剧集中凯特琳和提利昂一起抵达鹰巢城，在城堡大厅里见到了莱莎，当时在场的还有不少重要人物。之后剧中还加入了提利昂被投入牢中的画面。这里莫德亦有短暂出场。
剧集中劳勃·艾林更名为罗宾·艾林，这可能是为了避免观众把他和劳勃国王弄混。
剧中莱莎的样貌和书中描述的不同。剧中的莱莎瘦得皮包骨头，书中的莱莎身材臃肿、面孔肿胀、脸色苍白。
洛拉斯和蓝礼的那场戏为剧集原创，是为了明确两人的恋人关系。这一点在书中并未点明。
劳勃国王和瑟曦的那场戏也是剧集原创的，以此表明两人的婚姻无关爱情，只是为了王国的统一。此处还提到了莱安娜·史塔克。
小指头并未提出要带艾德去见见琼恩·艾林生前最后一个见过他的人，而是带他去了妓院，说艾林和史坦尼斯都曾造访过这家妓院。
詹姆袭击艾德的情节与书中明显不同。书中艾德和他的守卫当时刚从妓院出来，在骑马返回时遇到了兰尼斯特家族的人。詹姆只是想恐吓艾德，所以命令手下的人袭击艾德身边的侍卫。艾德试图救下自己的人，但他的马受伤倒下，致使他的腿骨被马压碎。而在剧集中，詹姆命人活捉艾德，他自己则将匕首刺进乔里的眼窝，就这样杀掉了乔里。之后他和艾德单打独斗，兰尼斯特家的其他人则在一旁围观。后来一名兰尼斯特家的士兵刺中了艾德的一条腿，这场纷乱就此告终。
原著中艾德受伤后在梦里回到了极乐塔，剧中并无这段情节。

黄金宝冠

有一段在维斯·多斯拉克的情节是剧集原创的：丹妮莉丝拿起一颗发烫的龙蛋，但并没有烫伤，而同样碰触龙蛋的伊丽却被烫伤了手。
劳勃和瑟曦去见艾德，艾德告诉劳勃自己在妓院见到了他的私生女芭拉。劳勃听了觉得很尴尬，瑟曦对此却无动于衷。
剧集中有一个关于三眼乌鸦的梦，这个梦和第四季出现的那个梦是一样的。
剧集中布兰骑马外出，遭到了四名野人的伏击，其中三个分别是史帝夫、华伦和欧莎，还有一个不知姓名。而在原著中，袭击布兰的一共有六个人，除了这四人，还有一个也没提到名字的人以及一个名叫哈莉的人。此外，剧集中冰原狼（夏天和灰风）并未参战，而原著中两头狼随罗柏而至，咬死了几个野人。
剧集中提利昂想用金子吸引莫德的注意，但一开始好几次都没有成功。而在原著中，提利昂第一次就成功说服了莫德，让他传口信叫众人来牢里听他认罪，还让人命令莫德把提利昂的山猫皮披风还给了提利昂。
君临加了一场艾莉亚和西利欧练剑的戏。这里西利欧说了一句话——“我们对死神只有一句祷词：还不到时候”，原著中他并未说过这样的话。
原著中艾莉亚得知自己要被送回临冬城，不能再跟西利欧练剑了，对此她非常生气。艾德说如果西利欧愿意为艾德效力，他可以跟他们一起回临冬城。剧集中并未提到这件事。此外剧集和原著都没提到后来西利欧怎么样了。
原著中艾莉亚和珊莎狠狠打了一架，在这之前艾德刚对两人说了回临冬城的事。而剧集中两人并未打架。
剧集在维斯·多斯拉克的仪式上只有一场吃下牡马心脏的戏。而在原著中，这件事结束以后还有在城中游行的环节。
剧中这场仪式多是从乔拉和韦赛里斯的视角出发来讲述的，而原著中的视点人物是丹妮莉丝。之后有一幕韦赛里斯想要偷龙蛋的情节也是剧集原创的。这件事在书中只是几笔带过。
剧中提利昂认罪的情节比原著要详细。原著中他很快就打住不说了，而在剧集中，他还举了几个诙谐的例子。
剧集中劳勃国王和蓝礼、巴利斯坦、蓝赛尔外出打猎的情节是剧集原创的。劳勃说起“单纯的时代”和“大杀八方”，而蓝赛尔很明显一直在给他灌烈酒。原著中并未正面描写这次打猎，是瓦里斯告诉艾德，说劳勃喝的烈酒是瑟曦让蓝赛尔给劳勃的。书中劳勃从未说过什么“大杀八方”。
剧中提到疯王脑子里有个疯狂的声音，催促他做出屠杀妇女和幼童的行为。原著中虽提到过疯王的种种暴行，但并未提到过这件事。
剧中劳勃传泰温入朝，要听他解释魔山打家劫舍的事。原著中并无此情节。
剧中萝丝打算去君临，走之前她见到了席恩。原著中并没有这段内容。书中只提到过一个不知具体姓名的红发妓女，可能她就是萝丝的原型。不过书中并未提到过哪个妓女要离开临冬城，更没提过有哪个妓女把这件事告诉了席恩。
剧中提利昂的比武审判和原著中有几点不同。剧集中审判是在月门旁边的鹰巢城大厅里进行的，就在提利昂认罪不久后。原著中审判是第二天一早举行的，地点是鹰巢城的花园。剧中瓦狄斯·伊根的死比原著中更戏剧化。书里他摔倒在地，被刺中了胸膛。而在剧集中，瓦狄斯多次被击伤，脖子被刺穿，最后被扔出了月门。此外审判开始前莱莎和凯特琳的对话在剧集里被省掉了。
剧集中月门是鹰巢城大厅地上的一扇活板门。原著中的月门则是大厅里一扇鱼梁木打造的门，立在两根厅柱之间。
原著中韦赛里斯在宴会上得到了他的“黄金宝冠”，当时在场的还有另外两个卡奥，因为他们的卡拉萨当时也在维斯·多斯拉克，卓戈卡奥还和两人谈论韦赛里斯。而剧集里并未出现其他卡奥。

不胜则死

本集一开场，泰温和詹姆在兰尼斯特家族的军营大帐里，两人正在讨论光耀家族的问题，泰温一边说话一边给一头鹿剥皮。书中并没有这一幕。
原著中泰温头顶无发，两鬓留着浓密的金色胡子，绿色的眼眸中还有隐隐的金色。剧集里泰温的样貌和书中的描述大为不同。
原著中艾德和瑟曦·兰尼斯特在红堡神木林交谈，詹姆也出现了。这一幕在剧集里被挪到了露天庭院里。剧中瑟曦试图引诱艾德，艾德出言讽刺，于是瑟曦扇了他一巴掌。之后瑟曦又坦白说自己的孩子都不是劳勃的种，只有一次她发现自己怀上了劳勃的孩子，但她选择了悄悄堕胎，而劳勃对她怀孕和堕胎的事一无所知。
小指头在妓院里教导妓女萝丝和Armeca该怎么取悦客人，还说起了自己的过去，书中并没有这一幕，两名妓女也是剧集原创人物。
临冬城，席恩和欧莎正说着话，鲁温师傅走过来，问欧莎野人为什么要越墙南下。这段情节是剧集原创。
班扬的马自己回到了长城，但它的骑手却不见踪影，这一幕是剧集原创的。黑城堡的所有人对此都忧心忡忡。原著中守夜人也都忧心忡忡，但那是因为班扬失踪了实在太久。
剧集里蓝礼告知艾德说劳勃身上发生了可怕的事。而在原著中，他只是在怀疑这件事，因为死神正在在悄悄向劳勃靠近。
临冬城的守卫托马德被派去送信给龙石岛的史坦尼斯，信中说劳勃的几个孩子都非亲生。而在原著中，史坦尼斯是和琼恩·艾林一起调查这件事的，他早就知道詹姆才是这几个孩子的生父。
剧中托马德没能把信送给史坦尼斯，他被人杀死在红堡大厅里。
托马德的样貌和书中描述的不同。书中他被人称作“胖汤姆”，但在剧集中，他看起来并不怎么胖。他和其他守卫跟随艾德来到君临，但剧中他出场并不多，出场比较多的是乔里·凯索。
剧集中所有守夜人新兵都通过了训练，成了正式的守夜人汉子（第四季里艾里沙·索恩爵士提到了这一点）。而在原原著中，艾里沙只让八个人通过了训练：琼恩、霍德、葛兰、派普、陶德、梅沙、阿贝特和[[[戴利恩]]。他觉得山姆还不能转正。
原著中琼恩担心山姆没法跟其他新兵一样成为正式的守夜人，但剧集里他并未显露出这种担忧。
原著中琼恩说服伊蒙学士让山姆通过训练，说山姆擅长读书写字。剧集中山姆是直接通过训练的。
剧集中派普做了事务官而非游骑兵，雷斯特则成了游骑兵。而在剧集中，雷斯特并未通过训练。
剧集中给新晋事务官下令的是伊蒙学士，而在原著中下令的是波文·马尔锡。
瑟曦提到劳勃在婚礼时留着络腮胡。剧中婚礼时劳勃并未留络腮胡，后来为了掩盖双下巴，才蓄起了胡子。

剑之尖端

剧集中珊莎和茉丹修女在下楼时遇到了兰尼斯特家族的士兵，茉丹修女让珊莎回房间去，锁好房门。而在原著中，屠杀发生时珊莎和茉丹修女并没有在一起。先前艾德说要送她回家，不再让她嫁给乔佛里，这让她非常不开心，于是她去找瑟曦，把父亲的打算告诉了瑟曦，想让瑟曦帮忙说服父亲。这样一来，瑟曦正好可以抢在艾德之前实行自己的计划了。屠杀发生之前，瑟曦命人把珊莎软禁在了一座塔楼里。
和西利欧打斗的士兵并没有剧中那么全副武装，西利欧手中的木剑也没有剧中那样有威力：只冲着眼睛和脖子下手就干掉了好几个人。原著中的西利欧只是打掉了士兵手中的武器，打伤了他们。
剧中有几幕是兰尼斯特家的士兵屠杀史塔克家族的人：维扬·普尔被杀，珊莎被猎狗抓住，茉丹修女独自面对一群兰尼斯特士兵……而原著中只是从艾莉亚·史塔克的视角描述了屠杀之后的情况。
艾莉亚杀掉了一个马童，剧中把这件事拍得像是个意外。
山姆仔细观察死掉的游骑兵，然后得出了一些结论，原著中他得出的结论要更详细。
听说父亲的消息后，琼恩走进城堡大厅，原著中厅里一片死寂，而剧中并非如此。相反，琼恩的朋友还鼓励他、安慰他，说那些说法肯定都是中伤艾德的谎话。
琼恩去莫尔蒙总司令的房间找他，却发现了之前被尸鬼奥瑟杀掉的一名守卫的尸体，守卫的头被整个拧了一圈。
琼恩砍掉了尸鬼的一只手，但断肢并未落地不动，反而自己动起来，继续扑向琼恩，抓住了琼恩的小腿，琼恩好不容易才把他撬开。
琼恩把点燃的提灯掷向尸鬼，终于烧死了尸鬼，但他自己的手臂也严重烧伤，伤口疼痛不已，好容易才愈合，还留下了可怕的伤疤。书中琼恩是用燃烧的窗帘布点燃了尸鬼。
拉札林女孩埃萝叶是丹妮莉丝·坦格利安救的第一个人，后来她做了丹妮的侍女。剧中省掉了这个角色。剧集里，丹妮莉丝救下了很多妇女，其中最重要的一个角色是弥丽·马兹·笃尔。
马戈向卓戈卡奥发起挑战，一场决斗就这样在两人之间展开了。最后卓戈划开了马戈的喉咙，扯出了他的舌头。书中丹妮莉丝阻止马戈侵犯一名女子，马戈为此向卓戈告状，卓戈驳回了他的抗议，让他找别的女人去。接下来两人之间并没有什么决斗。在后面的章节中，马戈一直都是活蹦乱跳的。Jason Momoa（饰卓戈卡奥）认为，观众之前一直没见识过卓戈强大的战斗力，加入这场戏正是一个展示的机会。
书中卓戈卡奥领军与奥戈卡奥的卡拉萨作战，被奥戈的血盟卫砍伤，剧中则是马戈伤了卓戈。
原著中弥丽受的伤并不像剧中那么轻，她是在卓戈卡奥洗劫她所在的镇子时受的伤。
书中巴利斯坦·赛尔弥爵士不仅把剑丢到乔佛里脚下，还告诉乔佛里，等史坦尼斯出现的时候，乔佛里会用得着这把剑。巴利斯坦离开后，乔佛里觉得刚才巴利斯坦是在威胁他，是不忠的行为，于是便派金袍子追上巴利斯坦并杀掉他。巴利斯坦杀掉了两个追兵，逃离了君临。而在剧集中，乔佛里并未阻止巴利斯坦离开。

贝勒圣堂

原著中艾莉亚被许配给了艾尔玛·佛雷，但在剧集中，艾莉亚要嫁的对象是Waldron Frey，书中并没有这样一个人。
瓦德·佛雷侯爵还提出了一个条件：要凯特琳带他的两个孙子大瓦德和小瓦德去临冬城做养子。凯特琳同意了，他觉得布兰正需要几个同龄的玩伴。
凯特琳把佛雷家族开出的条件告诉罗柏，此时席恩·葛雷乔伊并未暗自窃笑。
剧集里，艾莉亚想用死鸽子和君临的面包师换面包吃。而在原著中，面包师做的是甜饼，艾莉亚想跟他换一个柠檬口味的。这是个有趣的细节，因为柠檬蛋糕本是珊莎的最爱。之前瑟曦太后邀请艾莉亚和珊莎一起享用柠檬蛋糕，但艾莉亚对此一点兴趣都没有。如今她倒是拿正眼瞧这些柠檬蛋糕了。
剧中人群推搡着她往贝勒大圣堂走，艾莉亚手中的鸽子掉在了地上。而在原著中，艾莉亚带着鸽子走到码头上，发现父亲说会送她回临冬城的船仍停靠在那里，旁边的人穿的衣服还是史塔克家的颜色。她在最后一分钟及时意识到这是个陷阱，在扭头逃跑时丢掉了挂在皮带上的鸽子，不过她也不确定鸽子到底是掉了还是被扒手偷走了。
剧中说雪伊来自自由贸易城邦，这一点与原著不同（原著中并未详述）。这是因为剧组在Sibel Kekilli试镜时就很满意她的表演，但他们想在剧中解释一下为什么她会有德国口音。第二季里明确提到雪伊来自罗拉斯。
原著中提利昂、波隆和雪伊三人并没有在一起饮酒作乐过，后来提利昂分别对两人提过泰莎的事。
原著中泰莎的故事和剧集中有些许不同：泰莎是农民的独生女，而非车匠的女儿；提利昂遇见泰莎是在他13岁的时候，不是16岁；泰莎被士兵轮奸后，泰温强迫提利昂最后一个上她。
原著中提利昂在带头冲锋前有一段战前讲话，开战后他对上了一名骑士，最后这名骑士向他投降求饶。书里提利昂当时穿着一副七拼八凑的盔甲（他自己的盔甲留在了凯岩城），而非剧中那套合身的盔甲。这下观众就没法看到原著中他的尖刺头盔（众人找到的唯一一顶适合他的头盔）刺中一匹马的情节了。剧中提利昂在战斗开始前就被人一锤子打晕过去，等他醒来的时候，这场战役已经结束了。
书中波德瑞克·派恩是和雪伊同时出场的，都是在提利昂的军营大帐里。同样来自派恩家族的伊林·派恩爵士赫赫有名，但波德瑞克却属于派恩家族的一支远房分支。第一季里并没有波德瑞克的影子，不过第二季一开头他就登场了。
原著中，艾德·史塔克在贝勒大圣堂公开承认自己犯下叛国罪，最后被处以死刑，这中间有一段是总主教说“因为我们有罪，所以我们受苦”，还询问乔佛里国王该如何处置艾德。而在剧中，作这番演说、问这个问题的是派席尔大学士。

血火同源

剧集中抓起艾德头颅的是桑铎·克里冈，原著中是杰诺斯·史林特。
原著中尤伦告诉艾莉亚，说有个人（瓦里斯）把詹德利交给他，还要他先不要离开君临，而是到贝勒大圣堂去，因为艾德最后可能会被判流放长城，这样尤伦正好可以带着艾德一起回长城。
剧中鲁温师傅并没有和布兰一起进入临冬城的墓窖，和布兰一起进去的是欧莎。而在原著中，鲁温师傅和布兰一起进入墓窖，想告诉布兰他的父亲并不在那里，这时毛毛狗突然跳出来对着鲁温就咬。之后鲁温带着布兰和瑞肯回到他住的塔楼里，渡鸦飞来，带来了两个孩子父亲的死讯（渡鸦出现之前，两人的冰原狼都开始嚎叫不止，瑞肯则开始大哭起来）。
原著中乔佛里强迫珊莎看父亲的头颅之前还有一段情节：乔佛里上朝听政，十件事里有九件他都觉得无聊，便把它们统统丢给御前会议，自己只偶尔亲自裁决，而且一旦他亲自作主，谁也左右不了。剧集里有一名吟游诗人唱了一首有关劳勃国王、野猪和狮子的歌，为此付出了代价。这也是书中乔佛里当时处理的最后一件案子。
艾莉亚遇见詹德利、热派、“绿手”罗米的情节发生在原著第二部《列王的纷争》，但剧集中这段情节里有些内容是原创的。
- 艾莉亚和热派在书中吵得更激烈：艾莉亚打断了热派的鼻梁，接着又转身对付罗米，热派趁机朝她丢石头，艾莉亚痛打了热派一顿，打得他屁滚尿流。
- 剧中艾莉亚只是用缝衣针威胁热派，而在原著中，艾莉亚用一把木剑狠狠打了热派，尤伦教训了她。原著中这件事发生在他们前往长城的时候，而不是发生在君临的大街上。
- 詹德利并没有参与打架，他只是让罗米和热派不要惹艾莉亚，之后热派用石头丢艾莉亚时，詹德利出声提醒了艾莉亚。
- 剧中罗米并没有给艾莉亚起外号叫“瘌痢头”。
剧中镜头扫过罗尔杰和尖牙，还有一个戴着兜帽的男子，按原著来看他就是贾昆·赫加尔了。此外原著中罗尔杰没有鼻子，但剧中他是有的。
原著中琼恩擅自离开长城后，山姆威尔·塔利并未和葛兰、派普一起骑马追赶。山姆把这件事告诉了其他人，有七名新兵骑马去追琼恩。他们看到白灵从阴影处跑出来，暴露了琼恩藏身的地方。
凯特琳和被监禁的詹姆之间的对话取材于原著第二部《列王的纷争》中一段类似的情节。这段情节被分成了两部分，一部分就是这里，还有一部分（凯特琳和布蕾妮一起去监狱看詹姆）被放到了第二季里。本集中两人的对话只是原著对话的一小部分，剧中也没有出现书中詹姆对推落布兰一事说的玩笑话：“我把小孩从塔顶扔下当然不是让他锻炼身体。是的，我要他死。”
原著中，丹妮莉丝在走入柴堆之前让拉卡洛、乔戈和阿戈做他的血盟卫，任命三人为自己的“寇”。三个人都拒绝了，他们认为只有男人才能领导卡拉萨、拥有血盟卫，而丹妮莉丝只是个卡丽熙，他们的最后一项使命是要陪伴她安全抵达维斯·多斯拉克、加入多希卡林，这是多斯拉克人的传统。但后来三人看到丹妮莉丝毫发无损从火焰中走出来，还带着三条孵化的龙，这才愿意称她为"吾血之血"。剧集里把这些内容都省掉了。此外，第二季里提到丹妮莉丝的血盟卫是卡瓦罗、拉卡洛和阿戈，卡瓦罗代替了原本的乔戈。
原著中丹妮莉丝走入柴堆和最后走出来是同一个晚上发生的事，而剧集中丹妮莉丝走出来时，天已经亮了。
原著中众人是在一片灰烬中找到了丹妮莉丝，三条龙正在吮吸丹妮莉丝的乳汁，那是她之前怀孕时就有的。此外丹妮莉丝身上毫发无损，但头发都被烧光了。

另见