The children Tyrion with Bow S4.png
THE CHILDREN
第4季万生之子
首映日2014/06/15
本土收视7.1

森林之子The ChildrenHBO出品的中世纪奇幻诗史美剧权力的游戏第四季第十集, 总播放集数第四十集。本集由David BenioffD.B. Weiss编剧, 并由Alex Graves执导,于2014年6月15日首播。

长城的情况发生了意外的变化。丹妮必须面对严酷的现实。布兰得知了更多的关于命运的事情。提利昂发现了关于他的真相。

演员

主演

客座演员

Peter-Vaughan-200.jpg
Maester Aemon
Struan-Rodger.jpg
Three-eyed raven
Tara Fitzgerald.jpg
Selyse Florent
Dominic carter.png
Janos Slynt
Gary oliver 2012.jpg
Ternesio Terys

剧情介绍

长城

琼恩·雪诺走出长城,来到曼斯·雷德的军营。他迅速被野人包围。曼斯把他带进帐篷里,谈起他之前背叛黑衣人加入野人的事情。琼恩承认,他加入野人是断掌科林精心策划的,为了让琼恩渗透曼斯的军队,科林故意让琼恩杀死自己,以博取曼斯的信任。曼斯询问耶哥蕊特的情况,琼恩说她已经在战死在黑城堡一战中,但不是琼恩干的。曼斯建议他们为了追忆她举杯畅饮,但琼恩犹豫不决,曼斯保证酒是无毒的。随后曼斯得知巨人也没有活着通过大门,葛兰和其他守夜人为了阻止他一同战死。曼斯沮丧地说,死去的巨人名叫强壮的玛格,他是巨人的“王者”,血脉可以追溯到先民维斯特洛之前,也是仅存的一位。琼恩指出,他的朋友葛兰来自一个农场。他们举杯向玛格和葛兰致敬。

琼恩让曼斯撤兵,曼斯不同意,他猜测只剩下不超过五十人镇守黑城堡,但琼恩谎称仍有超过一千人驻军。然而,曼斯看透了琼恩的虚张声势,他声称会派出四百人攻击黑城堡防御最弱的南侧。但曼斯的人已经受够了流血战斗,他无意征服长城以南的土地;野人们正在遭受日益严重异鬼的危险。曼斯提出:如果守夜将打开大门,让野人穿过长城,守夜人就不用死。但是,如果他的条件被拒绝,他的野人军队将屠宰每一只乌鸦,并以武力入侵南下。

曼斯看到琼恩盯着烹饪刀,明白了琼恩是来刺杀他的。琼恩正在犹豫中,战争号角响起。数百全副武装的骑士骑着马冲入野人营地,高举拜拉席恩家族的火焰雄鹿旗帜。史坦尼斯·拜拉席恩戴佛斯·席渥斯到来。由于野人的散漫和缺乏经验的战斗重甲骑兵,他们很快就被史坦尼斯的军队重创,曼斯抛出武器投降,正式结束了野人对黑城堡的围攻。

戴佛斯告诉他们,史坦尼斯是七国真正的王者。史坦尼斯要求他们下跪。曼斯拒绝,说自由民不下跪。琼恩承认史坦尼斯的国王身份,因为自己的父亲生前就是支持史坦尼斯的,他告诉史坦尼斯他是奈德·史塔克的私生子。史坦尼斯对琼恩另眼相看。他宣称奈德是一个高尚的人,琼恩提议留曼斯一命。在他们离开野人营地前,琼恩敦促史坦尼斯在天黑前把死人的尸体全烧掉。

黑城堡举行了守夜人的葬礼,伊蒙学士念悼词,守夜人兄弟点燃了柴堆。史坦尼斯和戴佛斯、赛丽丝·佛罗伦希琳公主在旁观看。琼恩注意到火堆对面梅丽珊卓的凝视,感到非常不安。

事后,琼恩查看关在城堡中的托蒙德,托蒙德恳求琼恩把耶哥蕊特葬在长城之外——真正的北方。琼恩把耶哥蕊特的遗体带出长城,在附近一个神圣的心树下建了一个柴堆。琼恩看着爱人的最后一面,点燃了柴堆,并默默地流着泪转身离开。

塞外

遥远的北方塞外,布兰·史塔克和黎德家的孩子继续他们的旅程,寻找三眼乌鸦。心树终于出现在他门的视野中。当他们接近树时,尸鬼雪地中暴起,抓住玖健·黎德的脚踝,要拖他到冰下。这些尸鬼有着骷髅的外表,敏捷移动可怕。梅拉·黎德和进入阿多的身体的布兰、冰原狼夏天一同与尸鬼战斗。但更多的尸鬼来袭,他们很快不堪重负。

危急时刻,靠近布兰的尸鬼被火球消灭了,布兰听到一个年轻女孩的声音从心树的根部的洞口传来。在一片混乱中,玖健被尸鬼刺伤了。神秘的女孩告诉梅拉,玖健已经要死了,必须放弃他。玖健也让姐姐快走。梅拉哭着不得不割开弟弟的喉咙,给他一个快速的解脱。梅拉和布兰、夏天逃入了洞口,神秘的女孩用火球炸毁了玖健的身体,防止他变成尸鬼。

他们跑进山洞,尸鬼被树洞的魔法挡在外面。小女孩说,“先民叫我们'孩子',但我们在他们出生就已经存在了。”布兰意识到,她就是最后的森林之子之一,并在几千年前教会了人类崇拜旧神

孩子带领他们进入山洞深处,这里长满了大量的白色鱼梁木根。其他的森林之子在周围的角落里偷看他们,最后,他们到了洞穴的中间,地面到处散落着骨头。一个老人坐在在鱼梁木根部的中间,他就是三眼乌鸦。布兰问他自己能否重新走路。三独眼乌鸦回答说,布兰永远不会行走,但他将学会“飞”。

奴隶湾

弥林丹妮莉丝·坦格利安坐在王座上接见当天的觐见者。一位名叫FENNESZ老人说他是一个受过良好教育的老师,也曾是Mighdal家的奴隶,教他们的儿子学习。 在丹妮解放城市后,他就不得不离开主人,失去了教师的工作,迫使FENNESZ变得无家可归。他认为丹妮的难民营难以保障老人的安全,年轻人常去骚扰和抢劫他们。FENNESZ想重新成为以前主人的奴隶。他说:有很多求助者在外面等着排队提出同样的要求。 这个情况使丹妮莉丝大受打击,但她温和的告诉老人可以自己做选择。因此,她将允许FENNESZ与Mighdal建立劳动合同,但持续时间不超过一年。老人真诚地感谢她后就走了。但巴利斯坦·赛尔弥警告丹妮莉丝,奴隶主会利用这个漏洞再次奴役以前的奴隶。 然后下一个请求者进入,一个牧羊人向丹妮展示了自己孩子的焦骨。是丹妮莉丝最大的龙卓耿犯下的罪行。但卓耿已经失踪了。丹妮莉丝非对此常震惊,她意识到自己再也无法控制她的龙们,于是她不得不忍痛将雷哥韦赛利昂锁进了地下墓穴。

君临

在大学士派席尔的实验室里,派席尔和科本给病入膏肓的格雷果·克里冈做治疗。派席尔告诉瑟曦奥柏伦·马泰尔在他的枪头涂了毒液。魔山中毒已深已经没有希望了,但科本声称可以用非常规的方法救活他,但格雷果将不再是原来的他。瑟曦赶走了派席尔,把魔山交给科本医治。

泰温公爵坚持到把瑟曦嫁到高庭,瑟曦威胁泰温要把自己和詹姆乱伦的关系宣扬出来,摧毁泰温引以为豪的家族。泰温指责瑟曦只是在说谎惹他发怒,瑟曦离开。

瑟曦在白剑塔找到了詹姆,她告诉詹姆,她已经他们的秘密告诉了父亲。他被她的举动惊呆了,瑟曦开始勾引他,詹姆热情地回应她的热情,并在桌上和她云雨。

半夜,詹姆打开提利昂的牢房,告诉他同瓦里斯一起准备帮提利昂逃走,他带领提利昂走入地道。兄弟间深情的告别。提利昂在地道里改变了主意,走进了红堡首相塔。他看到雪伊躺在泰温的床上,还呢喃着泰温为“我的狮子”,提利昂感到震怒和背叛,他用项链勒死了雪伊。 他从墙上下取弩弓并装上箭,找到正在上厕所的父亲。泰温看到提利昂很惊讶,但很快镇静下来,并要求提利昂放下弩。他猜到是詹姆帮助提利昂逃脱,告诉提利昂,去寝室继续讨论。然而,当他想站起来时,提利昂用弩威胁阻止了他。 “我的一生中,你一直想让我死,”提利昂说道,泰温继续说话想稳住他。提利昂承认刚勒死了雪伊,但泰温嘲笑,她只不过是一个妓女。提利昂被泰温的冷漠激怒了,威胁说如果他的父亲再说一次“妓女”,他会杀了他。泰温不相信提利昂会在厕所里杀了自己的父亲,并再次想说服提利昂去寝室,说嘲笑他说“因为你害怕死掉的妓女么?” 提利昂听到“妓女”后射中了泰温的肚子,泰温难以置信。提利昂重新装上弩箭,泰温愤然宣布提利昂不是他的儿子。 “我是你的儿子,”提利昂静静地回答说:“我一直是你的儿子”,并射中了泰温的心脏,杀死了他。提利昂离开找到了瓦里斯,瓦里斯意识到提利昂做了什么可怕的事情。尽管如此,他还在带着提利昂上了船。当瓦里斯要离开时,他听到丧钟想起,意味着泰温的的尸体已经被发现了。瓦里斯意识到回城堡已经不安全了,不得不回到船上,同提利昂一起去厄斯索斯

艾林谷

艾林谷塔斯的布蕾妮波德瑞克·派恩正在去血门的路上,遇到了艾莉亚桑铎·克里冈。波德瑞克认出了猎狗,布蕾妮也意识到面前的小女孩就是艾莉亚,布蕾妮告诉艾莉亚她效忠于艾莉亚的妈妈,奉命寻找她的女儿并保护她们。猎狗认出布蕾妮的瓦雷利亚钢佩剑守誓剑上兰尼斯特家族的标志,布蕾妮承认宝剑是詹姆送给她的,这一点让艾莉亚和猎狗相信布蕾妮已经投靠敌人。(他们不知道詹姆已经转变了)。

布蕾妮和猎狗间发生激烈残酷的战斗。最终,布蕾妮赢了把桑铎摔下悬崖。艾莉亚在混战中溜走,布蕾妮和波德瑞克到处找不到她。艾莉亚找到了悬崖下的身受重伤的桑铎。他快死了,想让艾莉亚给他来个痛快的了结。艾莉亚却始终保持沉默,拿走了他的钱包后默默地走开。

艾莉亚骑着马来到一个码头。她找到船长,想付旅费去北境,但船长拒绝了她,他正打算回布拉佛斯的老家。艾莉亚拿出无面者贾昆·赫加尔送她的硬币,说:“凡人皆有一死”(贾昆以前教她说的),船长看到后很惊讶,但回应到“凡人皆需侍奉”。他热情地欢迎她上船,给了她独立的舱房。艾莉亚走上船,维斯特洛在身后越变越小。她走到船头,对狭海对岸布拉佛斯的方向充满期待。

演员阵容

首次登场

死亡人物

角色注释

This episode includes the final appearance of Rose Leslie (Ygritte), whose body appeared during her private funeral pyre scene.

剧集注释

HBO在一份新闻稿中证实,本集时长66分钟,是该剧集至今时长最长的一集。(比此前最长的剧集还要多2分钟)。[1]

  • 本集在2014年的父亲节播出。
  • 本集重点描述了泰温·兰尼斯特的死亡,他在厕所中被他的儿子提利昂用弩射死。
    • 当泰温被谋杀时,背景歌曲“卡斯特梅的雨季卡斯特梅充满着讽刺的意味。这首歌原是为了纪念兰尼斯特家族大胜雷耶斯家族而谱写的,而现在泰温兰尼斯特却以一个同样屈辱的方式死亡:射死在上厕所的时候。
  • 本集的名称取自于孩子和父母或监护人的冲突和矛盾,这些冲突和矛盾推动着情节的发展:泰温与瑟曦和提利昂,丹妮与她的龙,艾莉亚与猎狗。剧名还指的是本集森林之子的首次亮相。
  • 戴佛斯先前在国法家法一集中向铁金库解释了只要泰温·兰尼斯特活着并担任国王之手(他的外孙托曼国王是一个顺从的孩子,泰温实际掌控着朝政),兰尼斯特家族就会继续掌控七大王国,但当前并没有人能接替泰温的铁腕统治。瑟曦太后自己的臣民公开地蔑视她,詹姆背负“弑君者”之名遭人唾弃,而托曼是个没有经验的小孩。提里昂很有才能但泰温断绝了他们之间的关系,即使詹姆在同一集指出对泰温指出他Jaime pointed out to Tywin despite his fixation on "family legacy" (在某种意义上), Tywin had abused and alienated all of his children to the point that none of them could fill his leadership position when he died. Tywin was the only one holding House Lannister together, as a political faction. Simply asking the Iron Bank what they thought the Lannisters' prospects were once Tywin was dead was enough for Davos to convince the bank to extend a new loan to Stannis as a potential future alternative.
  • 在这集中七国统治者的头衔首次与书中的描写一致:弥桑黛以“安达尔人洛伊拿人先民的女王”称呼丹妮莉斯。在这集之前这个头衔始终没有提及融入多恩人的洛伊拿人。
  • 本集中,詹姆开始对瑟曦诱惑是抗拒的。他怕被人发现。这逆转了第4季第3集“TV:碎镣之人”相关的剧情:在那一集中,詹姆是主动的一方,但瑟曦担心他们在公共场合亲密被人发现。

泰温和提利昂的最后一场戏

泰温在这一季中死亡,但提利昂谋杀他的动机和书中完全不同。

  • 在书中,詹姆在红堡的地道和提利昂告别时,因为内疚对提利昂吐露了一个隐瞒了多年秘密,他一直保持了多年:这个秘密就是他与泰莎的与第一次婚姻,他改变了提利昂之后的人生和他和父亲的关系。

提利昂和詹姆外出骑马时,偶遇正在被恶人施暴的女孩。他们救了她,当詹姆去追赶土匪时,她与提利昂互相怜悯,并最终发生了关系。恋爱中的女孩并不介意他的发育不良侏儒身体。提利昂贿赂了一个醉酒的牧师给他们举行了秘密结婚,大约两个星期,他们作为夫妻度过了2周快乐的时光 - 直到牧师清醒过来,把事情告诉了泰温。 泰温大怒,找来提利昂,告诉他整个事情就是一个骗局:詹姆本来想做好事,让提利昂体验一下男女之事,所以他策划了整个事情。 泰莎其实是一个妓女,所谓的“土匪”们也只是一些付了钱来帮忙的男人,詹姆这么做是为了让提利昂相信这个女孩是真的爱他。泰温逼詹姆说了谎话,然后把泰莎交给泰温的的卫兵轮奸,同时迫使提利昂观看。 现在詹姆终于承认,他没有策划整个事情。事实上,泰温不能接受提利昂居然和一个贱民结婚,所以他胁迫詹姆编了这个谎话。那些土匪确实是土匪,泰莎不是妓女,她只是一个平民女孩,他们的婚姻是出于真爱,是完全真实的。 泰温让这个无辜的女孩被轮奸并不是出与保护儿子的目的,他的妻子乔安娜因为生下提利昂难产而死,作为报复,折磨提利昂是他的一种享受。一开始,泰温就欺骗提利昂,让提利昂以为泰莎从没爱过他,使他甚至不能去回忆和她在一起的日子。提利昂悄悄溜进首相塔。他确实勒死了雪伊,但她的背叛并不是提利昂谋杀泰温的理由。

  • 在剧集指南中,电视剧的编剧说,虽然泰温在试图骗提利昂去安全的地方谈判时,他撒谎说他不是真的要处死提利昂。但事实上泰温是真的想杀了提利昂。泰温之前是考虑过提利昂参加守夜人,但审讯后,提利昂提出比武审判后,泰温的耐心就没了。泰温是否会因为处死“兰尼斯特”感到尴尬,书里没有明写。但泰温从没想过简单的杀掉提利昂。这些年来,他因为提利昂是是家族的耻辱,一直折磨摧残他。在泰温的内心深处,因为妻子乔安娜的死,而对提利昂有一种非理性的仇恨。在某一清晰的时刻,泰温心中更深层次的动机变得明确:提利昂给他带来很多的屈辱,杀死他只会让泰温从折磨中解放出来。
  • 因此,当提利昂面对正在上厕所的泰温,他可以说是相信他时,他说他从来没有真正去执行提利昂 - 这是不是为什么提利昂真的面对他。提利昂要求知道泰温之后对泰莎做了什么。泰温坦言道他忘记了,他只是赶走了她。当提利昂问泰莎去哪里了,泰温在心里还是认为,提利昂说你再提一次“妓女”就杀死你是在唬人,所以他故意嘲弄提利昂,他回答说:“妓女还能去哪”......泰温没有意识到,他激怒了提利昂被,他立刻射中了泰温的肚子,箭头马上刺破了他的肠子,他肠子流出、屎尿横流,这使得泰温缓慢而痛苦地死去。 恶臭的屎尿和肠子使泰温的死亡非常不光彩。


图集

原著中的描写

注释

0.0
0人评价
avatar