Thelawsofgodsandmen3.jpg
THE LAWS OF GODS AND MEN
第4季国法家法
首映日2014/05/11
本土收视6.4
编剧
导演
国法家法The Laws of Gods and Men[1],是HBO出品的中世纪奇幻诗史美剧权力的游戏第四季第六集, 总播放集数第三十六集。本集由Bryan Cogman所著, 并由Alik Sakharov执导,于2014年5月11日首播。

史坦尼斯戴佛斯怀揣新的战术起航;丹妮莉丝与请愿者们见面;提利昂泰温在王座对质。

演员

主演

客座演员

Lucian Msamati.jpg
Salladhor Saan
Gemma morning show 2016.jpg
Yara Greyjoy
Rhodri miles.png
First Mate
Samantha McEwan.jpg
Bathhouse prostitute
Michael Hough.jpg
Ironborn in skiff
Slave master 3.jpg
Hizdahr zo Loraq's manservant
Gian Sanghera-Warren.jpg
goatherd's son

剧情介绍

恐怖堡

亚拉带着队伍潜入恐怖堡营救弟弟席恩攻击。她通读拉姆斯·雪诺的信件,拉姆斯威胁要剥去所有留在北境的铁民的皮。当时拉姆斯正与米兰达激烈地云雨,亚拉和她的队伍越过城堡的城墙。他们悄悄地击倒守卫,最后在狗舍找到了席恩。铁民与亚拉看到席恩坐在一个笼子里。亚拉打开笼子,但席恩拒绝和她一起离开,他认为这只是拉姆斯又一个残酷的把戏。拉姆斯和几个波顿的士兵也进入了战斗,双方互有死伤。席恩告诉亚拉他的名字是臭佬,蜷缩在他的笼子里并咬亚拉的手。亚拉失败了被迫撤退到她的船上,拉姆斯释放私生子的女孩们追赶她们。当铁民问席恩怎么办时,亚拉说席恩已经“死了。” 作为奖励他的忠诚,拉姆斯让臭佬去洗澡。臭佬担心洗澡是另一种玩弄他的把戏,但拉姆斯向他保证它不是。当臭佬沐浴时,拉姆斯告诉他计划袭击卡林湾,他需要臭佬扮演一个不是他本人的人:席恩·葛雷乔伊。

君临

小议会

小议会会议上,泰温告知议员说提利昂的审判将于当天下午举行。瓦里斯告诉泰温在河间地发现了猎狗的踪迹,泰温宣布用赏金缉拿猎狗。瓦里斯还说丹妮莉丝已经征服和统治了弥林,泰温决定采取措施,阻止她发动入侵七大国战争。

提利昂的审判

詹姆把地牢里带着镣铐提利昂带入宫殿,开始审判。托曼国王宣布由他的祖父泰温、奥柏伦·马泰尔王子,梅斯·提利尔大人作为法官裁判。马林·特兰,大学士派席尔,摄政女王瑟曦和瓦里斯都出席作证指控提利昂。

在休庭的时候,詹姆向泰温求情,詹姆承诺打破誓言解除御林铁卫的职务,并返回凯岩城,成为兰尼斯特家族的继承人。泰温同意并告诉詹姆,当谋杀乔佛里的罪名成立后,只要提利昂向法庭求饶,泰温将把他送去长城加入守夜人

庭审继续,泰温请出下一个证人雪伊作证:她作证提利昂和珊莎共同策划谋杀乔佛里,宣称珊莎是为了她的父母兄弟复仇。她在法官面前描述了与提利昂的情爱细节,让他在众人面前尴尬难堪。

提利昂被雪伊的证词激怒,他要求他坦白自己的罪行。他愤怒地咆哮是他从史坦尼斯·拜拉席恩的军队手中拯救了君临,他说他应该让史坦尼斯杀死君临所有的人,那些在法庭里恐怖和厌恶的人。随即提利昂声称自己是有罪的。

泰温问他是否承认了的谋杀国王乔佛里·拜拉席恩的罪名。提利昂否认这一点,说他犯的是“更为可怕的罪,我的罪是生为侏儒!”。泰温嘲笑提利昂,说这不是对侏儒的审判。提利昂气愤地说,他的人生就是一场对侏儒的审判

泰温问他有没有要为自己辩护的。提利昂说,“除此之外没有别的。”然后,他表达自己对乔佛里的真实感受,否认谋杀国王的的罪名,但他说他希望是他干的。然后提利昂愤怒地告诉瑟曦;看着她的“恶毒的小杂种”死去,比干“一千个撒谎的妓女”都更让他开心。

然后,他转身向法院观众席吼叫,他希望成为他们想象中的怪物,他愿意赔上性命来观看观众席的人们中毒死掉。这激怒旁听的群众,泰温让马林爵士送提利昂回地牢。在离开之前,提利昂咆哮着他不会为乔佛里的死赔上自己的命,他知道自己在法庭上得不到公正的判决,所以提利昂要求比武审判

布拉佛斯

为了帮助史坦尼斯赢得战争,史坦尼斯·拜拉席恩戴佛斯拜访布拉佛斯的铁金库争取资金,起初,银行代表拒绝他们的请求,但戴佛斯恳求他们,并指资助史坦尼斯是他们从泰温·兰尼斯特要回黄金的最佳途径。他们同意了,戴佛斯用铁金库的黄金再次招募他的老海盗的朋友萨拉多·桑恩回归史坦尼斯的军队。

弥林

Drogon toasting goats
弥林阳光明媚的一天,一个牧羊人和他的儿子在山坡上放羊,孩子抛石子来打发时间。突然, (现在龙和一艘小船差不多大小)突然出现了,它喷出的火焰燃烧了整个山坡和羊群,龙叼走了一头山羊飞走了。牧羊人觐见女王丹妮莉丝,告诉她龙的所作所为,并展示了山羊烧焦的遗骸,牧羊人希望女王不要生气,并希望得到赔偿。丹妮莉丝向牧羊人道歉,并承诺赔偿三倍的钱作为补偿。

他离开后, 西茨达拉·佐·洛拉克觐见,要求埋葬他父亲的遗体,他父亲是弥林的贵族之一,被钉在十字架上。丹妮莉丝说这是对贵族们把163个孩子钉在十字架上的惩罚。 西茨达拉指出,他的父亲其实是坚决反对的,他的死完全是丹妮莉丝的“正义”造成的 。丹妮莉丝不情愿地同意了他的请求。

角色

首次登场

死亡

  • 波顿守卫
  • 葛雷乔伊掠夺者

角色注释

本集注释

史塔克家族的角色

  • 本集中没有一个史塔克的角色出场,包括史塔克家族直接的支持者的角色(即徒利家族如凯特琳的哥哥艾慕德和叔叔布兰登,或忠实的角色,如安柏、甚至布蕾妮)。即使奈德的私生子琼恩·雪诺也没有出现。在第1季中,奈德每集都出场除了最后一集,但凯特琳和他的孩子们也是压轴角色。随后,奈德的孩子一集中至少出现一次,罗柏、珊莎、艾莉亚和布兰(身边常常跟着瑞肯)。除了聚焦于君临的“黑水大战”,艾莉亚在第2季的每一集都出场,但那一集里也有珊莎。在第3季中,艾莉亚除了第一集外也是每集都出场,但罗柏、凯特琳、珊莎在那集中也没有戏份。

泰温和詹姆的交易

  • 在HBO里面的插曲花絮, Benioff和Weiss解释说,泰温直接和毫不迟疑和詹姆“完成”交易其实是一个微妙的暗示,这正是泰温所期待的,泰温在提利昂被逮后到审判开始前还没有计划。很难说泰温是否真的想处死提利昂(判处一个兰尼斯特死刑看起来是件尴尬的事情),但泰温很快就意识到他能扭转这种局面,利用提利昂的性命威胁操纵詹姆同意这样的交易。这样一来,他既可以把他痛恨的儿子提利昂放逐,又可以使迫使詹姆做回他的继承人。
  • 剧中泰温是是67岁,但书里,他其实是58岁。剧中很多角色都比书中年长,尤其是史塔克和兰尼斯特家的孩子。

瓦里斯

  • 奥柏伦从口音里听了出来,瓦里斯是里斯人。这个情节纠正了瓦里斯一直来的身份的疑点:在第3季“至死方休”中,瓦里斯曾对提利昂解释说,他小时候是一个奴隶,跟着剧团在自由城邦演出,直到在密尔被卖给了巫师阉割了他。那个情节补充书中漏掉的细节:瓦里斯实际上出生在里斯的一个奴隶,密尔只是他卖艺时恰好经过的城市。和奥柏伦的对话证实了这点。

厄索斯

  • 这是片头第一次出现2个厄索斯的地点(布拉佛斯和弥林)。

经典台词

提利昂·兰尼斯特 - "我要求比武审判。"


亚拉·葛雷乔伊 - "我弟弟已死。"


提利昂·兰尼斯特 - "你曾说,如果没有我,这座城市将必然面临毁灭。你说过,历史永远不会提及我的名字,但你不会忘记我。你忘了吗,瓦里斯大人?"


瓦里斯 - "真是不幸,大人,我没忘记过任何事情。"

参考与注释

http://gameofthrones.wikia.com/wiki/The_Laws_of_Gods_and_Men

0.0
0人评价
avatar